Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Медицинский словарь 1.Русско-латинско-англо-нем...doc
Скачиваний:
0
Добавлен:
01.05.2025
Размер:
1.74 Mб
Скачать

Названия инфекционных заболеваний

Русский

Латинский

Английский

Немецкий

Бб

бешенство

rabies,ei f

Quick’s method

QuickschesVer-fahren n

Вв

ветряная оспа

varicella,ae f

varicella; chicken-pox

Varizellen Pl;

Windpocken Pl

Гг

грипп

grippus,i m

influenza, ae f

grippe

influenza

Grippe f;

Influenza f

Дд

дифтерия

diphtheria,ae f

diphtheria

Diphtherie f

Кк

корь

morbilli,orum m (Pl.)

measles; rubeola morbilli

Masern f; Rotsucht f; Morbillen Pl

коклюш

pertussis,is f

pertussis; whooping-cough

Pertussis f;Keuchhusten m

краснуха

rubeola,ae f

German measles; rubeola …

Roeteln Pl;Rubeola f

Пп

паротит, свинка

parotitis,idis f

parotitis

Parotitis f ; Ohrspeicheldrusen-

entzundung f

Сс

скарлатина

scarlatina,ae f

scarlatina; scarlet fever

Scharlach m

столбняк

tetanus,i m

tetanus; tetanic contraction

Tetanus, anhaltende m; Muskelkontraktion f

Русский

Латинский

Английский

Немецкий

Тт

тиф брюшной

typhus ( i m) abdominalis

abdominal typhus;

enteric fever;

typhoid fever,

Abdominaltyphus m;

Bauchtyphus m;

Unterleibtyphus;

Darmtyphus Enterotyphus;

тиф возвратный

febris (is f ) recurrens

recurrent fever; relapsing fever,

spirillum fever

Ruckfallfieber n;

Rekurrensfieber n

тиф сыпной

typhus ( i m) exanthematicus

epidemic typhus,;

fever, jail;

macular fever; ship fever,

exanthematic typhus;

petachial typhus

Fleckfieber n;

Flecktyphus m;

Petechialtyphus m;

Kriegstyphus m;

Hungertyphus m;

Kriegsfieber n