2 Глагол

2.1 Спряжение глаголов

В немецком языке различают спряжение сильных, слабых, неправильных глаголов и смешанное спряжение. В особую группу можно выделить и модальные глаголы.

Все грамматические формы глагола образуются от трех основных форм, которые определяют деление глаголов на группы.

Группы глаголов Основные формы глагола

Infinitiv Präteritum Partizip II

Слабые глаголы siegen siegte gesiegt

lösen löste gelöst

Сильные глаголы fliegen flog geflogen

fahren fuhr gefahren

kommen kam gekommen

Глаголы смешанного nennen nannte genannt

спряжения kennen kannte gekannt

Модальные глаголы sollen sollte gesollt

wollen wollte gewollt

Неправильные глаголы haben hatte gehabt

sein war gewesen

warden wurde geworden

Сильные глаголы в словаре отмечены звездочкой или vi-, таблица изменения их форм находится в конце словаря fahren – fuhr – gefahren; gelingen – gelang – gelungen.

Образование временных форм глагола от трех основных форм можно представить так:

Основные формы

глагола Infinitiv Präteritum Partizip II

Временные формы

глагола Präsens Präteritum Perfekt

Futurum Plusquamperfekt

Passiv

2.2 Образование временных форм глагола в действительном залоге

2.2.1 Настоящее время (Präsens)

При спряжении глаголов в Präsens к основе инфинитива глагола прибавляются следующие личные окончания: -e, -(e)st, -(e)t, -(e)n, -(e)t, -en.

Спряжение сильных и слабых глаголов

Слабые глаголы не изменяют корневой гласный.

Только во 2-м и 3-м лице единственного числа сильные глаголы с корневой гласной -e- изменяют ее на -i- или -ie-, с корневой гласной -a- изменяют на -ä-. Сильные глаголы с дифтонгом au получают умлаут äu.

wohnen schreiben fahren sprechen laufen

ich wohne schreibe fahre spreche laufe

du wohnst schreibst fährst sprichst läufst

er

sie wohnt schreibt fährt spricht läuft

es

wir wohnen schreiben fahren sprechen laufen

ihr wohnt schreibt fahrt sprecht lauft

sie,

Sie wohnen schreiben fahren sprechen laufen

Спряжение неправильных глаголов sein, haben, werden

sein, haben werden

ich bin habe werde

du bist hast wirst

er

sie ist hat wird

es

wir sind haben werden

ihr seid habt werdet

sie,

Sie sind haben werden

Спряжение глаголов с отделяемой и неотделяемой приставкой

Неотделяемые приставки (be-, ge-, er-, ver-, zer-, ent-, emp-, miss-) пишутся слитно с глаголом во всех его формах, как и русские приставки. Wir beginnen die Arbeit.

Отделяемые приставки (auf-, vor-, ab-, her-, aus-, и др.) в предложении, как правило, отделяются от глагола и ставятся в конце предложения. Wir fangen die Arbeit an.

Если глагол с отделяемой приставкой употребляется в инфинитиве, то приставка пишется слитно с глаголом.

Kannst du mitkommen? Ты можешь пойти с нами?

Musst du schon aufstehen? Тебе надо уже вставать?

Спряжение возвратных глаголов

Возвратные глаголы выражают действие, направленное на само действующее лицо. Признаком возвратного глагола является возвратное местоимение sich, оно пишется отдельно от глагола. Возвратное местоимение ставится обычно после личной формы глагола. Возвратность глагола в русском и немецком языках не всегда совпадает, например: sich erholen – отдыхать.

Возвратные глаголы спрягаются по общим правилам.

sich freuen sich ansehen

ich freue mich sehe mich an

du freust dich siehst dich an

er

sie freut sich sieht sich an

es

wir freuen uns sehen uns an

ihr freut euch seht euch an

sie,

Sie freuen sich sehen sich an