- •Англійська мова професійного спрямування
- •Передмова
- •Contents
- •Unit 1 Laser
- •1. Match the English words and phrases with their Ukrainian equivalents.
- •2. Translate the following groups of words of the same root and memorize them:
- •3. Arrange antonyms in pairs and memorize them. Choose 4-6 words and make up your own sentences with them.
- •4. Match up the words in column a with the words in column b to form meaningful phrases, translate them into Ukrainian.
- •5. Try to remind all information that you know from the previous years. Write down 15 words related to the topic Laser and make up your own sentences.
- •6. Read the text and translate it into Ukrainian.Use a dictionary if necessary. Laser
- •7. Find the answers to the questions that follow:
- •8. Consider the following statements whether they are true or false. Find the part of the text that gives the correct information.
- •9. Complete the following sentences using the information from the text.
- •10. Fill in the words from the list below. Use each word only once.
- •11. Put these words in the right order to make sentences.
- •12. Match the first part (1-9) of the sentence with the second one (a-h) :
- •13. Read and translate the sentences paying attention to the Subjunctive mood:
- •14. Put the verbs in the form of the Subjunctive Mood in the following sentences, translate them into Ukrainian:
- •15. Translate the following sentences into English.
- •16. Your teacher asked you to write an essay about the laser. Write an essay to the plan below:
- •17. Read the supplementary text and entitle it. Translate the text into Ukrainian and put 15 different questions.
- •Unit 2 Electronic Devices for the home
- •Electronic Devices for the home
- •6. Find the answers to the questions that follow:
- •7. Consider the following statements whether they are true or false. Find the part of the text that gives the correct information.
- •8. Complete the following sentences using the information from the text:
- •9. Fill in the words and word combinations from the list below. Use each word only once.
- •10. Put these words in the right order to make sentences.
- •11. Match the first part (1-7) of the sentence with the second one (a-g):
- •12. Choose the appropriate prepositions and translate the sentences into Ukrainian:
- •13. Put the verbs in brackets into the correct form according to the meaning (using Passive voice).
- •14. Translate the following sentences into English.
- •16. Read the supplementary text and entitle it. Translate the text into Ukrainian and put 15 different questions.
- •Unit 3 How Burglar Alarms Work
- •1. Match the English words and phrases with their Ukrainian equivalents.
- •2. Arrange synonyms in pairs and memorize them:
- •How Burglar Alarms Work
- •7. Find the answers to the questions that follow:
- •8. Consider the following statements whether they are true or false. Find the part of the text that gives the correct information.
- •9. Complete the following sentences using the information from the text.
- •10. Fill in the words from the list below. Use each word only once.
- •11. Put these words in the right order to make sentences.
- •12. Match the first part (1-7) of the sentence with the second one (a-g).
- •14. Rewrite the following sentences to make them more emphatic. Make any necessary changes in the form of the new sentences. Look at the example.
- •16. Read the supplementary text and entitle it. Translate the text into Ukrainian and put 15 different questions.
- •Ir Remote Control Theory
- •1. Read the following words, translate and memorize them. Choose 3-4 words and make up your own sentences with them:
- •2. Underline the suffixes and translate the following words into Ukrainian. Choose 3-4 words and make up your own sentences with them:
- •3. Match the English words and phrases with their Ukrainian equivalents.
- •4. Match two parts of word combinations:
- •6. Read the text and translate it into Ukrainian.Use a dictionary if necessary.
- •Ir Remote Control Theory
- •7. Find the answers to the questions that follow:
- •8. Consider the following statements whether they are true or false. Find the part of the text that gives the correct information.
- •9. Complete the following sentences using the information from the text.
- •10. Fill in the words from the list below. Use each word only once.
- •12. Put as many questions to the following sentences as you can.
- •13. Match the terms with their definitions:
- •14. Read and translate the sentences paying attention to the Phraseology.
- •15. Translate the following sentences into English.
- •17. Read the supplementary text and entitle it. Translate the text into Ukrainian and put 15 different questions.
- •Unit 5 Radar
- •6. Find the answers to the questions that follow:
- •7. Consider the following statements whether they are true or false. Find the part of the text that gives the correct information.
- •8. Complete the following sentences using the information from the text.
