Деепричастия

Көсемше

Деепричастия в казахском языке встречаются настолько часто, что даже простые детские рассказы без них не обходятся. Можно долго изучать все нюансы употребления деепричастий, но я, как всегда, предлагаю своё простое изложение, выбрав самое главное. Есть три вида деепричастий, которые образуются с помощью суффиксов: 1 п / ып / iп 2 а / е / й 3 ғалы / гелi, қалы / келi 1) Деепричастия, образованные с помощью суффиксов п/ып/iп, показывают завершённость действия (проснувшись, изучив, сказав, подняв и т.д.) Мен оянып, тұрдым. – Я, проснувшись, встал. Есiк ашып, ол үйге кiрдi. – Дверь открыв, он в дом вошёл. Деепричастия с суффиксами п/ып/iп входят в состав сложных глаголов и в основном показывают завершённость одного действия перед другим, но иногда сложный глагол обретает новое значение, которое нужно выучить. ойнап күлу – веселиться, өлiп қалу – погибнуть сүртiп шығу – вытереть, сатып алу – покупать 2) Деепричастия, образованные с помощью суффиксов а/е/й, показывают длительность действия (просыпаясь, изучая, говоря, поднимая и т.д.) Жұмыс iстемей, тоқ болмайсың. – Не работая, сыт не будешь. Ол амандаса, маған қарады. – Он, здороваясь, на меня посмотрел. Ағам сабақ дайындамай, теледидар көрiп отыр. – Мой старший брат, к урокам не готовясь, телевизор смотрит. Деепричастия с суффиксами а/е/й тоже могут входить в состав сложных глаголов, где показывают длительность происходящего или придают оттенок незначительности, неожиданности. Сложные глаголы с таким деепричастием могут обретать новое значение, которое нужно запомнить. жаза бастау – начать писать, жiбере салу – выпустить айта қою – неожиданно сказать, асыға күту – ждать с нетерпением 3) Третий вид деепричастий встречается реже, чем первые два. Деепричастия с суффиксами ғалы/гелi, қалы/келi имеют два значения – цели или времени. Примеры: Сiз айтқалы мен ойландым. – После сказанного вами я задумался. Мен сөлескелi келдiм. – Я поговорить пришёл. Ол тақтаға жауап бергелi шықты. – Он к доске отвечать вышел.

Модальность. Введение

Модальность – это отношение говорящего к действительности, например, – хочу, могу, обязан, надо и т.д. Наклонения глагола, которые изучены в разделе Глаголы, – повелительное, условное, желательное – тоже показывают отношение говорящего к действительности, но наклонения удобней было рассмотреть вместе с временами глаголов.

В этом разделе будут рассмотрены остальные варианты.

Глаголы алу – мочь, бiлу – уметь

Глагол алу – мочь Конструкция с глаголом алу следующая: глагол + а/е/й алу От основного глагола отбрасывается суффикс у и добавляется суффикс а, если слово твёрдое, суффикс е, если слово мягкое и суффикс й, если слово заканчивается на гласную. Глагол алу обычно используется в переходном времени (аламын – я могу), но если речь идёт о прошлом, то глагол алу используется в прошедшем времени (алдым – я мог). Рассмотрим сначала переходное время. Примеры: Мен балық аулай аламын. – Я рыбу ловить могу. Мен ағылшынша жаза аламын, ал немiсше жаза алмаймын. – Я по-английски писать могу, а по-немецки не могу. Вспомогательный глагол "алу" является показателем числа и лица. Отрицательную форму также приобретает вспомогательный глагол "алу". Все изменения глагола смотрите в таблицах ниже. Сен автобус жүргiзе аласың. – Ты автобус водить можешь. Жан жақсы билей алады. – Жан хорошо танцевать может. Бiз қонаққа бара алмаймыз. – Мы в гости идти не можем. Сiздер ертең келе алмайсыздар. – Вы завтра приехать не можете. Олар сағатты жөндей алмайды. – Они часы ремонтировать не могут. Ол балық жей алады, ал ет жей алмайды. – Он рыбу есть может, а мясо есть не может. Сен айта аласың ба? – Ты говорить можешь? Сiз ауыр жұмыс iстей аласыз ба? – Вы тяжёлую работу выполнять можете? Ол тамақ пiсiре ала ма? – Он пищу готовить может? Олар қазақша айта ала ма? – Они по-казахски говорить могут? Не забывайте о глаголах-исключениях, к которым присоединяются суффиксы и или я (оқи аламын – я читать могу, қоя аламын – я поставить могу), смотрите Переходное время глагола Таблицы с примерами:

