2. Користуючись словником, встановіть розбіжності у значенні поданих паронімів, складіть з ними речення.

Споживний – споживчий – споживацький;

Господарський – господарчий;

Акціонерний – акціонерський.

Пароніми — слова, досить близькі за звуковим складом і звучанням, але різні за значенням.

Часто вони мають один корінь, а відрізняються лише суфіксом, префіксом, закінченням, наявністю чи відсутністю частки.

Незначна різниця у вимові паронімів спричиняє труднощі у їх засвоєнні, призводить до помилок, зокрема до неправильної заміни одного слова іншим.

Тому треба особливо уважно стежити за вживанням малознайомих слів і завжди звертатися до відповідних словників, щоб уточнити значення, правопис та вимову потрібного слова.

2. Перекладіть українською мовою:

Поставить в пример, аппаратные средства, единица измерения, письмо с увидомлением, повредить механизм, по делам службы, по имеющимся сведениям, по вопросу строительтва.

Поставити в приклад, апаратні засоби, одиниця виміру, лист з повідомленням, пошкодити механізм, у справах служби, за наявними відомостями, з питання будівництва.

2. Запрошення. Основні реквізити. Написати запрошення на святковий вечір.

Запрошення – це документ, що містить коротку інформацію про подію або захід і адресується конкретній особі, особам чи організації. Запрошуюи взяти активну або пасивну участь в анонсовновному заході, цей документ завжди повинен бути за змістом увічливим та коректним і містить дані про дату, місце, час, характер зідрання й умови, що висувають перед його учасниками.

Реквізити:

1. Назва документа.

2. Звертання до адресата ( у Кл. відмінку );

– статус ( посада );

• прізвище;

• ім’я по батькові;

3. Текст що містить:

– дату й час походу;

– місце проведення;

• назву заходу;

• прядок денний, тематику подій;

• прізвища доповідача у послідовності виступу;

• маршрут проїзду ( якщо треба );

• конкретний телефон для довідки.

4. Посада ( статус), підпис, ініціали та прізвище адресата або назва структури, яка запрошує.

5. Печатка (якщо треба).

Текст запрошення ( повідомлення ) залежить від характеру заходу, статусу й місця, яке відводиться в ньому адресатові.

Документ може бути й без назви і починаєтося з шановного звертання у Кл. відмінку;

• Шановний ( - а, - і )...

• Глибокошановний ( - а, - і )...

• Вельмишановний ( - а, - і )...

• Добродію ( - йко, - ї )...

• Пане ( - і, - но, - ове ) тощо.

За формулою і змістом цей документ подібний до службового листа –запрошення чи оголошення.

Зразок.

Запрошення.

Вельмішановні нані Наталія та пане Олександр !

Запрошуємо вас на ювілейні урочистості, прсвячені 70 – річчю від дня народження та 50 – річчю творчої діяльності народного артиста України Борейка Леоніда Семеновича, що відбудеться 4 квітня 2002 р. в Будинку актора ( вул. Красіна 7 ) о 17: 00 годині.

Голова Харківського театрального

товариства. (підпис) В. М. Шестопалов.