1.4. Видо-часові форми присудка та обставинні слова

Англійське дієслово поєднується у реченні з обставинними словами (більшість з них виражені прислівниками), які виражають час і умову протікання дії (частотність, тривалість, передування, завершеність, незавершеність дії). На вибір цих слів впливає характер відповідної видо-часової групи:

група Indefinite виражає дію як факт, безвідносно до його результату, а також ряд послідовних дій, які відбуваються одне за одним;

група Perfect виражає дію, завершену до моменту в минуло­му, теперішньому і майбутньому, що привела до певного результату;

група Continuous виражає дію як процес, одночасний якому-небудь моменту в теперішньому, минулому, майбутньому впродовж якогось відрізку часу;

група Perfect Continuous підкреслює тривалість дії, яка не залежить від строку (хвилина, декілька років, тощо).

Обставинні слова служать у реченні допоміжною ознакою* видо-часової форми присудка.

Таблиця 18

		Past	Present	Future
Indefinite	Active	yesterday — вчора last — минулий, останній раз …ago — …тому назад the other day — днями when — коли	often — часто always — завжди seldom — рідко sometimes — інколи usually — звичайно rarely — рідко generally — звичайно, як правило	tomorrow — завтра next — наступний in … days — через … днів the day after tomorrow — післязавтра
	Passive
Perfect	Active	by — до (того часу) before — до того як after — після того як	recently — недавно yet — досі, ще не ever — коли-небудь never — ніколи just — тільки що already — вже this (week) — на цьому тижні today — сьогодні lately — останнім часом since — з тих пір	by — до (того часу) before — до того як after — після того як
	Passive

Закінчення табл. 18

весь день Continuous	Active	while — в той час як then — тоді at (2 o’clock) — о (другій годині) from … till — з … до during — впродовж all day long the whole day	now — зараз	while — в той час як then — тоді at (2 o’clock) — о (другій годині) from … till — з … до during — впродовж all day long the whole day
	Passive
до цього часу Perfect Continuous	Active	for — впродовж since — з (другої години) how long? як довго? since when? з якого часу?	for — впродовж till now by now up to now so far now long? як довго? since when? з якого часу? still — все ще	for — впродовж since — з … how long? як довго? since when? з якого часу?

Примітка: *Обставинні слова не є абсолютною ознакою видо-часові форми, а лише допоміжною. Це зумовлюється тим, що деякі з них вживаються з кількома видо-часовими формами дієслова.

Вправа 23. Поєднайте речення з обставинними словами, беручи до уваги видо-часову форму присудка, та перекладіть речення українською мовою.

1. I met him	1. recently
2. She spent her holidays here	2. by six o’clock
3. I had finished my work	3. last June
4. I was cooking an omelette, she was making a salad	4. while
5. He has been learning English	5. when
6. Did you see the travellers?	6. two years ago
7. She has answered the letter	7. for six years
8. He was sleeping	8. all day long

Вправа 24. Поставте дієслова в дужках у відповідній видо-часовій формі, звертаючи увагу на обставинні слова у реченні.

1. You (to pack) our things while I (to make) arrangements over the telephone. 2. As a rule I (to have) ham and eggs for breakfast. 3. The woman who (to speak) with my sister is our neighbour. 4. Your English (to become) better since you started learning it. 5. The librarian will register all the magazines that (to come) by the end of the week. 6. When (to be) you to the Crimea last? 7. I (to wait) for you for twenty minutes. 8. Recently this article (to appear) in the journal. 9. How long you (to work) at it? 10. When you (to lose) your pen? 11. Number 007 (to answer) you yet? 12. It (to snow) steadily the whole night and it still (to snow).