Мен Біз Сен Сендер Сіз Сіздер Ол, Олар жазу жаза аламын жаза аламыз жаза аласың жаза аласыңдар жаза аласыз жаза аласыздар жаза алады iшу iше аламын iше аламыз iше аласың iше аласыңдар iше аласыз iше аласыздар iше алады санау санай аламын санай аламыз санай аласың санай аласыңдар санай аласыз санай аласыздар санай алады оқу оқи аламын оқи аламыз оқи аласың оқи аласыңдар оқи аласыз оқи аласыздар оқи алады

Отрицание:

Мен Біз Сен Сендер Сіз Сіздер Ол, Олар жазу жаза алмаймын жаза алмаймыз жаза алмайсың жаза алмайсыңдар жаза алмайсыз жаза алмайсыздар жаза алмайды iшу iше алмаймын iше алмаймыз iше алмайсың iше алмайсыңдар iше алмайсыз iше алмайсыздар iше алмайды санау санай алмаймын санай алмаймыз санай алмайсың санай алмайсыңдар санай алмайсыз санай алмайсыздар санай алмайды оқу оқи алмаймын оқи алмаймыз оқи алмайсың оқи алмайсыңдар оқи алмайсыз оқи алмайсыздар оқи алмайды

Прошедшее время: Бiздiң киноға барғымыз келдi, бiрақ бара алмадық. – Мы в кино хотели пойти, но не смогли. Сен дұрыс шешiм таба алмадың. – Ты не мог найти правильное решение. Бiз бұл мәтiндi аудара алдық. – Мы могли перевести этот текст. Таблицы с примерами:

Мен Біз Сен Сендер Сіз Сіздер Ол, Олар жазу жаза алдым жаза алдық жаза алдың жаза алдыңдар жаза алдыңыз жаза алдыңыздар жаза алды iшу iше алдым iше алдық iше алдың iше алдыңдар iше алдыңыз iше алдыңыздар iше алды санау санай алдым санай алдық санай алдың санай алдыңдар санай алдыңыз санай алдыңыздар санай алды оқу оқи алдым оқи алдық оқи алдың оқи алдыңдар оқи алдыңыз оқи алдыңыздар оқи алды

Отрицание:

Мен Біз Сен Сендер Сіз Сіздер Ол, Олар жазу жаза алмадым жаза алмадық жаза алмадың жаза алмадыңдар жаза алмадыңыз жаза алмадыңыздар жаза алмады iшу iше алмадым iше алмадық iше алмадың iше алмадыңдар iше алмадыңыз iше алмадыңыздар iше алмады санау санай алмадым санай алмадық санай алмадың санай алмадыңдар санай алмадыңыз санай алмадыңыздар санай алмады оқу оқи алмадым оқи алмадық оқи алмадың оқи алмадыңдар оқи алмадыңыз оқи алмадыңыздар оқи алмады

Настоящее время (только отрицательная форма) Мен саған көмектесе алмай жүрмiн. – Я не могу тебе помочь. Сiз менi түсiне алмай жүрсiз. – Вы не можете меня понять. Сәуле үлгере алмай жатыр ма? – Сауле не может успеть? Бiз шешiм қабылдай алмай отырмыз. – Мы не можем принять решение.

Глагол бiлу – уметь Та же самая конструкция, только вместо алу глагол бiлу – уметь: глагол + а/е/й бiлу Примеры: Сен адамдарға жақсы түсiндiре бiлесiң. – Ты умеешь хорошо объяснять людям. Сiздер көңiл көтере бiлесiздер. – Вы умеете поднимать настроение. Ол сұрақтарды дұрыс қоя бiлмейдi. – Он правильно задавать вопросы не умеет.