Universität

In diesem Jahr habe ich die Aufnahmeprüfungen abgelegt und bezog die Universität. Jetzt bin ich Student des ersten Studienjahres.

Unsere Universität wurde im Jahre 1966 eröffnet und hat jetzt 4 Gebäude. An der Universität sind heute viele Fakultäten. Ich bin Student der naturwissenschaftlichen Fakultät.

Als Studenten haben wir viel zu tun..

Ich stehe gewöhnlich um 7 Uhr auf und gehe ins Institut zu Fuß. Der Unterricht beginnt um 8 Uhr 30. Täglich haben wir 5-6 Stunden. Nach dem Studienplan erlernen wir Pflichtfächer: Geschichte Kasachstans, Pädagogik, Psychologie, Fremdsprache, Kasachisch und auch Spezialfächer. Die erfahrenen Dozenten und Lektoren erteilen den Unterricht und halten die Vorlesungen. Einige Fächer fallen mir schwer/ z.B. Deutsch, Psychologie/, sonst ist alles in Ordnung. Besonders gefallen mir Botanik und Physik.

Zweimal in der Woche haben wir nach dem Stundenplan Deutsch. In den Deutschstunden lesen wir, übersetzen, wiederholen Grammatik, üben die Aussprache ein, arbeiten mit dem Rekorder.

Ich versäume keinen Unterricht, besuche alle Vorlesungen und schreibe sie nach. . Nach der Beendigung des Unterrichts ruhe ich mich aus. Jeden Tag arbeite ich viel selbständig, entweder zu Hause oder im Lesesaal. Ich bereite mich auf die Stunden vor, lese Fachliteratur, wissenschaftliche Zeitschriften und frische Zeitungen.

Am Abend erhole ich mich. Ich spaziere gewöhnlich, gehe ins Kino, verbringe gern freie Zeit mit meinen Freunden. Ich treibe auch Sport denn, er hilft beim Studium. Dreimal in der Woche habe ich das Training im Volleyball.

Das Studium an der Hochschule gefällt mir sehr. Es entspricht meinen Interessen.

Wortschatz zum Text

die Hochschule - институт, ВУЗ – жоғары оқу орны

das Studienjahr -учебный год, курс – оқу жылы, курс

der Unterricht -занятия- сабақтар

das Fach,- Fächer -предмет, специальность – пән, мамандық

die Vorlesung -лекция – дәріс

die Prüfung, -экзамен - емтихан

ablegen, -te,-t -сдавать экзамен – емтихан тапсыру

eröffnen, -ete,-et -открывать/напр.уч.заведение/ ашу

versäumen, -te,-t -прогуливать – жіберу, қыдырымпаздық ету

sich richten, -ete,-et nach+Dat -руководствоваться – басшылыққа алу

sich vorbereiten,-ete,-et auf+Ak -готовиться - дайындалу

sich erholen,-te,-t -отдыхать – дем алу

beziehen, o, o -поступать,сдавать экзамен – оқуға түсу,

емтихан тапсыру

beginnen, a, o -начинать - бастау

gefallen, ie, a -нравиться- ұнатымды болу

schwerfallen,ie,a -даваться с трудом – қиындықпен алыну

entsprechen, a,o -соответствовать – сай болу

verbringen,verbrachte, verbracht - проводить - өткізу

viel zu tun haben - быть занятым – бос емес болу

viel Zeit in Anspruch nehmen -занимать много времени – көп уақытты алу

zu Fuß gehen -идти пешком – жаяу жүру

den Unterricht erteilen - преподавать - оқыту

Vorlesungen/Vorträge/halten - читать лекции /выступать с докладом

- дәріс оқу