2. «Доходы и расходы государства»
revenue -
доход
to charge
for a service - брать
плату
за
услугу
borrowing
- заём
income tax
- подоходный
налог
progressive
tax - прогрессивный
налог
value
added
tax
(сокращенно VAT) — налог на добавленную
стоимость (НДС)
to
regard
- рассматривать, считать
to
discourage
sb
from
doing
sth
- не давать кому-либо делать что-либо
transfer payments -
трансфертные платежи (выплаты населению
по программам социального страхования
и платежи процентов владельцам
государственных обязательств)
public spending - госрасходы
safety net - система
стабильного функционирования финансовой
системы; сетка безопасности (система
обеспечения экономической безопасности;
в социальной области это поддержание
государством неимущих слоев, в финансовой
сфере — обеспечение функционирования
банковской системы)
unemployment
benefit
– пособие по безработице
social
security
benefit
– пособие социального страхования
public
goods
– общественные блага
pure
public
goods
– чистые общественные блага
mixed
public
goods
– смешанные общественные блага
police
force
- полиция
