Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Словарь иностранных слов - Комлев Н.Г..doc
Скачиваний:
0
Добавлен:
12.02.2020
Размер:
8.69 Mб
Скачать

1) В капиталистических странах - ускоренный рост производства, цен и

ряда других экономических показателей в ходе развития капиталистического

цикла; напр.: б. инвестиций - циклический рост капиталовложений, б.

биржевой - повышение курса акций, ценных бумаг; 2) оживление вокруг

какого-л, мероприятия, события, деятеля и т. п.; шумиха, сенсация.

бум [англ, boom] - устаревшее название спортивного снаряда бревно (брус

на стойках для упражнений в равновесии).

бумеранг [англ, boomerang <австрал.] - метательное орудие в виде

изогнутой деревянной палицы или серповидной дощечки; применялся в др.

египте, индии, юго-вост. азии; у австралийских племен распространен

также возвращающийся б., который возвращается обратно к тому месту,

откуда был пущен умелой рукой; примен. для охоты и игры.

буна [нем. buhne] - полузапруда - поперечная дамба, выдвинутая от берега

в сторону моря или реки; предохраняет берег или гидротехнические

сооружения от размыва.

бунгало, бенгало [англ, bungalow < инд.] - легкая загородная постройка с

веран. яами, сельский дом в тропических странах, гл. обр. в индии,

малайе.

бунд [< нем.[ - мелкобуржуазная националистическая организация "всеобщий

еврейский рабочий союз в литве, польше и россии" (создан в 1897 г.),

объединявшая гл. обр. еврейских ремесленников западных областей россии;

б. являлся носителем национализма и сепаратизма в рабочем движении

россии, занимал оппортунистические позиции, поддерживал "экономистов" и

меньшевиков, вел борьбу против большевиков; в 1921 г. б. перестал

существовать. бундесбанк [нем. bundesbank] - официальное название

центрального эмиссионного банка федеративной республики германии.

бундесвер [нем. bundeswehr] - вооруженные силы федеративной республики

германии (ср. вермахт, рейхсвер).

бундесгерихт [нем. bundesgericht] - федеральный суд в федеративной

республике германии.

бундесрат [нем. bundesrat] - орган представительства земель в

федеративной республике германии.

бундесрат [нем. bundestag] - высший представительный орган (парламент)

федеративной республики германии.

бункер [англ, bunker] - 1) помещение на судне для хранения твердого

топлива; 2) спец. вместилище для хранения сыпучих и кусковых материалов

(угля, руды, песка, зерна и пр.); 3) специально оборудованное подземное

укрытие, убежище.

бура [ар.] - минерал, водосодержащий борат натрия; используется для

очистки металлов при пайке, в керамической промышленности, как

микроудобрение.

бурат [ит. buratto букв, волосяное мельничное сито] - машина для

просеивания сыпучих материалов через сито, натянутое на вращающемся

барабане; примен. в мукомольной, хлебопекарной, керамической

промышленности.

бурбон [по назв. фр. королевской династии бурбонов] - грубый,

невежественный и властный человек.

бургграф [нем. burggraf] - в средневековой германии - должностное лицо в

городах, обладавшее административной, судебной и военной властью;

начальник города.

бургомистр [нем. burgermeister] - 1) высшее должностное лицо в городских

органах государственной власти или управления в германской

демократической республике и в нек-рых капиталистических странах; 2) то

же, что бурмистр 2.

бурдон [фр. bourdon] - 1) неукорачиваемые пальцами при игре струны

щипковых и смычковых муз. инструментов, расположенные обычно вне грифа и

шейки; 2) непрерывный и не изменяющийся по высоте звук (басовый) таких

струи, басовых трубок волынки, гблооа исполнителя.

бурдюк [тюрк.] - в странах востока, а также у нек-рых народов ср. азии и

сибири - мешок из цельной шкуры козы (большой мешок - из шкуры лошади);

примен. для хранения жидкости; надутый воздухом б. употр. в нек-рых

странах востока для переправы через реки.

буржуа [фр. bourgeois] - 1) в зап. европе в эпоху феодализма -

горожанин, представи. тель среднего сословия, бюргер 1; 2) принадлежащий

к классу буржуазии; 3)* обыватель, мещанин.

буржуазия [фр. bourgeoisie] - 1) в зап. европе в средние века - жители

города, горожане, представители среднего сословия, в про-тивоп. высшим

сословиям феодального общества (дворянству и духовенству); 2) в

капиталистическом обществе - господствующий класс, владеющий средствами

производства и существующий за счет эксплуатации наемного труда.

