- •Латинська мова навчальний посібник до практичних занять з латинської мови
- •Передмова
- •Заняття 1
- •§ 1. Коротка історія латинської мови
- •§ 2. Латинський алфавіт
- •Заняття 2
- •§ 3. Правила вимови голосних та дифтонгів
- •§ 4. Правила вимови приголосних
- •§ 5. Правила вимови буквосполучень
- •IV. Питання для самоконтролю
- •Прочитайте назви рослин і тварин, знайдіть дифтонги та поясніть їх вимову:
- •Прочитайте слова та поясніть вимову букви с:
- •Прочитайте назви рослин, поясніть вимову букви s:
- •Прочитайте слова, поясніть вимову букв X та z:
- •Заняття 3
- •§ 6. Довгі та короткі склади
- •Склад довгий
- •Склад короткий:
- •§ 7. Наголос
- •Правило другого складу
- •У поданих словах визначте довготу другого складу від кінця слова, обґрунтуйте свою відповідь:
- •У поданих словах визначте довготу другого складу від кінця слова, зверніть увагу на особливості наголошення кінцевих терміноелементів:
- •Прочитайте латинські назви рослин і тварин, поставте та поясніть наголос:
- •Запишіть подані слова в українській транскрипції, поставте наголос:
- •Заняття 4
- •§ 8. Історія становлення біологічної термінології та номенклатури
- •Заняття 5
- •§ 9. Частини мови
- •§ 10. Іменник. Граматичні категорії іменників
- •Рід іменників
- •Визначення роду іменника за його значенням
- •Число іменників
- •Відмінки іменників
- •§ 11. Відміни іменників
- •Закінчення називного і родового відмінків однини латинських іменників
- •§ 12. Словникова форма іменників
- •§ 13. Основа іменника
- •V. Прочитайте та з'ясуйте як визначати основу іменників.
- •Vі. Питання для самоконтролю
- •Розподіліть подані іменники за родами на 3 колонки:
- •Визначте відміну та основу іменників:
- •Перекладіть іменники латинською мовою, наведіть їх повну словникову форму
- •Випишіть із “Лексичного мінімуму” (див.Додатки с. 63) іменники ііі відміни, утворіть форму Gen. Sing, визначте основу.
- •Визначте відмінок іменників (для довідки використовуйте таблицю відмінкових закінчень латинських іменників, наведену в додатках у кінці посібника с. 74):
- •Заняття 6
- •§ 14. Прикметник. Граматичні категорії прикметників
- •Родові закінчення латинських прикметників
- •§ 15. Узгодження прикметників з іменниками
- •Визначте, до якої групи належать наведені прикметники (у прикметників другої групи вкажіть підгрупу):
- •Визначте рід прикметників:
- •Утворіть форми жіночого та середнього роду від наведених прикметників:
- •Узгодьте прикметники, наведені в дужках, з іменниками:
- •Заняття 7
- •§ 16. Загальні відомості про таксономічні категорії
- •§ 17. Біномінальні назви
- •Способи вираження видових епітетів
- •Зразки граматичного аналізу термінів
- •Вкажіть правильний варіант перекладу термінів:
- •Прочитайте видові назви рослин і тварин, визначте спосіб вираження видових епітетів, та зробіть граматичний аналіз термінів:
- •Заняття 8
- •§ 18. Латинські назви гібридів та культурних рослин 1
- •Назви гібридів
- •Назви культурних рослин
- •Перекладіть латинські назви гібридів та сортів, укажіть способ їх позначення:
- •Випишіть з етимологічного довідника, наведеного у додатках, латинські назви рослин та з’ясуйте їх походження. Заняття 9
- •§ 19. Числівник
- •Римські цифри
- •Розподіліть подані числівники за двома розрядами:
- •Утворіть десятки від 20 до 100.
