FINKURS

.TXT

Скачиваний:

Добавлен:

13.06.2014

Размер:

56.02 Кб

Скачать

☆

1. Џ®пвЁҐ дЁ б®ў ЇаҐ¤ЇаЁпвЁ©, Ёе дгЄжЁЁ Ё а®«м ў бв®пйҐҐ
ўаҐ¬п.
”Ё бл ®ЎкҐ¤ЁҐЁ©, ЇаҐ¤ЇаЁпвЁ© Ё ®ва б«Ґ© ЇаҐ¤бв ў«пов б®Ў®©
бЁбвҐ¬г нЄ®®¬ЁзҐбЄЁе ®в®иҐЁ©, бўп§ ле б ЄагЈ®®Ў®а®в®¬ ¤ҐҐ¦ле
баҐ¤бвў, ®Ўа §®ў ЁҐ¬, ЁбЇ®«м§®ў ЁҐ¬ ¤ҐҐ¦ле ¤®е®¤®ў, Є®ва®«п §
Їа®Ё§ў®¤бвў®¬, а бЇаҐ¤Ґ«ҐЁҐ¬, ЁбЇ®«м§®ў ЁҐ¬ жЁ® «м®Ј® Їа®¤гЄв .
”гЄжЁ®Ёа®ў ЁҐ дЁ б®ў®-ЄаҐ¤Ёв®© бЁбвҐ¬л ҐЇ®баҐ¤бвўҐ® § -
ўЁбЁв ®в ¬Ґал ЁбЇ®«м§®ў Ёп в®ў а®-¤ҐҐ¦ле ®в®иҐЁ© ў гЇа ў«ҐЁЁ Ё
®аЈ Ё§ жЁЁ е®§п©бвўҐле ®в®иҐЁ©. €¬ҐўиҐҐ ¬Ґбв® ў Їа®и«®¬ бўҐавлў -
ЁҐ в®ў а®-¤ҐҐ¦ле ®в®иҐЁ© (б 1920-1923ЈЈ ¤® Є®ж 80-е - з «
90-е Ј®¤®ў Ј®бЇ®¤бвў®ў «Ё ¤¬ЁЁбва вЁў®-Є®¬ ¤лҐ ¬Ґв®¤л е®§п©бвў®-
ў Ёп) ®ваЁж вҐ«м® бЄ §лў «®бм б®бв®пЁЁ нЄ®®¬ЁЄЁ. ЌҐб¬®вап
Ї®ЇлвЄЁ нЄ®®¬ЁзҐбЄЁе аҐд®а¬ 1965-Ј®, 1979-Ј®, 80-е Ј®¤®ў, Їа ЄвЁзҐбЄЁ
в®«мЄ® бҐ©з б ¤Ґ« овбп Їа ЄвЁзҐбЄЁҐ и ЈЁ, зв®Ўл бв®Ё¬®бвлҐ Є вҐЈ®аЁЁ
- ¤ҐмЈЁ, жҐ , дЁ бл, ЄаҐ¤Ёв з «Ё ЄвЁў® ў«Ёпвм а §ўЁвЁҐ нЄ®-
®¬ЁЄЁ. ‚ бв®пйҐҐ ўаҐ¬п ¤ҐмЈЁ, дЁ бл Ї®бвҐЇҐ® бв ®ўпвбп б ¬®б-
в®пвҐ«мл¬ Ё аҐи ойЁ¬ аҐбгаб®¬ Їа®Ё§ў®¤бвў .
Џ® ¬ вҐаЁ «м®¬г б®¤Ґа¦ Ёо дЁ бл - нв® жҐ«ҐўлҐ д®¤л ¤ҐҐ¦ле
баҐ¤бвў, ў б®ў®ЄгЇ®бвЁ ЇаҐ¤бв ў«пойЁҐ б®Ў®© дЁ б®ўлҐ аҐбгабл ЇаҐ¤Ї-
аЁпвЁ©.
‚ б®®вўҐвбвўЁЁ б ‡ Є®®¬ ђ” "Ћ ЇаҐ¤ЇаЁпвЁпе Ё ЇаҐ¤ЇаЁЁ¬ вҐ«мбЄ®©
¤ҐпвҐ«м®бвЁ" дЁ б®ўлҐ аҐбгабл ЇаҐ¤ЇаЁпвЁ© - нв® ЇаҐЁ¬гйҐбвўҐ®
ЇаЁЎл«м Ё ¬®авЁ§ жЁ®лҐ ®взЁб«ҐЁп, ¤®е®¤л ®в жҐле Ўг¬ Ј, Ї ҐўлҐ
ў§®бл, баҐ¤бвў бЇ®б®а®ў. Ќ® б«Ґ¤гҐв Ї®Ё¬ вм, зв® дЁ б®ў п гЄ
Ё§гз Ґв Ґ аҐбгабл, Є Є в Є®ўлҐ, дЁ б®ўлҐ ®в®иҐЁп, ў®§ЁЄ ойЁҐ
®б®ўҐ Ёе ®Ўа §®ў Ёп, а бЇаҐ¤Ґ«ҐЁп, ЁбЇ®«м§®ў Ёп Ё Їа ў«Ґ
б®ўҐаиҐбвў®ў ЁҐ дЁ б®ўле ®в®иҐЁ©.