буриме [<фр. bouts rimes рифмованные концы] - стихотворение,

составляемое на заданные рифмы; игра, состоящая в составлении таких

стихотворений.

бурлеск, бурлесюм фр. burlesque < ит. burla шутка] - 1) бурлеск -

пародийно-возвышенный, героикомический стиль; 2) инструментальная муз.

пьеса причудливого,- шутливого, грубовато-комического характера; 3)

небольшая шуточная, пародийная опера, близкая к водевилю 2.

бурмистр [польск. burmistrz < нем. bur-germeister] - 1) в

дореволюционной россии - приказчик в помещичьем имении; крестьянский

староста; 2) в россии со времен петра 1 до 60-х гг. 19 в. - должностное

лицо городского управления.

бурнус tap.] - 1) у арабов - плащ из плотной шерстяной материи, б. ч.

белого цвета, с капюшоном; 2) в старину - просторное женское пальто с

широкими рукавами.

бурре [фр. bourreet - старинный французский народный танец (хороводного

типа) двухдольного или трехдольного размера с четким, часто

синкопированным (см. синкопа 1) ритмом, ставший в 17 в. в несколько

измененном виде придворным танцем в париже, а в 18 в. - одним из

популярных европейских танцев.

бурса* [<ср.-лат. bursa кошелек; касса, фонд] - 1) в средние века -

общежитие для бедных студентов университетов, позднее - общежитие при

духовных учебных заведениях; 2) в россии в 18 и первой половине 19 вв. -

название духовного училища, семинарии; 3) собирательное название

воспитанников бурсы - бурсаков.

бурса2 [< ср-лат. bursa кошелек, сумка] - анат. слизистая сумка,

замкнутое щелевидное пространство (вблизи прикрепления мускулов, между

сухожилием и костью), наполненное тягучей жидкостью; уменьшает трение,

облегчает движение мышц; бурсы образуются также над костными выступами,

подвергающимися постоянному давлению, трению.

бурсит - воспаление слизистой сумки (см> бурса2).

бурхан (монг.] - идол у монголов-буддистов.

буссоль [фр. boussole] - 1) геод. угломер ный прибор, служащий для

измерения на ме стности магнитного азимута 2; 2) прибор дл: управления

артиллерийским огнем, представ ляющий собой соединение компаса с

угломерны: кругом и оптическим прибором - монокулярол у нек-рых систем -

с перископом.

бустер [англ, booster] - устройство дл увеличения рабочего усилия или

мощност машины, механизма в момент особо высокь нагрузок.

бустрофедон [гр. bustrophedon < bus бык + strepho поворачиваю] - тип

письма с переменным направлением строги: первая и все последующие

нечетные строки пишутся и читаются справа налево, а вторая н все

последующие четные - слева направо; при этом форма букв приспособляется

к направлению письма.

бутада [фр. boutade] - 1) уст. фраза, сказанная в раздражении; выходка;

2) в 16 - 17 вв. - веселый танец, небольшой импровизируемый балет;

позднее - инструментальная фантазия.

бутадиен [<гр.] - иначе дивинил - органическое соединение, ненасыщенный

углеводород алифатического ряда; газ, получают из этилового спирта,

бутана, бутиленов или ацетилена; примен. для получения синтетических

каучуков и нек-рых важных сополимеров.

бутан |< гр. but(yron) масло, жир] - органическое соединение, насыщенный

углеводород алифатического ряда, газ без цвета и запаха; содержится в

нефтяных газах и продуктах нефтепереработки; примен. для производства

бутадиена.

бутанол - то же, что бутиловый спирт.

бутара [< лат. butarium бочка] - устройство для промывки песков

россыпных месторождений золота, платины, алмазов и т. д.

бутафор [ит. buttafuoril - работник театра, занимающийся изготовлением

бутафории.

бутафория [<ит.]- 1) предметы, имитирующие подлинные (на сцене театра, в

витринах магазинов и т. п.); 2) * мишура, поддельная роскошь.

бутены [<гр,]-то же, что бутшкны.

бутерброд [< нем. butterbrot хлеб с маслом] - ломтик хлеба с маслом,

сыром, колбасой и пр.

бутилены [< гр.]-иначе бутены - органические соединения, непредельные

углеводороды алифатического ряда, газы; содержатся в газах

нефтепереработки; примен. для получения бутадиена, смазочных масел,

моторного топлива.

бутиловый с п и р т [< гр.] - иначе б у-т а н о л - органическое

соединение алифатического ряда, бесцветная жидкость; примен. в

производстве пластификаторов, как растворитель для лаков, тормозная

жидкость и др.