- •Замініть українські числівникові терміноелементи латинськими (грецькими), (див. Додатки с. 64), перекладіть утворені терміни:
- •Знайдіть та виділіть числівникові терміноелементи:
- •Знайдіть в етимологічному довіднику, наведеному в додатках у кінці посібника, слова, утворені за допомогою числівникових терміноелементів, та з'ясуйте їх походження. Заняття 10
- •§ 20. Інформативний зміст латинських назв рослин і тварин
- •§ 21. Утворення видових епітетів рослин і тварин від географічних назв
- •Перекладіть українською мовою, визначте, яку інформацію про вид містить та чи інша назва:
- •Перекладіть українською мовою, поясніть спосіб утворення видових епітетів від географічних назв:
- •Перекладіть латинською мовою:
- •Заняття 11
- •§ 22. Префіксація
- •Асиміляція приголосних при префіксації
- •1. Перекладіть латинською мовою, виділіть префікси та вкажіть їх значення:
- •2. Перекладіть українською мовою, виділіть префікси та вкажіть їх значення:
- •Заняття 12
- •§ 23. Тавтоніми
- •§ 24. Уніномінальні назви
- •Система таксономічних категорій:
- •§ 25. Уніномінальні назви рослин
- •1. Назви відділів
- •Назви класів
- •Назви порядків
- •Назви родин
- •Назви колін
- •§ 26. Уніномінальні назви тварин
- •IV. Прочитайте про уніномінальні назви тварин та визначте кінцеві елементи їх назв.
- •Зведена таблиця уніфікованих кінцевих елементів уніномінальних назв рослин і тварин
- •V. Питання для самоконтролю
- •Розташуйте латинські назви таксонів за рангом у правильній послідовності:
- •Вкажіть, за допогою яких уніфікованих кінцевих елементів утворюються латинські назви поданих таксонів:
- •Утворіть назви родин від родових назв рослин і тварин:
- •Перекладіть українською мовою уніномінальні назви рослин і тварин, визначте ранг таксонів:
- •§ 13. Вправи на повторення вивченого матеріалу
- •Прочитайте слова, поясніть вимову букв Cc та Ss:
- •Прочитайте слова, звертаючи увагу на вимову сполучень qu, rh, th:
- •Прочитайте латинські назви рослин і тварин, поставте та поясніть наголос:
- •Запишіть подані слова в українській транскрипції, поставте наголос:
- •Прочитайте уважно іменники, звертаючи увагу на наголос та визначте основу іменників:
- •Визначте відміну та основу іменників:
- •Узгодьте прикметники, подані у дужках, з іменниками, провідміняйте іменники:
- •Прочитайте латинські назви рослин і тварин, поставте та поясніть наголос:
- •Запишіть подані слова в українській транскрипції, поставте наголос:
- •Прочитайте уважно іменники, звертаючи увагу на наголос та визначте основу іменників:
- •Визначте відміну та основу іменників:
- •Узгодьте прикметники, подані у дужках, з іменниками, провідміняйте іменники:
- •Додатки
- •Етимологічний довідник
- •Лексичний мінімум ( до заняття 5)
- •Лексичний мінімум ( до заняття 6)
- •Лексичний мінімум (до заняття 9) Латинські та грецькі числівникові терміноелементи
- •Лексичний мінімум (до заняття 13)
- •Латинські терміни агро-біологічної спрямованості сільськогосподарські рослини
- •Овочеві культури
- •Птахи, корисні у сільському господарстві
- •Корисні комахи та ссавці у сільському господарстві
- •Шкідливі гризуни
- •Комахи-шкідники
- •Визначення довготи відкритого другого складу від кінця слова у ботанічних термінах
- •Транслітерація українських букв латинським алфавітом
- •Зведена таблиця відмінкових закінчень латинських іменників
- •Латинські скорочення в сучасних мовах
- •Латинські прислів’я, сентенції та афоризми
- •Про всі речі, доступні пізнанню, і про деякі інші
- •Життя коротке, наука простора
- •Студентський гімн “gaudeamus“
- •Література
- •Для нотаток
Прочитайте слова, поясніть вимову букв X та z:
Варіант 1
rúmex - щавель аdóxa - адокса exémplar - зразок átriplex - лутига exobasídium - екзобазидій máximus - найбільший rádix - корінь zéa - кукурудза scorzonéra - скорцонера zíncum - цинк zérna - стоколос fléxilis - гнучкий taráxacum - кульбаба búxus – самшит fráxinus – ясен
|
Варіант 2
xenogámia - перехресне запилення cályx - чашечка táxus - тис xánthium - нетреба laxifólius - рідколистий orýza - рис lúzula - ожика frútex - кущ córtex - кора pseudopezíza – псевдопецица xerócomus – моховик hexapétalus – шестипелюстковий fílix – папороть excélsus – високий amplexicáulis - стеблообгортний |
Прочитайте назви рослин, тварин та збудників хвороб, поясніть вимову буквосполучень ch, ph, rh, th.