”Ё б®ўлҐ ®в®иҐЁп ў®§ЁЄ ов:
- ¬Ґ¦¤г ЇаҐ¤ЇаЁпвЁп¬Ё Ё ®аЈ Ё§ жЁп¬Ё ў Їа®жҐббҐ д®а¬Ёа®ў Ёп Ё
а бЇаҐ¤Ґ«ҐЁп ў «®ў®Ј® ¤®е®¤ , ЇаЁ ®Ї« вҐ Ї®бв ў®Є, аҐ «Ё§ жЁЁ Ј®в®ў®©
Їа®¤гЄжЁЁ;
- ЇаЁ ўлЇгбЄҐ Ё а бЇа®бва ҐЁЁ ЄжЁ© ЇаҐ¤ЇаЁпвЁп, ў§ Ё¬®¬
ЄаҐ¤Ёв®ў ЁЁ, ¤®«Ґў®¬ гз бвЁЁ;
- ¬Ґ¦¤г ЇаҐ¤ЇаЁпвЁп¬Ё Ё ®в¤Ґ«мл¬Ё а Ў®вЁЄ ¬Ё ў Їа®жҐббҐ Ёб-
Ї®«м§®ў Ёп ¤®е®¤ ;
- ¬Ґ¦¤г оаЁ¤ЁзҐбЄЁ¬Ё, дЁ§ЁзҐбЄЁ¬Ё «Ёж ¬Ё Ё Ў Є®ўбЄ®© бЁбвҐ¬®©;
- ¬Ґ¦¤г ЇаҐ¤ЇаЁпвЁп¬Ё Ё Ё®бва л¬Ё Ї авҐа ¬Ё ЇаЁ ЁбЇ®«м§®ў -
ЁЁ ў «ов®Ј® д®¤ .
‚ бв®пйҐҐ ўаҐ¬п, б а §ўЁвЁҐ¬ ал®зле ®в®иҐЁ© бдҐа дЁ б®-
ўле ®в®иҐЁ© ЇаҐ¤ЇаЁпвЁ© аҐ§Є® ў®§а бв Ґв.
”Ё бл ЇаҐ¤ЇаЁпвЁ© - ®б®ў дЁ б®ў®© бЁбвҐ¬л «оЎ®Ј® Ј®бг¤ аб-
вў , в Є Є Є Ё¬Ґ® ў бдҐаҐ ¬ вҐаЁ «м®Ј® Їа®Ё§ў®¤бвў б®§¤ овбп Ё
ЇҐаўЁз® а бЇаҐ¤Ґ«повбп б®ў®ЄгЇл© ®ЎйҐбвўҐл© Їа®¤гЄв Ё жЁ® «мл©
¤®е®¤.
‘«Ґ¤гҐв Ї®Ё¬ вм, зв® дЁ б®ўлҐ ®в®иҐЁп - нв® ЇаҐ¦¤Ґ ўбҐЈ®
а бЇаҐ¤Ґ«ЁвҐ«млҐ ®в®иҐЁп, ®Ё ў® ¬®Ј®¬ б«®¦Ё«Ёбм г б ў бва Ґ
ў 1929-1931 ЈЈ. ‘Ґ©з б ваҐЎгов Ё§¬ҐҐЁп Ї®пвЁп бгй®бвЁ Ё дгЄжЁ©
дЁ б®ў, б ¬®© Є®жҐЇжЁЁ дЁ б®ў. ЏаЁ нв®¬ ®ЇаҐ¤Ґ«пойЁ¬ ¬®¬Ґв®¬ пў-
«пҐвбп в®, зв® Ј®бг¤ абвў® ¤®«¦® ®ЎҐбЇҐзЁў вм ЇаҐ¤ЇаЁпвЁп, Ґ§ ўЁбЁ¬®
®в д®а¬ б®ЎбвўҐ®бвЁ Ё е®§п©бвў®ў Ёп, ўЁ¤ ¤ҐпвҐ«м®бвЁ, ®ва б«Ґў®©
ЇаЁ ¤«Ґ¦®бвЁ, а ўлҐ Їа ў®ўлҐ Ё нЄ®®¬ЁзҐбЄЁҐ гб«®ўЁп е®§п©бвўҐ®©
¤ҐпвҐ«м®бвЁ.