бутираты [<гр. butyron масло] - группа органических соединений, соли и

эфиры масляной кислоты; эфиры широко используют в качестве душистых

веществ с фруктовым и цветочным запахом.

бутирометр [гр. butyron масло, жир + ...метр] - прибор для измерения

жирности молока.

бутлегер [англ, bootlegger] - в буржуазных странах - лицо, занимающееся

запрещенным ввозом, продажей, транспортировкой спиртных напитков.

бутон [фр. bouton] - почка растения, из которой развивается цветок.

бутоньерка [< фр. boutonniere петлица] - 1) букетик цветов,

прикалываемый к одежде или вдеваемый в петлицу; 2) маленький сосуд (в

виде пробирки) для цветка, букетика, прикалываемый к платью.

бутсы [англ, boots] - футбольные ботинки с твердыми носками и задниками,

без каблуков. с шипами или поперечными планками на подошве.

буфер [англ, buffer <buff смягчать толчки] - устройство для смягчения

ударов, напр, между вагонами или между вагонами и локомотивом;

автомобильные буферы (бамперы) служат гл. обр. для восприятия и

смягчения случайных аварийных ударов о внешние препятствия.

буферность почвы [см. буферный] - свойство почвы противостоять

изменениям ее реакции. при хорошо выраженной буферное(tm) реакция почвы

при внесении в нее кислых или щелочных веществ (удобрений) меняется

сравнительно мало. обогащение почвы органическим веществом (навоз,

торфяные компоста и т. п.) повышает б. почвы.

буферный [< англ.; см. буфер] - промежуточный; ослабляющий столкновение;

б - о е государство - обычно несамостоятельное и слабое в военном и

политическом отношении государство, расположенное между враждующими

державами.

буфф [фр. bouffe <ит. buff а] - шутовской, комический, напр, опера-б.

буффон [фр. bouffon < ит.] - актер, пользующийся приемами шутовства,

буффонады.

буффонада [ит. buffonata] - 1) актерская игра, построенная на

использовании подчеркнуто комических, шутовских приемов; 2) шутовство,

паясничанье.

буфы [<фр. boufferнадуваться,топорщиться (о материи)] - пышные складки,

сборки на рукавах, юбках.

бухта1 [нем. bucht] - залив какого-л, водного бассейна (моря, озера и т.

д.), обособленный от открытых вод частями суши, используемый обычно для

стоянки судов.

бухта* [гол. bochtj-мор. трос (снасть), уложенный кругами, цилиндрами

или восьмеркой.

буцефал [гр. bukephalos] - дикий конь, по преданию, усмиренный

александром македонским и долго ему служивший.

бушель [англ, bushel] - единица вместимости и объема сыпучих веществ и

жидкостей в странах с английской системой мер; размер сильно

различается: в великобритании б. равен 36, 37 л, в сша б. равен 35,24 л.

бушприт, бугшприт [гол. boegspriet]- мор. горизонтальный или наклонный

брус, выставленный вперед с носа парусного судна; служит гл. обр. для

вынесения вперед носовых парусов, для улучшения маневренных качеств

судна.

бьеннале [исп. blennale букв, двухгодичный] - мероприятие, проводимое

регулярно раз в два года, напр. выставка, кинофестиваль.

бьеф [фр. bief] - участок реки, канала или водохранилища, примыкающий к

плотине, шлюзу и т. п. выше (верхний б.) или ниже (нижний б.) по

течению.

бэдленд - см. бедленд.

бэндн - см. бенди.

бэрчизм [<соб.] -крайне правое, воинствующее реакционное

идейно-политическое течение в сша, сторонники которого объединяются в т.

наз. "общество джона бэрча".

бювар [фр. buvard] - настольная папка, обычно с писчей и промокательной

бумагой, конвертами.

бювет [фр. buvette] - сооружение над минеральным источником, откуда

непосредственно получают минеральную воду.

бюджет [фр. budget < англ.] - 1) роспись денежных доходов и расходов

государства, предприятия, учреждения на определенный период; 2)

совокупность доходов и расходов лица, семьи за определенный период.

бюксы (< нем. buchse банка] - стеклянные тонкостенные стаканчики с

притертой крышкой; примен. в аналитической практике.

бюллетень [фр. bulletin] - i) краткое официальное сообщение о событии,

вопросе, деле, имеющем общественное значение; 2) название периодических

информационных изданий обществ и учреждений; 3) избирательный б. -

листок для голосования, на котором напечатана фамилия кандидата или

кандидатов; 4) мед. листок нетрудоспособности (больничный лист).

