1. Find English equivalents.

кратковременное увлечение

телевикторина

документальный фильм

настраиваться на канал, программу

ссориться

вызов, сложная задача

транслировать

заключение, финал

свежие новости

принимать гостей

указать на дверь

причудливый странный

тем лучше

провозить контрабандой

глянец

практичный

представитель

акцентировать

всеобщий

свести к …

критика

сочетание

приспособление

новизна

фабула

приспособление

волшебная палочка

перестановка ролей

эпоха

преувеличенный

современный

сюжет

шумный, оживлённый

2. Complete the following sentences using the words and word combinations from the list.

lasting impression

challenge

Ingredient

to screen

devices

updates

element

Intense

trend

to host

to keep up-to-date

to feature

to exaggerate

to show the door

novelty

to smuggle

extinction

all the better

to adapt

wave

to appeal to

nasty

addicted to

spokesperson

to take aback

potential

to be into sth.

to underline

to keep up with

to narrow down

to go off

to race

to take to sth.

formula

the public eye

put-down

celebrity

to enhance

1. I was bored with my job and I felt I needed a new ………

2. The series is currently being ……… on BBC2 on Fridays.

3. The President gets regular ……… from the National Security Council.

4. He’s been under ……… pressure.

5. We were very well ……… and even dined at his house.

6. Her work will be ……… in a new exhibition.

7. In a rude and angry way he was ……… ……… ………

8. The punishment is harsh for ……… drugs into the country.

9. It’ll be so nice to see Ruth again, and if she can bring the children along, ……… ………

10. We are witnessing a frightening ……… of crime and violence.

11. She said some very ……… things about him.

12. ……… is someone whose job is to officially represent an organization.

13. This habit is a ……… killer.

14. Both leaders ……… their commitment to making the agreement work.

15. We are working to ……… … the list of possible suspects.

16. The 2 companies will ……… to gain people’s trust.

17. The company’s winning ……… includes excellent service and quality products.

18. Tom’s latest book went through severe ……… in the newspaper reports.

19. The hotel is well known for its ……… guests.

20. The measures taken should ……… the quality of life.

21. They insist on keeping their children out of ……… ………

22. He is not a sort of man to ……… … changes easily.

23. I ……… … the idea of buying a sports car after I found out how much it would cost.

24. We always try ……… … … our competitors.

25. In the early 1980s I was …… ………, too.

26. Bill was ……… … by the girl’s directness.

27. He admitted he was ……… … cocaine.

28. The show’s direct approach will ……… to TV viewers.

29. Most students have little difficulty ……… to college life

30. An operation is beginning to try to save the species that are in danger of ………

31. In the 1950s television was still a ………

32. We shouldn’t ……… the importance of this agreement.

33. She ……… ……… with the computer industry.

34. Everyone seems to be following the ……… for shiny hairstyles.

35. Advertising is not the only ……… in the marketing process.

36. ……… like the dishwasher and the microwave are labour-saving.

37. Good communication is an essential ……… of good management.

38. He left a ……… ……… on everyone who met him.

3. Fill in the appropriate phrasal verb.

1. I ……… her at once, she seemed such a charming person.

2. I ……… the idea of buying a sports car after I found out how much it would cost.

3. We try to ………… the latest information in this area.

4. I have no idea what is going to ……… this spring. The shops have different things on offer.

5. My aunt tends to come unexpectedly bringing me things which ………… for centuries as presents.

6. She doesn’t eat meat now, she’s really …… veggie food.

7. His sudden change of opinion ……… us all ……

8. She ………… driving altogether after the accident.

9. It was obvious that he wasn’t the sort of man who ………… matrimony.

10. This newsletter will ……… you …….. the most recent changes in the situation on the market.

4. Translate the following sentences into English paying special attention to the use of the active vocabulary.

1. Миллионы людей настроились на программу, чтобы увидеть результаты выборов.

2. Вызов на поединок карается штрафом и лишением свободы.

3. Форум / чат – это страничка в Интернете, на которой люди могут обмениваться сообщениями (мнениями).

4. Следите за последними новостями в течение дня на “Радио 5” в прямом эфире.

5. Волнение было предельно сильным.

6. Сидней принимал Олимпиаду 2000 года.

7. В этом месяце на обложке журнала изображен «новый Джеймс Бонд».

8. Некоторые из драгоценностей были провезены контрабандой.

9. Их постановка станет только лучше после дополнительных репетиций.

10. Она почувствовала приступ паники, но заставила себя спокойно выйти из комнаты.

11. Стражники не на шутку рассердились.

12. Мы должны создать условия для потенциального экономического роста.

13. Недавние случаи потери рабочих мест подчеркивают (акцентируют) продолжающееся ослабление экономики.

14. Это свело все всего лишь к 2-м возможным случаям.

15. Я пустился наперегонки с братом вдоль по улице.

16. Каков ваш секрет долгого и счастливого брака?

17. Он сделал грубое замечание, намереваясь унизить ее.

18. Скоро мы увидим то шоу с участием мировых знаменитостей (звезд мировой величины).

19. Они очень захотят улучшить свою репутацию за границей.

20. Известная торговая марка гарантирует уровень качества.

21. Работа заставляет ее быть на виду (в центре общ. внимания).

22. Он недавно увлекся игрой в теннис.

23. Я просто не испытываю к нему больше никаких чувств. В сущности, я его разлюбила.

24. Мы стараемся следить за происходящим.

25. Она занимается сельским хозяйством.

26. Мы были поражены, что он так внезапно переменил точку зрения.