”гЄжЁЁ дЁ б®ў:
1. ЋЎб«г¦Ёў ЁҐ ¤ҐҐ¦л¬Ё аҐбгаб ¬Ё ЄагЈ®®Ў®а®в ¬ вҐаЁ «мле
баҐ¤бвў; 2. а бЇаҐ¤Ґ«ЁвҐ«м п; 3. Є®ва®«м п.
ќЄ®®¬ЁзҐбЄ®Ґ б®¤Ґа¦ ЁҐ ЇҐаў®© дгЄжЁЁ б®бв®Ёв ў ®ЎҐбЇҐзҐЁЁ
Ї®«®Ј® б®®вўҐвбвўЁп ¬Ґ¦¤г ¤ўЁ¦ҐЁҐ¬ ¤ҐҐ¦ле Ё ¬ вҐаЁ «мле аҐбгаб®ў.
ќв® Їа®пў«пҐвбп: ) Ї« ®ў®© бв ¤ЁЁ Ё Ў) ®ЇҐа вЁў®. ‚ ЇҐаў®¬ б«г-
з Ґ, б®Ї®бв ў«пп а §¬Ґа Ї« ЁагҐ¬ле ¤®е®¤®ў Ё а бе®¤®ў, ўлпў«пов, ў
Є Є®© ¬ҐаҐ Ї®ваҐЎ®бвм ў баҐ¤бвў е ¬®¦Ґв Ўлвм Ї®Єалв § бзҐв б®Ўб-
вўҐле Ёбв®зЁЄ®ў, Ў Є®ўбЄЁе ббг¤ Ё в.¤. ќв®в ®зҐм б«®¦л© ў®Їа®б
аҐи Ґвбп а §«Ёзле Ёбв®аЁзҐбЄЁе нв Ї е Ї® а §®¬г. Ќ ЇаЁ¬Ґа, Є Є п
¤®«п ¤®е®¤ ЇаҐ¤ЇаЁЁ¬ вҐ«Ґ© ¤®«¦ ®бв ў вмбп г Їа®Ё§ў®¤ЁвҐ«Ґ© Їа®-
¤гЄжЁЁ (а Ў®в, гб«гЈ), Є Є п - ЇҐаҐзЁб«пвмбп ў ўЁ¤Ґ «®Ј®ў ў Ўо¤¦Ґв
Ј®бг¤ абвў ; Є Є п з бвм баҐ¤бвў ЇаҐ¤ЇаЁпвЁ© ¤®«¦ Ё¤вЁ а §ўЁвЁҐ
Їа®Ё§ў®¤бвў , Є Є п Їа ў«пвмбп Ї®ваҐЎ«ҐЁҐ. ‘Ґ©з б, Є Є Ё§ўҐбв®,
г Ў®«миЁбвў ЇаҐ¤ЇаЁЁ¬ вҐ«Ґ© ЇаҐ®Ў« ¤ Ґв Ґ¤ «м®ўЁ¤ п Ї®«ЁвЁЄ
¬ ЄбЁ¬Ё§ жЁЁ Ї®ваҐЎ«ҐЁп, бваҐ¬«ҐЁҐ ўбҐ "Їа®Ґбвм", Є®в®а п ў®§ЁЄ Ґв
ў ®б®ў®¬ Ё§-§ Ґгбв®©зЁў®© нЄ®®¬ЁзҐбЄ®© бЁвг жЁЁ ў бва Ґ, в Є¦Ґ
Ё§-§ ®вбгвбвўЁп « ¦Ґ®© Їа ў®ў®© бЁбвҐ¬л.
’аҐвмп дгЄжЁп дЁ б®ў ®б®ў в®¬, зв® ®а¬л а бе®¤®ў Ёп
Є ¦¤®Ј® н«Ґ¬Ґв Їа®Ё§ў®¤бвўҐле аҐбгаб®ў Ї« ЁагҐвбп Ё гзЁвлў Ґвбп ў
¤ҐҐ¦®© д®а¬Ґ, вҐ¬ б ¬л¬ ў бв®Ё¬®бв®© д®а¬Ґ Є®ва®«ЁагҐвбп а бе®¤
¬ вҐаЁ «®ў. Ља®¬Ґ в®Ј®, Є®ва®«м п дгЄжЁп ®еў влў Ґв ўбҐ бв®а®л ¤Ґ-
пвҐ«м®бвЁ ЇаҐ¤ЇаЁпвЁ©, ў§ Ё¬®®в®иҐЁп ўгваЁ ЇаҐ¤ЇаЁпвЁп, ў§ Ё¬®®в-
®иҐЁп ЇаҐ¤ЇаЁпвЁп Ё Ў Є , ў§ Ё¬®®в®иҐЁп ЇаҐ¤ЇаЁпвЁп Ё Ўо¤¦Ґв .