Варіант 1
Phaséolus vulgáris - Квасоля звичайна
Anéthum gravéolens - Кріп пахучий
Cochleária armorácia - Хрін звичайний
Heliánthus ánnuus - Соняшник звичайний
Tríticum sphaerocóccum - Пшениця круглозернова
Ráphanus raphanístrum - Редька дика
Lathýrus tuberósus - Чина бульбиста
Rhinánthus májor - Дзвінець великий
Állium schoenoprásum - Цибуля різанець, або шніт;
Urophlýctis trifólii - Урофліктa конюшини
Rhunchospórium gramíneum - Рунхоспорій злаковий
Epíchloë typhína - Епіхлоя рогозовидна
Phóma herbárum - Фома трав
Ascóchyta phaseolórum - Аскохіта квасолі
Phytóphthora inféstans - Фітофтора небезпечна;
c) Brúchus pisórum - Зерноїд гороховий
Schizáphis gráminum - Злакова попелиця звичайна
Phaédon cochleáriae - Листоїд хріновий
Melolóntha fabrícius - Травневий хрущ
Schistocérca gregária - Сарана пустельна
Acyrthósiphon písum - Горохова попелиця
Варіант 2
Chenopódium álbum - Лобода біла
Phléum praténse - Тимофіївка лучна
Thýmus serpýllum - Чебрець повзучий
Cichórium íntybus - Цикорій звичайний
Physális ixocárpa - Фізаліс клейкий, або мексиканський томат
Thláspi arvénse - Талабан польовий
Sónchus oleráceus - Осот жовтий городній
Philadélphus grandiflórus - Чубушник великоквітковий, або садовий жасмин
Állium sphaerocéphalum - Цибуля круглоголова
Schephérdia argéntea - Шефердія срібляста;
Rhizoctónia soláni - Ризоктонія картоплі
Dilóphia gráminis - Ділофія злакова
Mycosphaerélla zéae máydis - Мікосферела кукурудзи
Erýsiphe phaséoli - Еризифа квасолі
Phlyctaéna linícola - Фліктена льону
Plasmodióphora brássicae – Плазмодіофора капусти
Ascóchyta onobrýchidis - Аскохіта еспарцету
Rhizópus orýzae - Ризопус рису;
Chaetocnéma concínna - Звичайна бурякова блішка
Sitóphilus orýzae - Довгоносик рисовий
Capróphilus dimidiátus - Зерножил кукурудзяний
Áphis fábae - Бобова попелиця
Céphus pygmáeus - Стебловий пильщик звичайний
Helióthis viripláca - Совка люцернова
7. Прочитайте назви рослин і тварин, поясніть вимову буквосполучень qu, ti, ngu, su:
Варіант 1
Leonúrus quinquelobátus – Собача кропива п'ятилопатева
Týchius quinquepunctátus – Довгоносик п'ятикрапковий
Quebráchia loréntzii – Квебрахія Лоренцо
Délia antique – Цибулева муха;
Tillétia vulgáris – Тілеція звичайна
Tríticum timophéevi – Пшениця Тимофєєва
Vítis vinífera - Виноград справжній, або культурний
Knáutia arvénsis - Свербіжниця польова
Amphimállon solstitiális - Червневий хрущ звичайний;
Geránium sanguíneum - Герань криваво-червона
Anguína trítici - Нематода пшениці
Állium angulósum - Цибуля гранчаста
Ranúnculus língua - Жовтець язиколистий
Chamomílla suavéolens - Ромашка запашна
Варіант 2
Quércus róbur - Дуб звичайний
Quássia amára - Квасія гірка
Páris quadrifólia - Вороняче око звичайне
Lathraéa squamária - Петрів хрест лускатий;
Árctium láppa - Лопух звичайний
Urtíca dióica - Кропива дводомна
Gratíola officinális - Авран лікарський
Scótia segétum - Озима совка
Calvátia gigántea - Порхавка гігантська;
Sanguisórba officinális - Родовик лікарський
Glomerélla cinguláta - Гломерела оповита
Alchimílla acutángula - Приворотень гострокутний
Víola suávis - Фіалка приємна
Eragróstis suavéolens - Гусятник запашний