бюргер [нем. burger] - 1) в средние века - горожанин в странах зап.

европы; 2) уст. горожанин, городской житель (в германии и некоторых др.

странах); 3)* мещанин, обыватель.

бюретка [фр. burette] - стеклянная трубка с делениями и краном для

точного отмеривания небольших количеств жидкости.

бюро [фр. bureau] - 1) коллегиальный орган, избираемый или учреждаемый

для ведения определенной, гл. обр. руководящей, работы в какой-л.

организации, обществе, учреждении; 2) название нек-рых учреждений или их

отделов, выполняющих гл. обр. функции обслуживания населения (напр.,

справочное б.), а также научных и народнохозяйственных учреждений; 3)

письменный стол, обычно с полками, ящиками и крышкой.

бюрократ [фр. bureaucrate] - 1) лицо, принадлежащее к бюрократии 1; 2)

должностное лицо, выполняющее свои обязанности формально, в ущерб делу;

формалист, волокитчик.

бюрократизм [< фр.] - 1) система управления обществом, осуществляемая с

помощью особого аппарата, оторванного от народа и стоящего над ним,

наделенного специфическими функциями и привилегиями; б. в

антагонистическом обществе осуществяется разветвленной сетью чиновников.

при социализме б. возникает при нарушении социалистических принципов

управления. проявления бюрократизма - диктат, административный произвол

в экономике, социальной и духовной сферах. орудие борьбы с бюрократизмом

- развитие социалистической демократии, социальной активности

трудящихся, широкое привлечение их к управлению, развертывание критики и

самокритики, гласность; 2) канцелярщина, волокита, пренебрежение к

существу дела ради соблюдения формальностей.

бюрократия 1фр- bureaucratic < фр. bureau бюро, канцелярия -f гр. kratos

власть, господство, букв, господство канцелярии] - 1) слой высших

чиновников, высшая чиновничья администрация в феодально-абсолютистском и

капиталистическом государстве; 2) то же, что бюрократизм 2.

бюст [фр. buste] - 1) скульптурное изображение головы и верхней части

тела человека (по грудь или по пояс); 2) женская грудь.

- В –

ва-банк [фр. va banque] - в азартной карточной игре - ставка, равная

всему банку * 2; "идти ва-банк - идти на риск, действовать, рискуя всем.

ваганты [<лат. vagantes < vagus странствующий, бродячий] - в средние

века в зап европе - бродячие актеры (беглые монахи, недоучившиеся

студенты), исполнители песен, участники остросатирических представлений

(см голиарды).

вад [англ, wad] - см. псиломелан.

вадемекум [< лат. vade mecum иди ее мной! - путеводитель; карманная

справочнас книга, указатель.

вади (ед. ч. у э д) [ар.] - сухие долит временных или периодических

водных потоке] гл. обр. в пустынях сев. африки и арави.

вазодилятаторы [лат. vas сосуд + dila tare расширять] -

сосудодвигательные нервны волокна, по которым идут нервные импульсы

осуществляющие расширение просвета крове косных сосудов (ср.

вазоконстрикторы).

вазоконстри^кторы [лат. vas сосуд ч constrictio стягивание] -

сосудодвигательнь нервные волокна, по которым идут нервны импульсы,

осуществляющие сужение просвет кровеносных сосудов (ср. вазодимтаторы).

вазомоторы [лат. vas сосуд + motor дв! гатель] - сосудодвигательные

нервные волоки: вазодилятаторы и вазоконстрикторы.

вазопрессин [лат. vas сосуд + pressai давить] - 1) иначе антидиуретиче

ский гормон - продукт нейросекреции п редних ядер подбугровой области

головного mi зга, накапливающийся в задней доле гипофиза выделяющийся из

него; вызывает сужение пр света кровеносных сосудов и уменьшает выд

ление мочи почками; 2) препарат этого гормо.

вайшии [санскр.] - в др. индии - трет! из четырех варн, в которую

входили торговц1 земледельцы, скотоводы.

вайя [<rp.baion пальмовая ветвь]-ли папоротника, б. ч. расчлененный,

похожий ветку; иногда вайей называют пальмовый ли.

вакансия [фр. vacance <лат. vacans п стующий, свободный] - 1) незанятая

должносп свободное место в учебном заведении; 2) ф{ узел в

кристаллической решетке твердого ты не занятый атомом или ионом.

вакат [фр.уасаг^ пустующий,свободный] страница, свободная от текста и

клише (нап| иногда оборот титульного листа, шмуцтиту.