2. ђ §®®Ўа §ЁҐ д®а¬ б®ЎбвўҐ®бвЁ ЇаҐ¤ЇаЁпвЁ©
Ё Ёе ў«ЁпЁҐ ®аЈ Ё§ жЁо дЁ б®ў ЇаҐ¤ЇаЁпвЁ©
‚ б®®вўҐвбвўЁЁ б ‡ Є®®¬ ђ” "Ћ б®ЎбвўҐ®бвЁ" ў ђ®ббЁЁ ¬®Јгв б®§-
¤ ў вмбп Ё ¤Ґ©бвў®ў вм ЇаҐ¤ЇаЁпвЁп, е®¤пйЁҐбп ў з бв®©, Ј®бг¤ аб-
вўҐ®©, ¬гЁжЁЇ «м®© б®ЎбвўҐ®бвЁ Ё б®ЎбвўҐ®бвЁ ®ЎйҐбвўҐле ®а-
Ј Ё§ жЁ©.
„®ЇгбЄ Ґвбп ®ЎкҐ¤ЁҐЁҐ Ё¬гйҐбвў, е®¤пйЁебп ў з бв®©, Ј®бг-
¤ абвўҐ®©, ¬гЁжЁЇ «м®© б®ЎбвўҐ®бвЁ Ё б®ЎбвўҐ®бвЁ ®ЎйҐбвўҐле
®ЎкҐ¤ЁҐЁ© (®аЈ Ё§ жЁ©), в Є¦Ґ б®ЎбвўҐ®бвЁ Ё®бва ле Ј®бг-
¤ абвў, оаЁ¤ЁзҐбЄЁе «Ёж Ё Ја ¦¤ , Ґб«Ё Ё®Ґ Ґ ЇаҐ¤гб¬®ваҐ® § Є®®¬.
€¬гйҐбвў® ¬®¦Ґв ЇаЁ ¤«Ґ¦ вм Їа ўҐ ®ЎйҐ© (Є®««ҐЄвЁў®©) б®Ўб-
вўҐ®бвЁ ®¤®ўаҐ¬Ґ® ҐбЄ®«мЄЁ¬ «Ёж ¬ б ®ЇаҐ¤Ґ«ҐЁҐ¬ ¤®«Ґ© Є ¦¤®Ј®
Ё§ Ёе (¤®«Ґў п б®ЎбвўҐ®бвм) Ё«Ё ЎҐ§ ®ЇаҐ¤Ґ«ҐЁп ¤®«Ґ© (б®ў¬Ґбв п
б®ЎбвўҐ®бвм). ‚« ¤ҐЁҐ, Ї®«м§®ў ЁҐ Ё а бЇ®ап¦ҐЁҐ Ё¬гйҐбвў®¬, е®-
¤пйЁ¬бп ў ®ЎйҐ© б®ЎбвўҐ®бвЁ, ®бгйҐбвў«повбп Ї® б®Ј« иҐЁо ўбҐе б®Ўб-
вўҐЁЄ®ў, ЇаЁ ҐЈ® ®вбгвбвўЁЁ гбв ў«Ёў овбп бг¤®¬, Ј®бг¤ абвўҐл¬
аЎЁва ¦Ґ¬ Ё«Ё ваҐвҐ©бЄЁ¬ бг¤®¬ Ї® ЁбЄг «оЎ®Ј® Ё§ б®ЎбвўҐЁЄ®ў.
“з бвЁЄ ®ЎйҐ© ¤®«Ґў®© б®ЎбвўҐ®бвЁ Ё¬ҐҐв Їа ў® ўл¤Ґ« бў®Ґ©
¤®«Ё, гз бвЁЄ ®ЎйҐ© б®ў¬Ґбв®© б®ЎбвўҐ®бвЁ - ®ЇаҐ¤Ґ«ҐЁҐ Ё ўл-
¤Ґ« ¤®«Ё.
