Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
intel . vlas.doc
Скачиваний:
0
Добавлен:
01.05.2025
Размер:
880.13 Кб
Скачать

3.4. Вичерпання та передання виключних прав виробника фонограми

Якщо оригінал або примірники правомірно опублікованої фо­нограми введені в цивільний оборот шляхом їх продажу, допус­кається їх подальше розповсюдження без згоди виробника фоно­грами і виплати йому винагороди.

Виключні права виробника фонограми можна передавати за договором іншим особам.

§ 4. Права організацій мовлення

4.1. Загальні положення

Римська конвенція (1961) визнала тільки права організацій ефірного мовлення, бо систем кабельного і супутникового мов­лення на той час просто не існувало.

Угода ТRІPS надала організаціям мовлення право забороняти без їхнього дозволу запис, відтворення записів і ретрансляцію за допомогою засобів бездротового зв'язку передач, а також спові­щення телевізійних передач аналогічного змісту (ст. 14 (3). Уго­да ТRІPS під організаціями мовлення має на увазі організації ефірного, кабельного та супутникового мовлення.

4.2. Виключні права організації мовлення

Організації мовлення належить виключне право на викорис­тання її передачі відповідно до закону.

Виключні права організації мовлення на використання її пе­редачі означають право здійснювати, дозволяти або забороняти такі дії:

• ретранслювати передачу;

• записувати передачу;

• відтворювати запис передачі;

• розповсюджувати оригінал або примірники запису передачі, у тому числі шляхом продажу;

• доводити до загального відома запис передачі;

• публічно сповіщувати передачу в місцях із платним входом.

Право на ретрансляцію передачі. Організація мовлення може дозволити іншій організації мовлення ретранслювати передачу одночасно із трансляцією цієї передачі першою організацією мов­лення.

Право першої організації мовлення застосовують незалежно від того, здійснюється перша передача з живого виконання або із запису.

Право на запис передачі. Запис - це фіксація за допомогою технічних засобів звуків (або їх відображень) і (або) зображень (або їх відображень) у будь-якій матеріальній формі (на будь-яко­му матеріальному носії), що дозволяє здійснювати їх сприйнят­тя, відтворення або сповіщення за допомогою відповідних техні­чних засобів.

Запис передачі може бути суто технічним записом, який не створює нових прав, а може породжувати нові суміжні та авторські права.

Запис передачі за певних умов призводить до появи або суміж­ного права на фонограму чи відеограму, або авторського права на звукозапис чи відеозапис.

Якщо передача створена за замовленням і коштом організації мовлення, суміжні права виникають у організації мовлення в мо­мент випуску передачі - це будуть первинні права організації мовлення.

На записи майбутніх, ще не переданих передач суміжні права на передачі не виникають.

Оскільки щодо записів майбутніх передач можуть виникати фонограмні права й авторські права на звукозаписи та відеозаписи, саме ці права можуть бути об'єктами договорів про відступлення прав на записи, підготовлені для радіо та телебачення.

Права на відтворення запису передачі. У цьому контексті відтворенням є виготовлення одного або більше примірників за­пису передачі або її частини (прямо або непрямо, тимчасово або постійно) у будь-якій матеріальній формі (на будь-якому матері­альному носії).

Право на відтворення не поширюється на випадки, коли:

• запис передачі був здійснений за згодою організації мовлення;

• відтворення передачі здійснюють із тією самою метою, з якою був здійснений запис короткострокового користування.

Перше обмеження означає, що, якщо організація мовлення дала дозвіл на запис її передачі, дозволу на відтворення цієї пере­дачі не вимагають.

Право на розповсюдження запису передачі. Право на розпов­сюдження означає право дозволяти розповсюдження серед пуб­ліки примірників запису передачі шляхом продажу, прокату або іншим способом.

Вичерпання права на розповсюдження запису передачі відбу­вається тоді, коли запис передачі з дозволу організації мовлення був введений в цивільний оборот шляхом продажу або іншим спо­собом.

Право на доведення до загального відома запису передачі. Організація мовлення має виключне право дозволяти робити за­писи своїх передач доступними для публіки. Зазначене право включає доступ до записів передач по дротах або за допомогою засобів бездротового зв'язку. Право доступу обмежене ситуація­ми, коли представники публіки можуть одержати доступ до за­писів передач з будь-якого місця і в будь-який час за їхнім влас­ним вибором.

Право на сповіщення. Сповіщення - це передача по проводах або за допомогою засобів безпроводового зв'язку зображення і (або) звуків твору, виконання, фонограми, передачі організації мовлення таким чином, що зображення і (або) звуки стають до­ступними для сприйняття осіб, які не належать до кола сім'ї, у місцях, настільки віддалених від місця передачі, що без останньої ці зображення і (або) звуки не були б доступні для сприйняття.

Сповіщення становить собою одну з форм розповсюдження об'єктів авторського права або суміжних прав із використанням технічних, в основному телекомунікаційних, засобів.

Нині під правом на сповіщення розуміють сповіщення пере­дачі іншою організацією мовлення або в місцях із платним вхо­дом. У першому разі йдеться про ретрансляцію оригінальної пе­редачі, а в другому - про перегляд телевізійної передачі або про-слуховування радіопередачі в таких місцях, як ресторани, кафе, дискотеки тощо.

Усі сповіщення можливі тільки з дозволу організації мовлен­ня, яка створила передачу, або іншого правоволодільця. Застере­ження із приводу сповіщення передачі у місцях із платним вхо­дом очевидне, оскільки інакше ніхто не мав би права вільно транс­лювати будь-які передачі для публіки з некомерційною метою.

Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]