Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Немецкий язык.doc
Скачиваний:
0
Добавлен:
01.05.2025
Размер:
2.38 Mб
Скачать

Задание 8. Составьте список терминологической лексики к тексту 7.

7. Waldbausysteme in tropischen Trockenwäldern

D ie tropischen Trockenwälder spielten seit eh und je eine maßgebliche Rolle im Leben der einheimischen Bevölkerung. Sie dienten und dienen ihr zur Versorgung mit Holz; Brennholz und Holzkohle sind meistenorts die einzigen verfügbaren Energieträger. Weiter liefern sie zahlreiche andere Produkte, die an Bedeutung, Vielfalt und Wertschätzung um nichts hinter denjenigen von Feuchtwäldern zurückstehen. Die Waldweide sowie die Gewinnung von Futterlaub bilden in weiten Räumen eine unentbehrliche Grundlage für die Tierhaltung. Sie bilden in Dürrenotzeiten den Tieren oft die einzige und letzte Überlebenschance.

Auch in den internationalen umweltschützerischen Bemühungen scheint die Konzentration auf die tropischen Regenwälder manchmal den Blick von den für die Menschen so bedeutenden tropischen Trockenwäldern abzulenken. In tropischen Trockenwäldern sind alle Baumarten auf die eine oder andere Weise nutzbar, gänzlich wertlos ist keine, viele Arten liefern außer Holz andere geschätzte Produkte; deswegen ist bei waldbaulichen Maßnahmen eine Homogenisierung (Konzentration auf markttaugliche Arten) unnötig, ja wäre meist sogar schädlich. Ziel sollten in der Regel Mehrzweckwälder, die vielfältige Aufgaben von Mensch und Tier zu erfüllen haben.

Die einheimischen Baumarten haben ein gutes bis hervorragendes Ausschlagvermögen; viele Arten bilden zudem reichlich Wurzelausschläge; deshalb bieten sich als empfehlenswerte Waldbauformen an:

  1. Niederwaldbetrieb: hervorragend geeignet zur Brennholzproduktion

    • Einfacher Niederwald: Brennholzproduktion; Umtriebszeiten von 10 bis 15 Jahren; 3 bis 4 Umtriebe aus Stockausschlägen möglich

    • Zweihiebiger Niederwald: bringt in der Endnutzung einen höheren Anteil an stärkerem und qualitativ besserem Material

    • Geplenterter Niederwald: "Die Umlaufzeit beträgt 5-10 Jahre; jedes 5. bzw. 10. Jahr wird ein festgelegter Teil der Bestockung entnommen. Zum Aushieb gelangen jeweils die ältesten bzw. stärksten Ausschläge.

  2. Mittelwaldbetrieb: z.B. Beimischung von Teak Forstberufe In Deutschland umfassen Forstberufe u.a. folgende Berufsbilder.

  • Höherer Forstbeamter: Universitätsstudium (z.B. Freiburg i. Br., Göttingen, Dresden). Forstamtsleitung (ein Forstamt umfasst etwa 8 Reviere): Verantwortlich für Einhaltung und Fortentwicklung lang- und mittelfristiger Planungen

  • Förster des gehobenen Dienstes (Revierförster): Ausbildung an Fachhochschule (z.B. Rottenburg) mit Praktika.  Verantwortlich für ein Revier (ca. 800 ha) mit allen anfallenden Tätigkeiten.

  • Forstwirt/in: dreijährige duale Ausbildung, Abschluss: Gesellenprüfung

  • Forstwirtschaftsmeister/in: nach mindestens dreijähriger Berufstätigk eit als Forstwirt/in, Abschluss: Meisterprüfung

  • Maschinenführer/in: Weiterbildung für Forstwirt/in

  • Zapfenpflücker/in: Weiterbildung für Forstwirt/in

Задание 9. Прочтите тексты 8, 9,10 и скажите:

a) в каком из них упоминается о трелёвке леса;

b) какие меры принимаются для помощи больному лесу;

c) какие общие темы затронуты в текстах 8 и 10.