вакация, вакации [<лат. vacatio ос вождение] - уст. каникулы, время,

свобод! от занятий в школе или учреждениях.

вакуоли [<лат. vacuus пустой] - поло( в цитоплазме клеток в животных и

растите ных организмах, заполненные клеточным со* с теми или иными

включениями; выполня пищеварительную, выделительную и др, фу ции.

вакуум [< лат. vacuum пустота] - 1) стояние разреженного газа при

давлениях т атмосферного; примен. в электроламп электронных приборах,

вакуум-аппарат 2) в квантовой теории физических полей низшее

энергетическое состояние поля, . котором среднее число частиц - квантов

поля - равно нулю; 3) * пустота.

вакуумметр [см. вакуум + ...метр] - вакуумный манометр - прибор для

измерения давления разреженных газов.

вакуум-экстракция [см. вакуум + экстрактор] - в акушерстве - операция

извлечения плода специальным аппаратом - вакуум- экстрактором; в.-э.

осуществляется за счет разрежения воздуха.

вак*, вакуф [ар.] -в мусульманских странах - имущество (преимущ. земля),

не облагаемое налогом и неотчуждаемое, предоставленное в виде дара или

по завещанию религиозным или благотворительным учреждениям.

вакх [гр. bakchos] - в древнегреческой и древнеримской мифологии-бог

растительности, вина и веселья, покровитель виноградарства в виноделия

(см. дионис).

вакханалия [лат. bacchanalia] - 1) древнегреческий и древнеримский

праздник в честь вакха; 2) * дикий разгул, оргия.

вакханка [<соб.]- жрица вакха; участница вакханалии 1.

вакцина [<лат. vaccinus коровий] -мед. препарат, получаемый из убитых

или живых, но ослабленных микробов - возбудителей инфекционных болезней

или продуктов их жизнедеятельности; примен. для иммунизации человека и

животных с профилактической (вакцинация) или лечебной (вакцинотерапия)

целями; в. получила название по противооспенному препарату,

приготовленному из коровьих оспинок.

вакцинация - применение вакцины для предупреждения инфекционной болезни

путем создания иммунитета (ср. вакцинотерапия).

вакцинотерапия [см. терапия] - применение вакцины при лечении

инфекционной болезни (ср. вакцинация).

валансьен - тонкие кружева особого плетения (по названию фр. г.

валансьенн, где они изготовлялись).

валгалла, вальхалла [нем. walhalla < др. -сканд. valholl дворец убитых]

-в древнескандинавской мифологии - дворец бога одина, обиталище душ

воинов, павших в бою (см. также валькирии).

валентность [<лат. valentia сила] - 1) способность атома к образованию

хим. связей; количественной мерой валентности обычно принято считать

число других атомов в молекуле, с которыми данный атом образует связи;

в. - одно из фундаментальных понятий теории хим. строения; в настоящее

время понятие "валентность" рассматривается в рамках квантовой химии

(см. квантовый); 2) лингв, способность слова к грамматическому сочетанию

с другими словами в предложении (валентности глагола дать определяют

способность сочетаться с подлежащим, прямым дополнением и косвенным

дополнением: я даю книгу ему).

валериана [лат. valeriana] - род многолетних травянистых растений сем.

валериановых; корни и корневища валерианы лекарственной используют в

качестве лекарственного сырья.

вали [тур. vali < ар.]- правитель вилайета.

вализа [<фр. valise чемодан] - почтовый мешок дипломатического курьера,

пользующийся неприкосновенностью.

валлиснерия т<соб.] - род подводных растений сем. водокрасовых; в.

спиральная служит кормом для рыб и водоплавающих птиц; часто разводится

в аквариумах.

валоризация [фр. valorisation] - в капиталистических странах - а)

повышение цены товара, курса ценных бумаг и т. д. с помощью

государственных мероприятий; б) то же, что ревальвация.

валтасаров пир - пиршество, оргия накануне несчастья (по имени

вавилонского царя валтасара, убитого, по библейскому сказанию, в ночь

после пира внезапно вторгшимися в вавилон персами).

валторна [нем. waldhorn букв, лесной рог] - медный духовой мундштучный

муз. инструмент, отличающийся мягкостью и полнотой звука; имеет форму

кольцеобразно изогнутого охотничьего рога с широким раструбом.

вальвациякфр. evaluation оценка] - определение ценности, стоимости

иностранной валюты в национальной денежной единице.

вальденсы [позднелат. valdenses] - религиозная секта, возникшая в конце

Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]