Es lohnt sich zu wissen !

Wie bitte ? - Как? Повторите. – Қалай? Қайталап жіберіңізші.

Warum denn nicht ?- Почему бы нет ? - Неге болмас?

Ich würde wiessen ?- Хотелось бы узнать …- Мен білейін деп едім …

Raten Sie mal !- Угадайте ! – Табыңыз.

Schwer zu sagen- Трудно сказать. – Айтуға қиін.

Meinetwegen- По- моему … - Менің ойымша …

Gesagt- getan- Сказано- сделано. - Айтылды – орындалды.

Das bin ich von Natur aus- Я такая по натуре. – Мені табиғат солай жаратқан.

Sie müssen korrekt phonetisch sprechen !

1. Lesen Sie !

a) a: - a i: - i e: - e

Name Mann viel wissen gehen perfekt

Sagen Fach spielen irren fehlen herzlich

Raten ganz wieder interessieren verstehen sprechen

Klavier angenehm singen schwer vorstellen

Warum bekanntmachen willkommen Bauwesen

wirklich meinetwegen

angenehm

eu- äu- ei

Freund-Betreuer- Fraülein- Leiter-Verzeihung- heißen- ausgezeichnet ;

Sch st ch

Schule studieren noch sich

Forschung Studienjahr hoch nicht

schon vorstellen doch wirklich

schön verstehen Fach herzlich

schwer sp sprechen

schick spielen, sprechen ausgezeichnet

entschuldigen

b) Beachten Sie die Betonung !

´ausgezeichnet Verzeihung `Hochschule

`angenehm Klavier `Studienjahr

`vorstellen verstehen `Bauwesen

bekanntmachen entschuldigen

willkommen gewiß

perfekt

modern

Betreuer

interessieren

studieren

2. Lesen Sie phonetisch richtig !

a/ Gruppe Student ökonomisch deutsch

Kompliment Philologe pädagogisch russisch

Theater Psychologe musikalisch englisch

Sport Biologe medizinisch französisch

Musik Soziologe kasachisch

Natur Sportler ukrainisch

Fakultät Chemiker

Prinzip Musiker

b/ die pädagogische Hochschule, die ökonomische Fakultät,

die musikalische Schule, das medizinische Institut,

die ganze Gruppe, der ideale Mann, das junge Fräulein,

die ruhige Frau, das populäre Fach

c/ aus Almaty kommen, in Kasachstan wohnen, englisch sprechen, deutsch verstehen, ausgezeichnet spielen, gut singen, Freunde vorstellen, sich für Sport interessieren, Französisch studieren.