€¬гйҐбвў® Ј®бг¤ абвўҐле ЇаҐ¤ЇаЁпвЁ© ®Ўа §гҐвбп § бзҐв Ўо¤¦Ґв-
ле ббЁЈ®ў Ё© Ё ўЄ« ¤®ў ¤агЈЁе Ј®бг¤ абвўҐле ЇаҐ¤ЇаЁпвЁ© ( ЇаЁ-
¬Ґа ¬ «лҐ Ј®бг¤ абвўҐлҐ ЇаҐ¤ЇаЁпвЁп). ‚ § Є®Ґ § дЁЄбЁа®ў ®, зв®
Ј®бг¤ абвўҐ®Ґ ЇаҐ¤ЇаЁпвЁҐ ®вўҐз Ґв Ї® бў®Ё¬ ®Ўп§ вҐ«мбвў ¬ Ё¬гйҐбв-
ў®¬ ЇаҐ¤ЇаЁпвЁп, в® Ґбвм нвЁ¬ Ї®¤зҐаЄЁў Ґвбп ҐЈ® ®Ў®б®Ў«Ґ®бвм Ё ®в-
®бЁвҐ«м п б ¬®бв®пвҐ«м®бвм ®в Ј®бг¤ абвў . Ћ¤ Є® Їа ЄвЁЄҐ §
Ј®бг¤ абвўҐ®Ґ ЇаҐ¤ЇаЁпвЁҐ ҐбҐв нЄ®®¬ЁзҐбЄго, оаЁ¤ЁзҐбЄго Ё Їа®зго
®вўҐвбвўҐ®бвм Ј®бг¤ абвў® ў «ЁжҐ бў®Ёе ¬ЁЁбвҐабвў, ўҐ¤®¬бвў, Ј®бг-
¤ абвўҐле Є®¬ЁвҐв®ў Ё в.¤., зв® з бв® Ї®§ў®«пҐв Ј®бг¤ абвўҐл¬
ЇаҐ¤ЇаЁпвЁп¬ Їа®ў®¤Ёвм ЎҐ§®вўҐвбвўҐго е®§п©бвўҐго Ё дЁ б®ўго Ї®-
«ЁвЁЄг. Џ®нв®¬г ў® ўбҐ¬ ¬ЁаҐ ЇаҐ¤ЇаЁпвЁп б Ј®бг¤ абвўҐ®© б®ЎбвўҐ-
®бвмо бзЁв овбп Ё¬ҐҐҐ нддҐЄвЁў® а Ў®в ойЁ¬Ё.
€¬гйҐбвў® ¬гЁжЁЇ «м®Ј® ЇаҐ¤ЇаЁпвЁп Ё«Ё ўЄ« ¤ ¬Ґбвле ®аЈ ®ў
ў« бвЁ ў ЇаҐ¤ЇаЁпвЁп б¬Ґи ®© д®а¬л б®ЎбвўҐ®бвЁ ®Ўа §гҐвбп § бзҐв
ббЁЈ®ў Ё© Ё§ баҐ¤бвў б®®вўҐвбвўгойҐЈ® ¬Ґбв®Ј® Ўо¤¦Ґв Ё«Ё ўЄ« ¤®ў
¤агЈЁе ¬гЁжЁЇ «мле ЇаҐ¤ЇаЁпвЁ©. ЊгЁжЁЇ «м®Ґ ЇаҐ¤ЇаЁпвЁҐ ®вўҐз Ґв
Ї® бў®Ё¬ ®Ўп§ вҐ«мбвў ¬ Ё¬гйҐбвў®¬ ЇаҐ¤ЇаЁпвЁп ( Їа ЄвЁЄҐ, Є Є Ё ў
ЇҐаў®¬ б«гз Ґ - Ё¬гйҐбвў®¬ ¬гЁжЁЇ «ЁвҐв ).
’ Є¦Ґ § Є®®¤ вҐ«мбвў®¬ ЇаҐ¤гб¬ ваЁў Ґвбп дгЄжЁ®Ёа®ў ЁҐ гЁ-
в але Ј®бг¤ абвўҐле Ё«Ё ¬гЁжЁЇ «мле ЇаҐ¤ЇаЁпвЁ©. ’ ЄЁҐ ЇаҐ¤ЇаЁп-
вЁп Ґ ¤Ґ«Ґл Їа ў®¬ б®ЎбвўҐ®бвЁ § ЄаҐЇ«Ґ®Ґ Ё¬гйҐбвў®, Ё¬г-
йҐбвў® в Є®Ј® ЇаҐ¤ЇаЁпвЁп Ґ¤Ґ«Ё¬®. “Ёв а®Ґ ЇаҐ¤ЇаЁпвЁҐ ¬®¦Ґв дгЄ-
жЁ®Ёа®ў вм Їа ў е е®§п©бвўҐ®Ј® ўҐ¤ҐЁп Ё Їа ў е ®ЇҐа вЁў®Ј®
гЇа ў«ҐЁп (в Є §лў Ґ¬®Ґ дҐ¤Ґа «м®Ґ-Є §Ґ®Ґ) ЇаҐ¤ЇаЁпвЁҐ. ‚ ЇҐаў®¬
б«гз Ґ б®ЎбвўҐЁЄ Ґ ®вўҐз Ґв Ї® ®Ўп§ вҐ«мбвў ¬ ЇаҐ¤ЇаЁпвЁп, ў® ўв®-
а®¬ б«гз Ґ б®ЎбвўҐЁЄ ҐбҐв ®вўҐвбвўҐ®бвм Ї® ®Ўп§ вҐ«мбвў ¬ Є §Ґ-
®Ј® ЇаҐ¤ЇаЁпвЁп.