- •9. Fill in the words from the list below. Use each word only once.
- •10. Match the first part (1-10) of the sentence with the second one (a-I).
- •12. Put these words in the right order to make a sentence:
- •13. Read the text “sodar”. Choose the word that best fits each space. Put the correct letter (a, b, c or d) for each sentence.
- •14. Translate these paragraph in the written form.
- •16 Your teacher asked you to write an essay about the radars. Write an essay to the plan below:
- •17. Read the supplementary text and entitle it. Translate the text into Ukrainian and put 15 different questions.
- •Unit 6 Electronic components
- •Electronic components
- •7. Find the answers to the questions that follow.
- •8. Consider the following statements whether they are true or false. Find the part of the text that gives the correct information.
- •9. Complete the following sentences using the information from the text.
- •10. Fill in the words from the list below. Use each word only once.
- •11. Put these words in the right order to make sentences.
- •12. Match the first part (1-9) of the sentence with the second one (a-I) :
- •13. Read the text and choose the word that best fits each space. Put the correct letter (a, b, c or d) for each sentence.
- •14. Translate the following sentences into English
- •16. Read the supplementary text and entitle it. Translate the text into Ukrainian and put 15 different questions.
Міністерство освіти і науки України
Національний технічний університет України
«Київський політехнічний інститут»
Англійська мова професійного спрямування
(поглиблено)
Методичні вказівки
до виконання самостійної роботи
для студентів ОКР «спеціаліст», «магістр»
Радіотехнічного факультету
(2-а частина)
(електронне видання)
Рекомендовано Вченою радою ФЛ НТУУ «КПІ»
Київ
НТУУ «КПІ»
2013
Методичні вказівкидо виконання самостійної роботи з дисципліни «Англійська мова професійного спрямування (поглиблено)» для студентів ОКР «спеціаліст», «магістр» радіотехнічного факультету(2-а частина) (електронне видання) / Уклад.: Т. Л. Савчук. - К.: «КПІ», 2013. – 66 с.
І'риф надано Вченою радою ФЛ НТУУ «КПІ»
(Протокол № 9 від 08.04.2013 р.)
Англійська мова професійного спрямування
Методичні вказівки
до виконання самостійної роботи
для студентів ОКР «спеціаліст», «магістр»
Радіотехнічного факультету
(2-а частина)
(електронне видання)
Укладач: Савчук Тетяна Леонідівна,
Відповідальний Сімкова І. О., к. п. н.,доц.
редактор:
Рецензенти: Рибін О. І., д. т. н., проф.,
Щербань Л. М., ст. викл
Корбут О.Г., ст. викл.
Передмова
Основною метою навчання студентів англійської мови в технічному вузі є досягнення ними рівня практичного володіння цією мовою, що означає формування вміння самостійно читати іноземні літературні джерела за своїм фахом з метою здобуття інформації. Головна мета даних методичних вказівок – активізувати і закріпити знання спеціальної лексики за фахом, закріпити навички безперекладного розуміння технічної літератури англійською мовою та вміння вибрати потрібну для роботи інформацію.
Тексти методичних вказівок виключно професійного спрямування. Граматичні вправи дають можливість закріпити граматичні навички.
Широке коло завдань забезпечують роботу в аудиторії, виконання домашніх завдань та підготовку студентів до заліку. Методичні вказівки з кожної теми конкретизують навчальну інформацію, що дозволяє значно поліпшити рівень самостійної роботи студентів і перевірити якість її засвоєння в процесі рішення навчальних завдань.
Contents
Передмова 3
Unit 1 Laser 5
Unit 2 Electronic Devices for the home 16
Unit 3 How Burglar Alarms Work 27
Unit 4 IR Remote Control Theory 35
Unit 5 Radar 45
Unit 6 Electronic components 56
Список використаної літератури 66
Unit 1 Laser
1. Match the English words and phrases with their Ukrainian equivalents.
1) emit light a) велика відстань
2) amplification b) відхилення
3) emission c) випромінювання
4) a narrow beam d) порушення
5) a high irradiance e) зчеплюваний пристрій
6) low divergence f) випромінювати світло
7) a large distance g) вузький пучок
8) the output coupler h) випромінювання
9) inversion i) підсилення