Из официальных документов о крестьянских волнениях в Оксфордшире (6 и 15 декабря 1596 г. )

В Энслау Хилл двести или триста мятежников из разных деревень приняли план восстания и намерились его осуществить. Они говорят о сотнях людей, которые должны присоединиться к ним. Они говорили: "Мы работаем день и ночь, но не можем обеспечить свое существование"... Их намерения очень трудно узнать, если не подвергнуть их пытке.

Показания Джона Стэра. Он сказал, что о восстании узнал от своего брата Бартоломью, который сообщил, что будет выделено 200 или 300 человек, и они будут ходить от дома одного богача к дому другого и забирать лошадей, оружие и съестные припасы. Джон пытался отговорить брата от таких незаконных действий, но тот сказал, что он не может всегда жить как раб...

Показания Бартоломью Стэра, плотника. Джеймс Брэдшоу, мельник, обходя деревни, пытался побудить других людей присоединиться к ним. Во время принятия решения о восстании Стэр служил у лорда Норриса и был холостяком, и поэтому ни в чем не нуждался, но хотел оказать помощь своим бедным друзьям и другим беднякам, которые жили в нищета... Мистер Пауэр огородил много земли, мистер Фрер разрушил целую деревню Уотер Итон. Сэр Уильям Спенсер огородил общинные поля…

Показания Роджера Симондса, плотника. Я встретил Бартольмью Стэра, который спросил маня, как я жил в этот трудный год и как я содержал свою жену и детей, в том числе семерых сыновей. Я рассказал ему, что жил тяжелой работой и едва мог обеспечить свою семью хлебом и водой. Стэр ответил: "Не беспокойся о работе, так как у нас вскоре настанет счастливая жизнь. Повсюду есть сильные парни и тогда ты будешь получать больше, и будешь день работать и день отдыхать", добавив, что однажды в Энслау Хилле уже произошло восстание, но восставших уговорили прекратить борьбу, а затем повесели как собак. Но теперь они никогда не уступят, а доведут дело до[104] конца... Он сказал, что со слугами обращаются и содержат их как собак, и поэтому они готовы перерезать своим хозяевам глотки... Стэр сказал, что он отрубит всем джентльменам головы... Я, продолжает Симондс, не придал большого значения таким речам, но когда пришел на рынок, то услышал, как бедняки говорили, что они находятся на грани голодной смерти из-за нехватки зерна и полагают, что голод вынудит их забирать его из домов других людей... Стэр сказал, что когда они восстанут, ученики Лондона присоединятся к ним... и не пройдет и месяца, как они захватят все королевство; и что бедные однажды восстали в Испании и уничтожили дворянство, и с тех пор они живут счастливо. ¹¹²

The God Old Cause. 2-nd edition. N. Y.., 1969, р. 91-93.

Восстание в центральных графствах Англии 1607 году

События восстания 1607 г. в освещении хронистов

Около середины мая месяца 1607 года множество простого народа неожиданно собралось в графстве Норзэмптоншир, и вскоре такие же сборища появились в Уорикшире и Лейстершире. Эти люди с применением силы разломали и уничтожили все ограда, засыпали рвы и таким образом возвращали ранее захваченные общинные угодья и другие земли, которые в прежние времена были открытыми и использовались для пахоты. Число этих мятежников быстро росло и местами доходило до тысячи человек мужчин, женщин и детей, а в Хилл Нортоне (Уорикшир) их было три тысячи, в Коттсбиче же собралось целых пять тысяч мужчин, женщин и детей. Они прилагали все усилия, чтобы заровнять канавы и снести ограды безо всякого грабежа или насилия по отношению к каким-либо лицам или их имуществу, и всюду, где бы они ни появились, их с готовностью принимали местные жители, которые посылали им не только телеги, груженые съестными припасами, но и большое количество лопат и заступов для скорейшего выполнения их замысла, так как до того некоторые из мятежников использовали топоры и пики вместо мотыг и лопат.

27 мая были обнародованы королевские прокламации, настрого запрещавшие им продолжать беспорядки, но однако они не только не прекратили их, но продолжали с еще большим пылом. Поэтому шерифы[105]и мировые судьи, получив полномочия силой подавлять их, собрали армию и рассеяли мятежников, избегая по возможности кровопролития. После этого король послал графа Хантинготона, графа Экстера, лорда Комптона, лорда Харрингтона, лорда Кэрью, сэра Эдварда Кока - главу Суда общих тяжб - с другими судьями, поручив им совместно с мировыми судьями графств расследовать дело этих левеллеров в соответствии с их преступлениями. 28 июня король издал прокламацию, изъявлял свое большое нежелание возбуждать против мятежников дело по законам военного времени или в гражданском порядке, если бы снисходительность или увещевание могли хоть как-нибудь удержать их от волнений, восстаний и других действий.

Эти сборища сначала возникли сами по себе, не имея ни главы, ни вожаков. Затем появился человек низкого рождения по имени Джон Рейнольдс, которого они величали Капитан Кошель, так как он носил на боку большой кожаный кошель, где, как он уверял своих спутников, находилось некое средство, достаточное для того, чтобы защитить их от любых врагов. Но когда этот человек был схвачен, в его кошеле оказался только кусочек зеленого сыра. Помимо того, он говорил своим спутникам, что получил от его величества полномочия уничтожать огораживания и что он был послан богом удовлетворить все нужды людей любого рода, а также, что господь направил его осуществить это дело, и поэтому они повиновались ему, так что он установил меж ними порядок, приказывая не оскорблять и не применять насилие к кому бы то ни было, но продолжать свое дело. Со времени появления этих буйных сборищ и до их подавления по всей стране распространялись слухи, что причина этого недовольство коренилась в религии, и некоторые говорили, что это были пуритане, которые попытались осуществить свою противозаконную реформацию, а другие думали, что это дело папистов, начатое с целью восстановить свою веру иди добиться терпимости. Однако, как выяснилось из допросов мятежников, главной их тяготой и причиной их мятежного волнения были только огораживания, и их целью было только устранение оград, предотвращение дальнейшего сгона с земли, расширение и поддержание запашки, чтобы им было чем кормить своих жен и детей, - ведь, как им рассказывали многие достойные доверия лица, только за самые последние годы 340 деревень были снесены и обезлюдели, и поэтому они хотели своим восстанием и сносом оград изменить такое положение. [106]

Часть из них была обвинена в государственной измене и казнена за ведение войны против короля и сопротивление королевским войскам, другие- за участие в сборищах уже после того, как была издана прокламация, призывающая их разойтись, против остальных было выдвинуто обвинение в мятежах, незаконных сборищах, сносе оград и заравнивании рвов.

J. Stow. Annales, or a General Cronicle of England. L., 1631, р. 889-890