Текст b. Die wichtigsten Fachbegriffe der Computertechnik

Arbeitsspeicher Der innere Speicher Ihres Computers, in dem erst mal die Daten gespeichert werden. Es handelt sich um einen «flüchtigen» Speicher, der die Informationen nur solange behält, wie er mit Strom versorgt wird. Deshalb müssen die Daten auf einem nichtflüchtigen Speicher abgelegt werden, also einer Diskette oder Festplatte.

Bit(Engl. Binary Digit) Die kleinste Informationseinheit des PC. Sie kann den Wert 0 oder 1 annehmen. 8 Bit ergeben ein Byte.

Byte Grundlegende Maßeinheit für Speicherkapazität. Ein Byte entspricht einem Zeichen. Es besteht aus 8 Bit. Da man diese 8 Bit in 256 Varianten kombinieren kann, besteht der Zeichensatz des PC aus 256 Zeichen.

Chip Enthält die elektronischen Schaltungen, die den PC steuern.

Daten Allgemeine Bezeichnung für Informationen jedweder Art, die mit dem PC verarbeitet und gespeichert werden.

Datenbank Sammlung von Daten gleicher Art (z. B. Adressen, Lagerliste, Bibliographie). Man kann sie nach beliebigen Kriterien selektieren.

Datenbus Die Leitungen, über die die Informationen fließen. Die «Breite» des Datenbusses (8 Bit, 16 Bit, 32 Bit) sagt etwas aus über die Leistungsfähigkeit eines PC.

Diskette Flexible Magnetscheibe, auf der Daten gespeichert werden können. Es gibt verschiedene Größen, die jeweils unterschiedliche Diskettenlaufwerke benötigen.

Eingabetaste Die Taste, auch Return oder Enter genannt. Mit ihr müssen alle Eingaben bestätigt werden. In Textprogrammen dient sie auch als Zeilenschaltung.

Hardware Die pure Materie: Zentraleinheit, Bildschirm, Tastatur, Drucker… Was man anfassen kann, ist die Hardware.

Kilobyte(Kbyte) Maßeinheit für Speicherkapazität (1024 Byte).

Maus Zeigegerät, das in Anwendungsprogrammen zur Markierung, zur Cursorbewegung und zum Zeichnen verwendet wird. Unerlässlich (notwendig) für grafisch orientierte Oberflächen wie Windows oder OS/2.

Megabyte(Mbyte) Maßeinheit für Speicherkapazität. 1 Mbyte sind 1024 Kbyte.

Prozessor Das Herz des PC. Derjenige Chip, der rechnet. Gibt es in verschiedenen Leistungsklassen: 80286, 80386, 80486 usw.

Software Der immaterielle Teil des PC: die Programme.

Viren Programme, die sich im System einnisten und ziemlichen Schaden anrichten können (Datenverlust).

Упражнения

1.Прочитайте текст B и скажите, какие термины компьютерной техники являются для вас новыми.

2.Прочитайте текст еще раз, закройте книгу и запишите по памяти те термины компьютерной техники, которые Вы запомнили.

3.Просмотрите еще раз текст и попросите своего товарища объяснить некоторые термины по-немецки.

Разговорная тема

Die Deutschen sind reiselustig

Die Deutschen fahren sehr gerne Rad. Auch in der Stadt. Zur Arbeit, zum Beispiel. Die Deutschen sind sehr reiselustig. Wenn jemand Urlaub hat, zieht er oft aktiven Urlaub mit viel körperlicher Bewegung im Freien vor. Deutschlands zahlreiche Seen laden zum Surfen, Rudern oder Segeln ein. So gestalten auch viele Menschen die Freizeit am Wochenende.

Sport in Deutschland

Der Sport ist in Deutschland überhaupt eine sehr beliebte Freizeitbeschäftigung, nicht nur als Fernsehübertragung. Es gibt viele Sportvereine, Sportplätze, Freibäder und Schwimmhallen. Die Mittel der meisten Sportvereine stammen aus privaten Spenden.

Fußball ist besonders beliebt. Jede Woche locken die Stadien Tausende Menschen an. Auch Sportarten wie Tennis, Golf und Reiten finden immer mehr Anhänger. Immer mehr Leute haben Freude an der Bewegung. Sport dient der Gesundheit und gleicht den Bewegungsmangel in unserer heutigen mechanisierten Welt aus.

Man kann heute Handball, Volleyball, Basketball oder Tennis spielen, Turnen oder Leichtathletik betreiben. Der Wassersport ist auch beliebt.

In Deutschland muss man sehr anstrengend und klug arbeiten, um gut zu leben. Man hat oft Stress. Wer aber Sport treibt, kann sich leicht entspannen. Radfahren, Schwimmen und Volleyball bringen den Kreislauf in Gang. So kann man sagen: die Bewegung tut gut.

1.Прочитайте текст и ответьте на вопросы:

a) Sind alle Deutschen aktiv und reiselustig?

b) Was tun die Deutschen oft, wenn sie freie Zeit am Wochenende haben?

c) Warum haben viele Deutsche oft Stress?

d) Was gleicht den Bewegungsmangel beim Menschen aus?

e) Ist der Sport eine beliebte Freizeitbeschäftigung in Deutschland?

f) Welche Sportarten sind in Deutschland beliebt?

2.Как вы ответите на вопросы упражнения 1, если слова Deutsche, Deutschland заменить на Russen, Russland?

3. Расскажите о том, занимаются ли русские студенты спортом. Следующие вопросы помогут вам:

a) Machen Sie jeden Morgen Morgengymnastik? Warum?

b) Gehen Sie gern zum Sportunterricht?

c) Soll man den Sportunterricht aus dem Stundenplan streichen?

d) Warum treiben nicht alle Studenten Sport?

e) Viele Menschen verbringen ihren Sonntag auf dem Sportplatz. Warum?

Lektion 7

Грамматика: 1. Степени сравнения прилагательных и наречий

2. Разделительный Genitiv

3. Partizip I иPartizip II как определения

Словообразование: 1. Сложные существительные 2. Глаголы типаverbessern, производные от прилагательных 3. Полупрефиксы глаголов aus-, ein-

Лексические гнёзда:entwickeln, geben

Разговорная тема: Freizeitgestaltung (повторение)