2.1.3. Das Pronomen
Pronomen (ukr. займенник) sind im Wesentlichen deklinierbare nach Kasus, Numerus, Person Wörter mit festem Genus und den syntaktischen Funktionen des Substantivs. Von den Substantiven unterscheiden sie sich jedenfalls dadurch, dass sie durch Attribute nicht erweitert werden können (lieber Freund aber *lieber er ). Während Substantive generell Gegenstände benennen, weisen Pronomen nur darauf hin.
Man unterscheidet im Deutschen folgende Gruppen von Pronomen:
Personalpronomen: ich, du, er, sie, es, wir, ihr, sie
Demonstrativpronomen: dieser, jener, jeder, solcher
Possessivpronomen: mein, dein, ihr, sein, unser, euer
Indefinitpronomen: viele, wenige, mehrere, einige, keine, etwas
Interrogativpronomen: wer, welcher, wessen
Relativpronomen: der, die, das
Reflexivpronomen: sich
Reziprokpronomen: sich, einander
Personalpronomen (ukr. oсобовий займенник) bezeichnen Personen, Gegenstände oder Abstrakta:
(0) Max ist vier Jahre alt. Er kann schon lesen.
(0) Das Buch ist im Zimmer. Es liegt auf dem Tisch.
(0) Liebe ist ein schönes Gefühl. Sie kann aber das Leben schwer machen.
Demonstrativpronomen (ukr. вказівний займенник) weisen auf anwesende/ vorhandene oder bereits erwähnte Personen und Gegenstände hin:
(0) Dieses Bild gefällt mir sehr gut.
(0) Solches Bild habe ich noch nie gesehen.
Possessivpronomen (ukr. присвійний займенник) bezeichnen die Zugehörigkeit von jemand oder etwas zu jemand oder etwas aus:
(0) Maja ist meine Freundin.
(0) Das sind eure Hefte.
Indefinitpronomen (ukr. неозначений займенник) werden verwendet, wenn es sich um etwas handelt, was nicht genau zu identifizieren ist:
(0) Manches verstehe ich immer noch nicht.
(0) Er hat etwas mitgebracht.
Mit Interrogativpronomen (ukr. питальний займенник) werden in der Regel Haupt- oder Nebensätze eingeleitet, in denen nach jemand oder etwas gefragt wird:
(0) Wer ist gekommen?
(0) Was für ein Buch liest du?
Relativpronomen (ukr. відносний займенник) führen einen Relativsatz ein:
(0) Ich fahre in die Stadt, in der ich meine Kindheit verbracht habe.
(0) Ich kaufe das Bild, welches du mir empfohlen hast.
Reflexivpronomen (ukr. зворотній займенник) beziehen sich auf eine im Satz erwähnte Person oder einen Gegenstand zurück, die im Satz als Subjekte (selltenes Objekte) fungieren:
(0) Natali schminkt sich jeden Tag.
(0) Er duscht sich kalt.
Reziprokpronomen (ukr. зворотній займенник) bezeichnen ebenfalls einen Rückbezug, der aber eine gegenseitige Beziehung von mehr als einer Person oder einem Gegenstand voraussetzt:
(0) Tochter und Mutter lieben sich/einander.
(0) Die Studenten begrüßen sich/einander.
Noch eine Klasse von Wörtern, die bis jetzt unberücksichtigt blieb und keiner Wortart zugeordnet wurde, erfüllt identische Funktion des Begleiters des Substantivs. Das sind Artikel (ukr. артикль), die in Grammatiken sehr oft zusammen mit Pronomen behandelt und in der Praxis mit letzteren oft verwechselt werden.
Wir werden Artikel und Pronomen auch in einer Klasse der Artikelwörter betrachten, die in der Syntax oft Determinierer (Determinatoren) bezeichnet werden, weil sie tatsächlich Substantive, die sie begleiten, näher bestimmen. Der Unterschied zwischen Artikel und Pronomen besteht lediglich darin, dass die ersteren mit Substantiven, die letzteren statt der beiden gebraucht werden.
(0) Das Artikel Buch ist spannend.
Es Pronomen ist spannend.
Da Artikel die Referenz des Substantivs festzulegen vermögen, lassen sie sich in zwei Gruppen einteilen:
indefiniter (unbestimmter) Artikel: ein, eine, ein
definiter (bestimmter) Artikel: der, die, das
Indefinite Artikel (ukr. неозначений артикль) kennzeichnen nicht genau identifizierbare Dinge.
Definite Artikel (ukr. означений артикль) werden gebraucht, wenn es um identifizierbare Dinge geht, die meistens im Kontext des Satzes vorhanden oder bereits erwähnt sind:
(0) Ich habe ein indefiniter Artikel Buch geschenkt bekommen. Das definiter Artikel Buch ist von Franziska Becker und heißt „Letzte Warnung.“
Man muss sich aber klar machen, dass dasselbe Wort manchmal in verschidenen Funktionen auftreten kann. So kann z.B. nichts sowohl als ein Artikelwort als auch als ein Indefinitpronomen vorkommen:
(0) Ich habe nichts Artikel Interessantes von ihm gehört.
(0) Ich will nichts Pronomen von ihm wissen.