Просьба

Просьба

Примечание

Вы можете мне сказать…? Не могли бы Вы мне помочь…? Скажите мне пожалуйста… Разрешите мне спросить Вас… Уточните, пожалуйста… Позвоните, пожалуйста… Попросите, пожалуйста… Будьте добры, передайте мне…

Официальные формы.

Я хочу… Я хотел бы… Мне хочется попросить Вас… Мне нужно позвонить по телефону… Могу ли я…?

Личностные формы.

Хорошо бы (нам)… Неплохо бы… Да, а что? Да, а почему? А дальше? Вы находите? Ну и что? Что бы Вы сказали, если бы…? Объясните мне пожалуйста… Уточните, пожалуйста… Объяснитесь. Что Вы думаете по этому поводу? Что Вы об этом думаете? А еще? Куда Вы клоните?

Менее официальная форма.

Давайте попросим… Как это? О чем речь? Откуда Вы это взяли? Я прошу впредь этого не делать!

Авторитарные формы.

Благодарность

Примечания

Большое спасибо… Благодарю Вас… Спасибо Вам за то, что… Разрешите поблагодарить Вас… Заранее благодарен Вам… Признателен Вам…Поблагодарите за меня… Примите мою благодарность. Не стоит благодарности.

Официальные формы.

Я Вам очень признателен за то, что… Я вам благодарен… У меня нет слов, чтобы поблагодарить Вас… Я Вам многим обязан… Нет слов, чтобы выразить мою благодарность! Как я Вам благодарен! Вы не представляете, как я Вам благодарен! Если бы Вы знали, как я Вам благодарен! Если бы Вы только знали, что Вы для меня сделали! Мне хочется поблагодарить Вас… Я должен выразить Вам свою признательность за… Вы меня выручили… Я тронут Вашей любезностью.. Позвольте сказать Вам спасибо… Не стоит благодарности… Не за что… Какие пустяки! Мне было очень приятно помочь Вам.

Личностные формы.

Извинение

Примечания

Извините. Простите. Извините за… Простите за… Прошу прощения… Прошу извинения… Позвольте извиниться за… Не стоит извинения. Ничего страшного.

Официальные формы.

Виноват!

Принято в армии.

Я должен извиниться… Я хочу просить прощения… Я не могу не принести Вам свои глубокие извинения. Позвольте мне извиниться… Мне не хотелось Вас обидеть. Я виноват перед Вами.

Личностные формы.

Если можете, не сердитесь. Боюсь, что я утомил Вас… Я причинил Вам столько хлопот! Не обижайтесь, пожалуйста на меня. Я не виноват в том, что… Ну что Вы! Это пустяки! Это мелочь! Какие пустяки! Какая мелочь! Стоит ли обращать на это внимание! Не стоит об этом говорить! Я уже забыл об этом эпизоде.

Менее официальные формы.

Утешение, ободрение

Примечание

Успокойтесь… Не беспокойтесь… Не огорчайтесь… Нет повода для особого беспокойства. Нет ничего плохого в этом…

Официальные формы.

Чем раньше, тем лучше. Не надо из мухи делать слона. Москва не сразу строилась. Первый блин комом. Одно другому не мешает. Хотеть значит мочь. В единстве сила. Аппетит приходит во время еды. Не ищи невозможного. Не ломай себе голову! Приди в себя! Утро вечера мудренее. Это дело не хитрое.

Образные выражения.

Я Вам так сочувствую! Все мы люди, и всем нам свойственно ошибаться. И на старуху бывает проруха! Я верю в тебя… Никто, кроме тебя, не решит это так, как следует… Только ты можешь все наладить наилучшим способом. Ничего не поделаешь, начнем сначала! Я уверен. Что для тебя это не такая уж проблема. Бывает и хуже! Примите мои глубокие соболезнования. Утешься! Забудь об этом! Еще не вечер! Приди в себя!

Обращенные формы.

Мне очень жаль… Как жаль, что… К сожалению, я не смог… Я очень огорчен. Все это очень досадно (грустно, обидно, тяжело)… Как Вам не везет! Как Вам не повезло! Не волнуйтесь, пожалуйста…

Личные формы.

Ничего, все будет хорошо. Какая неприятность! Какая досада! Какое несчастье! Это никуда не годится!

Неофициальные формы.

Мне все это тоже не нравится. Мне тоже это неприятно. Меня это возмущает. Это просто возмутительно. И я тоже не могу быть этим доволен. На Вашем месте, я бы тоже, наверное… Не хотел бы я быть на вашем месте… Это на него похоже! Он весь в этом! Вы смеетесь! Легко сказать! Это о многом говорит! Ну и апломб! Что за идея! Что он хочет этим сказать? Это шито белыми нитками. Похоже на то. Нет дыма без огня. Хотел бы я на него посмотреть. Ты преувеличиваешь… Это не повод.

Формы присоединения.