€¬гйҐбвў® Ё¤ЁўЁ¤г «м®Ј® (з бв®Ј® ЇаҐ¤ЇаЁпвЁп) д®а¬ЁагҐвбп Ё§
Ё¬гйҐбвў Ја ¦¤ , ¬®¦Ґв Ўлвм ®Ўа §®ў ® ў аҐ§г«мв вҐ ЇаЁ®ЎаҐвҐЁп
Ја ¦¤ Ё®¬ (ЈагЇЇ®© «Ёж) Ј®бг¤ абвўҐ®Ј® Ё«Ё ¬гЁжЁЇ «м®Ј® ЇаҐ¤ЇаЁ-
пвЁп. ‘®ЎбвўҐЁЄ Ё¤ЁўЁ¤г «м®Ј® ЇаҐ¤ЇаЁпвЁп ҐбҐв ®вўҐвбвўҐ®бвм Ї®
®Ўп§ вҐ«мбвў ¬ ЇаҐ¤ЇаЁпвЁп ў ЇаҐ¤Ґ« е, ®ЇаҐ¤Ґ«пҐ¬ле “бв ў®¬ ЇаҐ¤ЇаЁп-
вЁп (б ®Ја ЁзҐ®© ®вўҐвбвўҐ®бвмо, Ё в.¤.)
‚ б®®вўҐвбвўЁЁ б ђ®ббЁ©бЄЁ¬ § Є®®¤ вҐ«мбвў®¬ б 1995 Ј®¤ вҐа-
аЁв®аЁЁ бва л ¬®Јгв б®§¤ ў вмбп Ё ¤Ґ©бвў®ў вм б«Ґ¤гойЁҐ ўЁ¤л ЇаҐ¤ЇаЁ-
пвЁ©:
’®ў аЁйҐбвў , Є Є ®ЎкҐ¤ЁҐЁп «Ёж, ҐЇ®баҐ¤бвўҐ®Ґ гз бвЁҐ гзаҐ-
¤ЁвҐ«Ґ© ў Ёе ¤Ґ©бвўЁпе ®Ўп§ вҐ«м®:
ЋЎйҐбвў , Є Є ®ЎкҐ¤ЁҐЁп Є ЇЁв « .
Ља®¬Ґ в®Ј®, ў®§а®¦¤ Ґвбп д®а¬ Їа®Ё§ў®¤бвўҐле Є®®ЇҐа вЁў®ў, Є Є
д®а¬ гз бвЁп ў Їа®Ё§ў®¤бвўҐ ®Ўлзле Ја ¦¤ , Ґ ЇаҐ¤ЇаЁЁ¬ вҐ«Ґ©.
•®§п©бвўҐлҐ в®ў аЁйҐбвў ¬®Јгв Ўлвм Ї®«л¬Ё Ё б®бв®пвм Ґ ¬ҐҐҐ
зҐ¬ Ё§ ¤ўге Ї®«ле в®ў аЁйҐ©. •®§п©бвўҐлҐ в®ў аЁйҐбвў " ўҐаҐ"
(Є®¬¬ ¤ЁвлҐ в®ў аЁйҐбвў ) ¤®«¦л б®бв®пвм Є Є ¬ЁЁ¬г¬ ®¤Ё Ї®«л©
в®ў аЁй Ё ®¤Ё ўЄ« ¤зЁЄ. Џ®«®Ґ е®§п©бвўҐ®Ґ в®ў аЁйҐбвў® ҐбҐв ®в-
ўҐвбвўҐ®бвм Ї® бў®Ё¬ ®Ўп§ вҐ«мбвў ¬ Ё¬гйҐбвў®¬ Ё Ё¬гйҐбвў®¬, ЇаЁ ¤-
«Ґ¦ йЁ¬ Ї®«л¬ в®ў аЁй ¬, гз бвЁЄЁ-ўЄ« ¤зЁЄЁ Ґбгв в®«мЄ® аЁбЄ гЎлв-
Є®ў ў ЇаҐ¤Ґ« е ўЄ« ¤ . ЏаЁ «ЁЄўЁ¤ жЁЁ е®§п©бвўҐ®Ј® в®ў аЁйҐбвў "
ўҐаҐ" ўЄ« ¤зЁЄЁ Ё¬Ґов ЇаҐЁ¬гйҐбвўҐ®Ґ Їа ў® Ї®«гзҐЁҐ ўЄ« ¤®ў ЇҐ-
аҐ¤ в®ў аЁй ¬Ё. “з бвЁЄЁ е®§п©бвўҐ®Ј® в®ў аЁйҐбвў ¤®«¦л ўҐбвЁ Ґ
¬ҐҐҐ Ї®«®ўЁл ўЄ« ¤ Є ¬®¬Ґвг аҐЈЁбва жЁЁ в®ў аЁйҐбвў , ®бв «м®Ґ
- ў ба®ЄЁ, гбв ®ў«ҐлҐ гзаҐ¤ЁвҐ«мл¬ ¤®Ј®ў®а®¬, ® Ґ Ў®«ҐҐ зҐ¬ ў
вҐзҐЁҐ Ј®¤ .
