
- •Немецкий язык
- •Содержание
- •Краткий грамматический справочник
- •1 Порядок слов в простом предложении
- •1.1 Повествовательное предложение
- •1.2 Вопросительное предложение
- •2 Глагол
- •2.1 Спряжение глаголов
- •Infinitiv Präteritum Partizip II
- •2.2 Образование временных форм глагола в действительном залоге
- •2.2.1 Настоящее время (Präsens)
- •Спряжение сильных и слабых глаголов
- •Спряжение неправильных глаголов sein, haben, werden
- •Спряжение глаголов с отделяемой и неотделяемой приставкой
- •Спряжение возвратных глаголов
- •2.2.2 Простое прошедшее время (Präteritum)
- •2.2.3 Сложное прошедшее время (Perfekt)
- •2.2.4 Предпрошедшее время (Plusquamperfekt)
- •2.2.5 Будущее время (Futurum)
- •2.2.6 Спряжение модальных глаголов
- •3 Страдательный залог (Passiv)
- •4 Имя существительное
- •5 Местоимение
- •5.1 Неопределенно-личное местоимение man
- •5.2 Местоимение es
- •6 Имя прилагательное
- •7 Причастие
- •7.1 Образование Partizip I и Partizip II
- •7.2 Значение и употребление Partizip I
- •7.4 Значение и употребление Partizip II
- •7.5 Распространенное определение
- •9 Инфинитивные группы и обороты
- •Тесты по темам контрольных работ
- •2. Какое немецкое предложение соответствует данному русскому?
- •3. Назовите предложения с инфинитивными оборотами.
- •4. Выберите номера предложений со сказуемым в пассивной форме
- •Выполнение контрольных заданий и оформление контрольных работ
- •Контрольное задание № 1
- •Вариант 1
- •7. Перепишите и письменно переведите текст: Köln, Metropole im Herzen Europas
- •Вариант 2
- •Вариант 3
- •Freistaat Thüringen
- •Вариант 4
- •Freie und Hansestadt Hamburg
- •Вариант 5
- •7. Перепишите и письменно переведите текст: Hessen
- •Контрольное задание № 2
- •1 Вариант
- •7. Перепишите и переведите текст письменно. Otto von Guericke
- •2 Вариант
- •7. Перепишите и переведите текст письменно. Professor Röntgen
- •3 Вариант
- •7. Перепишите и переведите текст письменно. Alessandro Volta
- •4 Вариант
- •7. Перепишите и переведите текст письменно. Werner von Siemens
- •5 Вариант
- •7. Перепишите и переведите текст письменно. Robert Koch
- •Контрольное задание № 3
- •1 Вариант
- •1. Из данных предложений выпишите те, сказуемое которых стоит в пассиве; сказуемое подчеркните и переведите эти предложения.
- •3. Вставьте обороты um … zu, statt … zu, ohne … zu, предложения переведите на русский язык.
- •4. Перепишите и переведите следующие сложноподчиненные предложения, сказуемые подчеркните.
- •5. Укажите, от каких прилагательных образованы следующие глаголы. Прилагательные и глаголы переведите на русский язык.
- •6. Перепишите и переведите письменно текст. Forschungen in der Bundesrepublik Deutschland
- •2 Вариант
- •1. Из данных предложений выпишите те, сказуемое которых стоит в пассиве; сказуемое подчеркните и переведите эти предложения.
- •Umweltschutz
- •3 Вариант
- •1. Из данных предложений выпишите те, сказуемое которых стоит в пассиве; сказуемое подчеркните и переведите эти предложения.
- •3. Вставьте обороты um … zu, statt … zu, ohne … zu, предложения переведите на русский язык.
- •4. Перепишите и переведите следующие сложноподчиненные предложения, сказуемые подчеркните.
- •5. Укажите, от каких прилагательных образованы следующие глаголы. Прилагательные и глаголы переведите на русский язык.
- •6. Перепишите и переведите текст письменно. Können wir unsere Umwelt noch retten?
- •4 Вариант
- •1. Из данных предложений выпишите те, сказуемое которых стоит в пассиве; сказуемое подчеркните и переведите эти предложения.
- •3. Вставьте обороты um … zu, statt … zu, ohne … zu, предложения переведите на русский язык.
