4. Творительный падеж

Творительный падеж Көмектес септiк (кiммен?, немен?) бен ж з пен глух / б в г д мен гласн / сонор / 3

Творительный падеж (также его называют совместным или инструментальным) отвечает на вопросы "с кем?, с чем?": с Алмой – Алмамен, с водой – сумен, а также на вопросы "кем? чем?". Например, делать что-либо ногой – аяқпен, рукой – қолмен, передвигаться поездом – пойызбен, самолётом – ұшақпен. В окончаниях творительного падежа не меняется гласная буква в зависимости от твёрдости или мягкости слова – всегда е. Окончание первой строчки таблицы бен следует только после звонких ж з. Окончание второй строчки таблицы, как всегда, после глухих согласных, а в третью строчку переместилось всё: гласные и сонорные. 1) Окончание первой строки (бен) после звонких ж з: қағазбен – бумагой, мұзбен – со льдом, сәбiзбен – с морковью, гаражбен – с гаражом ата-анаңызбен – с Вашими родителями, ағаларымызбен – с нашими старшими братьями бастығыңызбен – с Вашим начальником, әрiптестерiмiзбен – с нашими коллегами 2) Окончание второй строки (пен) после глухих согласных и б в г д: пышақпен – ножиком, жұмыспен – работой, сағатпен – с часами, орындықпен – со стулом жүрекпен – сердцем, кiлтпен – ключом, үтiкпен – утюгом, күрекпен – лопатой Шайды сүтпен iш. – Чай с молоком пей. Суреттi қарындашпен сал. – Картину карандашом рисуй. Ботқаны қасықпен же. – Кашу ложкой кушай. Нанды пышақпен кес. – Хлеб ножом режь. 3) В остальных случаях (после гласных, всех сонорных и притяжательной формы третьего лица) окончание третьей строки (мен): сабынмен – с мылом, таумен – горой, Сәулемен – с Сауле, маймен – с маслом досыммен – с моим другом, әкеңмен – с твоим отцом, бөлмелерiмен – с его комнатами

✔ Иногда, особенно в поэтических произведениях, можно встретить другую форму окончаний творительного падежа: бенен, пенен, менен (досымменен – с моим другом, досымызбенен – с нашим другом). Таблицы с примерами (с притяжательными окончаниями):

Көмектес септiк

Менiң Біздiң досыммен досымызбен әкеммен әкемiзбен Сенiң Сендердiң Сіздiң Сіздердiң досыңмен достарыңмен досыңызбен достарыңызбен әкеңмен әкелерiңмен әкеңiзбен әкелерiңiзбен Оның Олардың досымен достарымен (досымен) әкеciмен әкелерiмен (әкеciмен)

Личные местоимения в творительном падеже:

Творительный падеж (Көмектес септiк)

менiмен – мной (со мной) сенiмен – тобой (с тобой) сізбен – Вами (с Вами) онымен – им, ею (с ним, с нею) бізбен – нами (с нами) сендермен – вами (с вами) сіздермен – Вами (с Вами) олармен – ими (с ними)