•®§п©бвўҐ®Ґ ®ЎйҐбвў® ¬®¦Ґв Ўлвм ваҐе ўЁ¤®ў:
1. ЂЄжЁ®Ґа®Ґ ®ЎйҐбвў®;
2. •®§п©бвўҐ®Ґ ®ЎйҐбвў® б ®Ја ЁзҐ®© ®вўҐвбвўҐ®бвмо;
3. •®§п©бвўҐ®Ґ ®ЎйҐбвў® б ¤®Ї®«ЁвҐ«м®© ®вўҐвбвўҐ®бвмо.
ЏаЁ ®аЈ Ё§ жЁЁ ЄжЁ®Ґа®Ј® ®ЎйҐбвў гбв ўл© Є ЇЁв « Ї®¤а §¤Ґ-
«пҐвбп ®ЇаҐ¤Ґ«Ґ®Ґ Є®«ЁзҐбвў® ЄжЁ©, Ё ЄжЁ®Ґал Ґбгв аЁбЄ
гЎлвЄ®ў ў ЇаҐ¤Ґ« е бв®Ё¬®бвЁ бў®Ёе ЄжЁ©. “з бвЁЄЁ е®§п©бвўҐ®Ј® ®Ў-
йҐбвў б ®Ја ЁзҐ®© ®вўҐвбвўҐ®бвмо Ґбгв ®вўҐвбвўҐ®бвм ў ЇаҐ¤Ґ-
« е бв®Ё¬®бвЁ бў®Ёе ўЄ« ¤®ў, ЄжЁЁ ЇаЁ нв®¬ Ґ ўлЇгбЄ овбп. ЏаЁ ®аЈ -
Ё§ жЁЁ е®§п©бвўҐ®Ј® ®ЎйҐбвў б ¤®Ї®«ЁвҐ«м®© ®вўҐвбвўҐ®бвмо,
гз бвЁЄЁ б®«Ё¤ а® Ґбгв ®вўҐвбвўҐ®бвм, ў а §¬ҐаҐ, Їа®Ї®ажЁ® «м®¬
бв®Ё¬®бвЁ бў®ҐЈ® ўЄ« ¤ . Ћв¤Ґ«млҐ Ја ¦¤ Ґ в Є¦Ґ ўЇа ўҐ ўлбвгЇ вм Є Є
ЇаҐ¤ЇаЁЁ¬ вҐ«Ё ЎҐ§ ®Ўа §®ў Ёп оаЁ¤ЁзҐбЄ®Ј® «Ёж , ® Ґ®Ўе®¤Ё¬ б®®в-
ўҐвбвўгой п аҐЈЁбва жЁп ў Є зҐбвўҐ ЇаҐ¤ЇаЁЁ¬ вҐ«п. ‚ нв®¬ б«гз Ґ ®
®вўҐз Ґв Ї® бў®Ё¬ ®Ўп§ вҐ«мбвў ¬ ўбҐ¬ ЇаЁ ¤«Ґ¦ йЁ¬ Ґ¬г Ё¬гйҐбвў®¬.
Џа®Ё§ў®¤бвўҐлҐ Є®®ЇҐа вЁўл - ¤®Ўа®ў®«млҐ ®ЎкҐ¤ЁҐЁп Ґ ¬ҐҐҐ
ЇпвЁ з«Ґ®ў ¤«п б®ў¬Ґбв®© е®§п©бвўҐ®© ¤ҐпвҐ«м®бвЁ. —«Ґл Їа®Ё§-
ў®¤бвўҐ®Ј® Є®®ЇҐа вЁў Ґбгв бгЎбЁ¤Ё аго ®вўҐвбвўҐ®бвм Ї® ®Ўп§ -
вҐ«мбвў ¬ Є®®ЇҐа вЁў ў б®®вўҐвбвўЁЁ б “бв ў®¬.
