Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
UNIT 8.doc
Скачиваний:
0
Добавлен:
01.05.2025
Размер:
115.71 Кб
Скачать

4. Answer the following questions.

1. What is the shape of a cutter in a milling machine?

2. What moves in a milling machine, a table or a cutter?

3. What possible movements has the table of a milling machine?

4. What kind of surfaces and shapes may be machined by a milling machine?

5. What can we use a drilling machine for?

6. What kinds of drilling machines do exist?

7. What is rotated while boring a cutter or a workpiece?

8. Describe the work of a shaper (planer).

9. What must be done to execute multiple simultaneous cuts on a planer?

10. What is the working tool in a grinder?

11. Can we obtain a very smooth surface after grinding? Why?

12. Can we grind fragile materials? Why?

Lathe

Word list:

a turning machine/lathe – токарний верстат

to employ – застосовувати, вико-ристовувати

the bed – станина

the head-stock – передня бабка

the tailstock – задня бабка

the saddle/carriage – полозки

the tool-post – різцетримач

the driving mechanism – привідний механізм

the gear mechanism – зубчаста пе-редача

to incorporate – включати (до скла-ду)

the feed shaft – ходовий вал, вал по-дачі

the change gear box – змінна ко-робка передач

capable – здібний; здатний; умілий (у, в, на – of)

to revolve – обертати(ся)

Exercises to the subject:

1. Read the text and name the basic parts of a lathe.

The most useful and versatile machine in the workshop is a turning machine (lathe). As the name shows, it is used for turning different objects and parts. However, besides turning many other operations can be performed on a lathe, such as drilling, reaming, tapping and by employing suitable adapters operations of milling and grinding may be carried out without difficulty.

The lathe consists of the following basic parts: the bed, the head-stock, the tailstock, the saddle (or carriage) with the tool-post and the driving and gear mechanism.

The bed is a base for supporting and aligning the components of the machine. At the opposite ends of the bed there is a headstock and a tailstock.

The headstock carries a pair of bearings in which the spindle rotates. The spindle holds the workpiece and rotates with it. The head-stock also incorporates the driving and gear mechanism. The parts of this mechanism are the feed shaft and the change gear box. The feed shaft is designed for driving the tool-post, and the change gear box drives the spindle of the lathe at various speeds. Tapered centres in the nose of the spindle and of the tailstock hold the work firmly between them. The tool-post is driven along the saddle either forwards or backwards at a fixed and uniform speed. That is why the operator is capable of making accurate cuts and giving the work a good finish.

There are many types of lathes but all of them operate on the same basic principle: the workpiece is revolved by power and a cutting tool is brought against it, removing metal in the form of chips.

The other principle of operation is that used in milling, grinding and drilling machines. In these machines the tool is fixed and the work is moved to and fro against it in a horizontal plane.

2. Find the following words and word-combinations in English in the text: корисний; багатосторонній; цех; обточування; свердління; роз-свердлювання; нарізання внутрішньої різьби; фрезерування; шліфування; протилежні краї; вперед чи назад; працювати за однаковим основним принципом; стружка; туди-сюди; горизонтальна площина.

3. Translate the following words and word-combinations from the text into Ukrainian: suitable adapters; supporting and aligning; a pair of bearings; at various speeds; tapered centres; firmly; at a fixed and uniform speed; a good finish.

Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]