2.8. Права володільців авторських і суміжних прав та іноземних організацій колективного управління правами

Володільці авторських і суміжних прав, які не надали повно­важень організації щодо збору винагороди, мають право вимага­ти від організації виплати належної їм винагороди відповідно до здійсненого розподілу, а також виключення своїх творів і об'єктів суміжних прав із ліцензій, видаваних цією організацією користу­вачам.

Іноземні організації управління майновими правами на колек­тивній основі мають право вимагати регулярного надання відо­мостей про розподіл винагороди, належної іноземним авторам або іншим володільцям авторських прав, яких представляє зазначе­на іноземна організація, а також іншої необхідної інформації про діяльність організацій, що управляють аналогічними правами, відповідно до угоди про взаємне представництво.

2.9. Контроль за діяльністю організацій колективного управління правами

Організація управління майновими правами авторів на колек­тивній основі зобов'язана надавати державному органу, який здійснює контроль за її діяльністю, інформацію про:

• зміни, внесені до статуту та інших установчих документів такої організації;

• укладені такою організацією двосторонні та багатосторонні угоди з іноземними організаціями, що управляють аналогічними правами;

• рішення загальних зборів;

• річний баланс, річний звіт і аудиторську перевірку діяльності такої організації;

• прізвища осіб, уповноважених представляти таку органі­зацію.

Державний орган, який здійснює контроль за діяльністю орга­нізацій управління майновими правами на колективній основі, має право вимагати від такої організації додаткової інформації, необ­хідної для перевірки відповідності діяльності організації законо­давству про громадські (некомерційні) об'єднання, іншому зако­нодавству, а також статуту такої організації.

Основною організацією в Україні, яка здійснює колективне управління майновими правами, є Українське агентство з ав­торських та суміжних прав (УААСП) - правонаступник Всесо­юзного агентства з авторських прав (ВААП) і Державного агент­ства України з авторських і суміжних прав (ДААСП України). УААСП має спеціальні підрозділи, працівники яких обробляють звіти користувачів, розподіляють та виплачують винагороду.

Глава 8 Захист авторських і суміжних прав

§ 1. Порушення авторських та суміжних прав

1.1. Охорона — захист — порушення

Слід відрізняти такі поняття, як охорона авторських і суміж­них прав та їх захист.

Під охороною розуміють встановлення всієї системи правових норм, спрямованих на дотримання прав авторів, суб'єктів суміж­них прав та їхніх правонаступників. Тоді як захист - це сукупність заходів, метою яких є відновлення і визнання цих прав у разі їх порушення.

Порушення авторських і суміжних прав може відбуватися як у рамках договору, укладеного між правоволодільцем і користува­чем, так і в разі позадоговірного використання твору або об'єкта суміжних прав, коли відсутня згода правоволодільця і не сплаче­но відповідну винагороду.