Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Англ.Учебник.Магистры.doc
Скачиваний:
0
Добавлен:
01.05.2025
Размер:
820.74 Кб
Скачать

2) Translate the following words having the same root.

To protect, protection, protective, protector, protected, unprotected, protectless, protecting, protectorship, protectress.

Exercise 6. Give the English equivalents for the following word combinations. Make up sentences using them.

Протягом рятувальної операції; особистий захист; захист від надмірного тепла; пожежний одяг; гумові чоботи; колоті рани; стальні підошви; вразливий до пошкоджень; дихальне обладнання; легені та дихальні шляхи; зробити недієздатним; позбавляти тканини кисню; чадний газ; нагріте повітря; спричинити пониження тиску; зупинка серця; накопичення рідини; блокувати дихальну систему; органічні матеріали, що містять сірку; сульфід водню; кровоносна система; надзвичайно отруйний; часте серцебиття; забезпечити безпечну рятувальну операцію; працювати у парах; оцінити умови; визначити план дій; надзвичайно небезпечні умови; прив’язувати рятівну мотузку.

Exercise 7. Answer the questions.

1. What is necessary during a rescue operation? 2. What does a firefighter need protection against? 3. What firefighting clothing do you know? 4. What body areas are the most vulnerable to injury? 5. Why do firefighters pay special attention to protective breathing equipment? 6. Why is carbon monoxide dangerous? 7. What does incomplete combustion of organic materials containing sulfur produce? 8. How does hydrogen sulfide affect the human body? 9. What can exposure to heated air cause? 10. What procedures help to assure a swift and safe rescue operation?

Exercise 8. 1) Translate the sentences. Pay attention to the synonyms: to save, to rescue, to liberate, to free, to release.

1. The new government has liberated all political prisoners. 2. She can’t free herself from the idea that someone is watching her all the time. 3. It was the final attempt to rescue the bank from bankruptcy. 4. They hoped to save their marriage by having another baby. 5. The hijackers released three of the hostages. 6. He rescued the man from drowning. 7. He opened the window to free the room from smoke. 8. The surgeons fought to save his life. 9. We are saving for a new car. 10. He rescued his stamp collection from the burning house. 11. You can save fuel if you drive at a regular speed. 12. She tried to free her dress from the thorns of the rose bush. 13. He saved his strength for the end of the race. 14. He released his hold on her arm. 15. She freed the bird from the cave.

2) Fill in the gaps with one of the synonyms: empty, vacant, blank.

1. Write your name in the … space at the top of the page. 2. There are three … houses in our street. 3. Is this seat … ? 4. Your glass is … . 5. There’s a … place over there where we can park. 6. If you press this key the screen will go … .

3) Group antonyms in pairs.

To start, to locate, rich, probability, to enter, to connect, with, exterior, more, to close, previous, to exit, hazardous, always, visible, to stop, interior, never, invisible, to dislocate, next, less, to open, poor, improbability, to disconnect, without, safe.

Exercise 9. Translate the sentences. Pay attention to the words “to fail” and “failure”.

a) 1. I tried to fix it but I failed. 2. His secretary failed to tell him about the meeting. 3. Why did you fail your driving test? 4. I fail to see why you find it so amusing. 5. When the price of oil doubled many businesses failed. 6. Her friends failed her when she most needed them. 7. At the last moment his courage failed him and he ran away. 8. When I think of all this, words fail me. 9. In the failing light I could hardly see the road in front of me. 10. His health is failing fast.

b) 1. His plans ended in failure. 2. As a writer he was a complete failure. 3. She had many failures before finding the right method. 4. The party was a dismal failure. 5. The drought caused crop failure. 6. She died of a heart failure. 7. Failure to use protective breathing equipment may cause a rescue failure. 8. At relatively low fire temperatures steel elongates significantly, but cooling does not cause failure of the steel.

Exercise 10. Make word combinations with the word “protection”.

Exercise 11. Fill in the gaps.

Special attention is paid to protective … equipment during rescue operations by firefighters. … most vulnerable parts of the body … lungs and respiratory tract. Incomplete combustion … ordinary combustible materials produces a dangerous … - carbon monoxide, which depletes the body … oxygen. Incomplete combustion of organic materials … contain sulfur produces hydrogen sulfide, a … gas that influences the nervous system. … air can also damage the respiratory … . Excessive heat can cause decreased blood … and failure of circulatory system. Certain … make the rescue operations safe and … . If it is possible, firefighters should … in pairs. They must wear proper … to protect the body surface from … and flame. In the dark or … extremely dangerous situations they rope guide … to their bodies.

Exercise 12. Translate the following sentences.

1. Особистий захист протягом рятувальних операцій необхідний для пожежників. 2. Пожежники використовують захисний одяг: каску, гумові чоботи, пожежний костюм, рукавиці. 3. Пожежникам необхідний захист від погоди, надмірного тепла, пожежних газів. 4. Пожежники одягають гумові чоботи зі стальними підошвами, щоб захистити ступні від колотих ран. 5. Легені та дихальні шляхи більш вразливі. 6. Не можна заходити у будівлю наповнену димом та пожежними газами без автономного дихального обладнання. 7. Чадний газ позбавляє тіло кисню, що призводить до асфіксації. 8. Сульфід водню – дуже отруйний газ, який спричиняє прискорене серцебиття та параліч дихальної системи. 9. Надмірне тепло призводить до пониження кров’яного тиску та збоїв у роботі кровоносної системи. 10. Існують певні процедури, які допомагають забезпечити швидкі та безпечні дії протягом рятувальної операції.

Exercise 13. 1. Single out the main questions that are dealt with in the text.