Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
ИГП_Великобр_двуязычная-1.doc
Скачиваний:
0
Добавлен:
01.05.2025
Размер:
569.86 Кб
Скачать

ИНСТИТУТ ПРАВОВЕДЕНИЯ И ПРЕДПРИНИМАТЕЛЬСТВА

История государства и права

Великобритании

Great Britain:

History of State and Law

Учебное пособие

для студентов юридического факультета

Санкт-Петербург

Пушкин

2005

История государства и права Великобритании. Great Britain: History of State and Law. Учебное пособие для студентов юридического факультета. Составители Т.Н. Баронская и И.В. Бурень/ под общей редакцией Ю.А. Козлова – СПб: ИПП (Санкт-Петербург), 2005. – 92 c.

Рассмотрено и одобрено на заседании кафедры Общегуманитарных и естественнонаучных дисциплин.

Рассмотрено и одобрено на заседании кафедры Государственно-правовых дисциплин.

Рекомендовано Учебно-методическим Советом Института правоведения и предпринимательства в качестве учебного пособия по курсам «Английский язык» и «История государства и права зарубежных стран» для студентов всех форм обучения юридического факультета Института правоведения и предпринимательства.

Учебное пособие «История государства и права Великобритании» выполнено в рамках учебно-методической работы по созданию междисциплинарного учебного комплекса на базе дисциплин «История государства и права зарубежных стран» и «Иностранный язык».

Пособие предназначено для студентов юридического факультета очной, вечерней и заочной форм обучения. Оно может быть использовано как на аудиторных занятиях, так и для самостоятельной работы студентов.

Предисловие

История государства и права Великобритании является составной частью Всеобщей истории государства и права – одной из базовых дисциплин высшего юридического образования. Трудности усвоения курса Всеобщей истории государства и права связаны как со спецификой предмета (государство и право), так и с объемом изучаемых исторических материалов, многочисленных политических и правовых документов, специальной терминологии, используемой в курсе для обоснования общеисторических закономерностей развития государства и права отдельных стран. В предлагаемом учебном пособии эти закономерности рассматриваются на примере Великобритании – государства, подарившего мировому сообществу такие институты как парламент, конституционная монархия, кабинет министров, и контрассигнатура. Более того, Великобритания (Англия) является родоначальницей оригинальной правовой системы, которую юристы назвали англосаксонской правовой системой.

Учебное пособие «История государства и права Великобритании» – «Great Britain: History of State and Law» составлено в соответствии с требованиями и методическими рекомендациями Государственного образовательного стандарта высшего профессионального образования по специальности 021100 «Юриспруденция». Оно подготовлено в рамках учебно-методической работы по созданию междисциплинарного учебного комплекса на базе общих гуманитарных и правовых дисциплин. Создание такого междисциплинарного комплекса обуславливается необходимостью подготовки всесторонне образованного специалиста по юриспруденции, который в равной степени владеет знаниями и умениями важными как для гуманитарных, так и для правовых дисциплин. Такой междисциплинарный подход, построенный на общности тематик дисциплин – Иностранный язык и История государства и права зарубежных стран – способствует как развитию навыков работы с юридической литературой на иностранном языке, так и обогащению и закреплению знаний по истории государства и права.

Учебное пособие «История государства и права Великобритании» состоит из двух частей – первая на русском языке, вторая – на английском. Материалы первой части представлены по темам, раскрывающим становление и развитие государства и права Великобритании в каждый исторический период. Вторая часть представляет собой тексты из англоязычной юридической литературы, раскрывающей особенности формирования английской правовой системы.

Цель пособия – ознакомить студентов с наиболее важными страницами истории государства и права Великобритании, определившими как общий ход исторического развития страны, так и особенности развития английской государственности и правовой системы. Эта цель достигается хронологическим изложением материала в виде таблиц, обобщений и выводов, а также представлением англоязычных правовых текстов по темам пособия, что способствует формированию у студентов навыков работы с правовой литературой и закреплению знаний, получаемых на занятиях по истории права и иностранному языку.

Пособие предназначено для аудиторной и самостоятельной работы студентов-юристов всех форм обучения.