- •4. Перепишите и переведите следующие сложноподчиненные предложения, сказуемые подчеркните.
- •5. Укажите, от каких прилагательных образованы следующие глаголы. Прилагательные и глаголы переведите на русский язык.
- •6. Перепишите и переведите текст письменно. Unsere Umwelt
- •5 Вариант
- •1. Из данных предложений выпишите те, сказуемое которых стоит в пассиве; сказуемое подчеркните и переведите эти предложения.
- •3. Вставьте обороты um … zu, statt … zu, ohne … zu, предложения переведите на русский язык.
- •4. Перепишите и переведите следующие сложноподчиненные предложения, сказуемые подчеркните.
- •5. Укажите, от каких прилагательных образованы следующие глаголы. Прилагательные и глаголы переведите на русский язык.
- •6. Перепишите и переведите текст письменно. Globale ökologische Probleme
- •Ключи к тестам
- •Список литературы
- •350072, Г. Краснодар, ул. Московская, 2, кор. А
Министерство образования и науки Российской Федерации
Кубанский государственный технологический университет
Кафедра иностранных языков
Немецкий язык
Методические указания по выполнению контрольных
работ по дисциплине «Иностранный язык» для студентов
заочной формы обучения и МИППС всех направлений
Краснодар
2013
Составители: канд. пед. наук, доц. Н. Г. Прозорова
ст. преп. А. А. Рогалева
УДК 811.112.2 (076)
Немецкий язык: методические указания по выполнению контрольных работ по дисциплине «Иностранный язык» для студентов заочной формы обучения и МИППС всех направлений / Сост.: Н. Г. Прозорова, А. А. Рогалева; Кубан. гос. технол. ун-т. Каф. иностранных языков. – Краснодар.: Изд. КубГТУ, 2013. – 43 с.
Включают в себя общие методические указания, теоретические сведения по грамматическим аспектам немецкого языка, необходимые для правильного выполнения контрольных, задания для самоконтроля и тексты контрольных работ.
Библиограф.: 4 назв.
Печатается по решению методического совета Кубанского государственного технологического университета
Рецензенты: канд. филол. наук, доц. кафедры НТП КубГТУ
Л.Б. Темникова;
ст. преп. кафедры иностранных языков Финансового
университета при правительстве РФ, филиал в г. Краснодаре
С.К. Гучетль
© КубГТУ, 2013
Содержание
Краткий грамматический справочник ………………………………………..4
Тесты по темам контрольных работ …………………………………...……15
Выполнение контрольных заданий и оформление контрольных работ …..17
Контрольное задание № 1 ……………………………………………............18
Контрольное задание № 2 …………………………………………………....26
Контрольное задание № 3 …...…...………………………………………......36
Ключи к тестам ………………………………………………………..……...43
Список литературы ..…….………………………………………………........44
Краткий грамматический справочник
1 Порядок слов в простом предложении
1.1 Повествовательное предложение
Немецкое предложение имеет фиксированный порядок слов: сказуемое (изменяемая часть сказуемого) стоит всегда на втором месте.
O ∆ – прямой порядок слов Viele Studenten arbeiten im Lesesaal.
Сказуемое может состоять из двух частей – спрягаемой (на втором месте) и неспрягаемой (на последнем). Неспрягаемая часть – это инфинитив, причастие, существительное с предлогом, отрицание или отделяемая приставка.
z.B. Die Studenten haben alle Kontrollarbeiten gut geschrieben.
Die Studenten werden morgen eine Kontrollarbeit schreiben.
Im Juni legen die Studenten die Prüfungen ab.
Wir schreiben diesen Artikel nicht.
Если подлежащее – O (или группа подлежащего) стоит перед сказуемым, то такой порядок слов называется прямым, если после сказуемого – обратным.
∆ O – обратный порядок слов Im Lesesaal arbeiten viele Studenten.
1.2 Вопросительное предложение
В вопросительном предложении без вопросительного слова изменяемая часть сказуемого (глагол) стоит на первом месте, неизменяемая – на последнем:
Haben die Studenten alle Kontrollarbeiten gut geschrieben?
В вопросительном предложении c вопросительным словом на первом месте стоит вопросительное слово, изменяемая часть сказуемого (глагол) – на втором, после вопросительного слова:
Wann haben die Studenten alle Kontrollarbeiten geschrieben?