Хірургія
Асептика і антисептика |
||
|
antisepsis |
антисептика |
|
asepsis |
асептика |
Знеболення |
||
|
anaesthesia |
обезболювання |
Поняття про інфузійно-трансфузійну терапію |
||
|
transfusio |
переливання |
|
ansfusio |
вливання |
Поняття про кровотечу |
||
|
haemorrhagia |
кровотеча |
|
haemorrhagia per rhexin |
травматичні кровотечі |
|
haemorrhagia per diapedesin |
ерозійні кровотечі |
Поняття про травму |
||
|
contusio |
забій |
|
distorsio |
розтягування |
|
ruptūra |
розрив |
|
luxatio |
вивих |
|
fractūra |
перелом |
|
fissūra |
тріщина |
Поняття про рану |
||
|
vulnus |
рана |
|
vulnus incīsum |
різана рана |
|
vulnus caesum |
рубана рана |
|
vulnus contūsum |
забійна рана |
|
vulnus сonguassātum |
розчавлена рана |
|
vulnus lacerātum |
рвана рана |
|
vulnus morsum |
рана від укусів |
|
sclopetarium |
вогнепальна рана |
|
vulnus punctum |
колота рана |
Місцеві ознаки запального процесу |
||
|
inflammatio |
запалення |
|
tumor |
припухлість |
|
rubor |
почервоніння |
|
calor |
підвищення температури тканин |
|
dolor |
біль |
|
functio laesa |
порушення функції |
Гострі захворювання |
||
|
furuncŭlus |
фурункул |
|
carbuncŭlus |
карбункул |
|
abscessus |
абсцес |
|
ephlegmon |
флегмона |
|
erisipelas |
бешиха |
|
erysipeloides |
еризипелоїд |
|
hydradenītis |
гідраденіт |
|
limfadenītis |
лімфаденіт |
|
osteomyelītis |
остеомієліт |
|
tetănus |
правець |
|
sepsis |
сепсис |
|
rabies |
сказ |
|
panaricium |
панарицій |
Поняття про опіки |
||
|
combustio |
опік |
Уявлення про пухлину |
||
|
tumor |
пухлиина |
Черепномозкові травми |
||
|
commotio cerĕbri |
струс мозку |
|
contusio cerĕbri |
забій мозку |
|
compresio cerĕbri |
здавлення мозку |
Кишкова непрохідність |
||
|
ileus |
кишкова непрохідність |
Грижа |
||
|
hernia |
грижа |
Геморой |
||
|
varices haemorrhoidāles |
геморой |
|
prolapsus recti |
випадіння прямої кишки |