27. Я не хочу, чтобы дети пристрастились к просмотру дурацких ТВ программ.

28. Его романтическое очарование притягивает даже такую малопоэтическую натуру как Джейсон.

29. Курс может быть адаптирован, чтобы отвечать личным требованиям каждого.

30. Лесорубы говорят, что их специальность находится на грани исчезновения.

31. Увидеть очереди за продуктами было новостью.

32. Политическое влияние газеты сильно преувеличено.

33. Информационный бюллетень будет держать вас в курсе нашего развития.

34. Сегодняшние показатели продолжают тенденцию роста на фондовой бирже.

35. Этот закон – основная составляющая теории.

36. Он установил подслушивающее устройство в их офисе.

37. У книги есть все данные, чтобы стать бестселлером.

5. Render the story on the topic “Modern Trends”.

“ПОКОЛЕНИЕ ОДИССЕИ” НЕ ХОЧЕТ ВЗРОСЛЕТЬ

Вам уже под 30, но вы не чувствуете себя взрослым? Вы по-прежнему не в браке и не обзавелись детьми? Скачете с одной работы на другую?

В таком случае, вы - часть "поколения одиссеи", выделенного американскими исследователями.

"Раньше было принято говорить о 4 жизненных этапах: детстве, подростковом периоде, зрелости и старости, - заметил на прошлой неделе Дэвид Брукс, культурный обозреватель. - Теперь их как минимум 6: детство, подростковый период, "одиссея", зрелость, активный пенсионный период и старость".

Годы "одиссеи" приходятся на все более продолжительный переходный период между студенчеством и зрелостью, полагает Уильям Галстон, старший научный сотрудник аналитического центра Brookings Institution (Вашингтон). "Слово "одиссея" призвано передать стремление к исканиям, - говорит он. - Три основные задачи зрелого человека - это найти работу, вступить в брак и завести потомство. Сейчас все они откладываются на значительный срок".

По заказу фонда Hewlett Foundation Галстон провел социологический опрос под названием "Новые двадцатилетние". Это исследование отразило смену поколений: в 1970 году в Америке лишь 21% 25-летних не состоял в браке, а к 2005 году эта цифра выросла до 60%. Большая часть пар (65%) теперь, прежде чем вступить в брак, некоторое время живет вместе. 18% мужчин и 14% женщин в возрасте от 25 до 29 лет до сих пор проживают со своими родителями.

Даже по достижении 30-летнего возраста американцы все еще не уверены, что вошли в период зрелости: 25% людей в возрасте от 26 до 35 лет при ответе на вопрос "Считаете ли вы, что достигли зрелости?" выбрали вариант "затрудняюсь ответить".

Майк Лахуд, 30 лет, специалист по оцифровке видеопленок из Сан-Франциско, сказал: "Я не чувствую себя взрослым в том смысле, что не жду, чтобы дети называли меня "мистер". Я удивляюсь, когда они так меня называют. Я еще не готов пустить корни, завести семью и делать все те вещи, которые, я думаю, надлежит делать человеку в зрелом возрасте".

У Лахуда был опыт серьезных отношений, которые длились 5 лет. Прежде чем найти свою нишу, он перепробовал несколько работ. По поводу своего теперешнего места он говорит: "Когда мне было 12 лет и такой техники не существовало, об этом нельзя было и мечтать".

Галстон, отец 23-летнего ребенка, считает, что фильм "Немножко беременна" (режиссер Джадд Апатов) отражает испытываемый двадцатилетними недостаток основополагающих принципов. Герой, проведя ночь с успешной девушкой, просит совета у своего отца. "Отец говорит: "Я три раза разводился, и ты спрашиваешь у меня совета?" И тут он (герой) понимает, что ему придется самостоятельно добиваться успеха".

Период "одиссеи" характерен не только для мужчин, даже несмотря на то, что девушки сейчас добиваются больших успехов в карьерном росте, чем раньше. Тина Нил, 31 год, работает в Вашингтоне и говорит, что пока не готова остепениться. "Недавно родители меня спросили: "Какие у тебя планы на будущее?" Но я не представляю себе, какие в моей личной жизни могут быть планы", - сказала Нил.

Диана Уэст, автор книги "Конец поколения взрослых", полагает, что американцы превращаются в "вечных подростков", которые не знают, что такое хорошо и что такое плохо. "Неудивительно, что мы не можем остановить исламский терроризм, - говорит Уэст. - Мы все еще не расстались со своими игрушками". По ее мнению, сегодня молодость простирается от "бэби-Бритни" (Спирс) до "старины Мика" (Джаггера).

"Наблюдается настоящее единство вкусов, поведения и манеры одеваться. Дети ждут от своих родителей, что те будут вести себя как их ровесники", - сказала Уэст.

Теперь эти люди - часть потерянного поколения. Период "одиссеи" - это период соревнования, и он связан для людей с новыми стрессами. "Вы надеетесь, что найдете действительно хорошую работу и будете вести успешную жизнь, - говорит Лахуд. - Люди не будут довольствоваться чем попало. Они хотят быть счастливыми".

К 35 годам скитальцы начинают пускать корни. "Разница между 15- и 35-летним не так велика, как 20 лет назад, но совсем другое дело - 25-летний человек", - говорит Галстон. Он полагает, что в этом США следуют тенденции, заложенной в Великобритании и странах континентальной Европы: "Американцам, видимо, кажется, что мы находимся на пике социальной революции, но по европейским меркам мы здорово застряли".

UNIT 6