‚ ®б®ўҐ ®аЈ Ё§ жЁЁ дЁ б®ў ЇаҐ¤ЇаЁпвЁ© «Ґ¦ в б«Ґ¤гойЁҐ ЇаЁжЁ-
Їл:
1. ђҐЈг«Ёа®ў ЁҐ Ј®бг¤ абвў®¬ Їа®Ё§ў®¤бвўҐ®© Ё нЄ®®¬ЁзҐбЄ®©
¤ҐпвҐ«м®бвЁ ЇаҐ¤ЇаЁпвЁ© Ї®баҐ¤бвў®¬ нЄ®®¬ЁзҐбЄЁе алз Ј®ў, ў ЇҐаўго
®зҐаҐ¤м «®Ј®ў®© Ё ЄаҐ¤Ёв®-¤ҐҐ¦®© Ї®«ЁвЁЄ®©.
2. б ¬®бв®пвҐ«м®бвм ЇаҐ¤ЇаЁпвЁ© ў® ўбҐе ў®Їа®б е, Єа®¬Ґ ®б®Ў®
ЇаҐ¤гб¬®ваҐле § Є®®¤ вҐ«мбвў®¬.
3. ‘ ¬®дЁ бЁа®ў ЁҐ Ё ЇаЁЎл«м®бвм а Ў®вл ЇаҐ¤ЇаЁпвЁп.
4. ‘®§¤ ЁҐ дЁ б®ў®Ј® аҐ§Ґаў (д®¤ аЁбЄ ) ЇаҐ¤ЇаЁпвЁпе.
5. Љ ¦¤®Ґ ЇаҐ¤ЇаЁпвЁҐ ¤«п ®а¬ «м®Ј® дгЄжЁ®Ёа®ў Ёп ¤®«¦®
а бЇ®« Ј вм ®ЇаҐ¤Ґ«Ґл¬Ё жҐ«Ґўл¬Ё д®¤ ¬Ё ¤ҐҐ¦ле баҐ¤бвў. ‚ ¦Ґ©иЁ-
¬Ё Ё§ Ёе пў«повбп: д®¤ ®б®ўле баҐ¤бвў, д®¤ ®Ў®а®вле баҐ¤бвў,
¬®авЁ§ жЁ®л© д®¤, аҐ¬®вл© д®¤, д®¤ Є®Ї«ҐЁп, д®¤ Ї®ваҐЎ«Ґ-
Ёп. ЋЎа §®ў ЁҐ гЄ § ле д®¤®ў, гЇа ў«ҐЁҐ Ё¬Ё Ё Їа ўЁ«м®Ґ Ёе Ёб-
Ї®«м§®ў ЁҐ б®бв ў«пҐв ®¤г Ё§ ў ¦Ґ©иЁе бв®а® дЁ б®ў®© а Ў®вл
ЇаҐ¤ЇаЁпвЁЁ.
6. ЏаҐ¤ЇаЁпвЁҐ ўЇа ўҐ ®вЄалў вм а бзҐвл© Ё ¤агЈЁҐ бзҐв ў «оЎ®¬
Ў ЄҐ ¤«п еа ҐЁп ¤ҐҐ¦ле баҐ¤бвў Ё ®бгйҐбвў«ҐЁп ўбҐе ўЁ¤®ў а бзҐв-
ле, ЄаҐ¤Ёвле Ё Є бб®ўле ®ЇҐа жЁ©. Ѓ Є Ё«Ё ҐЈ® дЁ«Ё « (®в¤Ґ«ҐЁҐ) Ї®
¬Ґбвг аҐЈЁбва жЁЁ ЇаҐ¤ЇаЁпвЁп ®Ўп§ л ®вЄалвм а бзҐвл© бзҐв Ї® ваҐЎ®-
ў Ёо ЇаҐ¤ЇаЁпвЁп. ЏаҐ¤ЇаЁпвЁҐ Ґ ўлЇ®«пойҐҐ бў®Ё ®Ўп§ вҐ«мбвў Ї®
а бзҐв ¬, ¬®¦Ґв Ўлвм ў бг¤ҐЎ®¬ Ї®ап¤ЄҐ ®Ўкпў«Ґ® Ў Єа®в®¬ ў б®®в-
ўҐвбвўЁЁ б § Є®®¤ вҐ«мбвў®¬.
7. ЏаҐ¤ЇаЁпвЁҐ ўЇа ўҐ б ¬®бв®пвҐ«м® ®бгйҐбвў«пвм ўҐиҐнЄ®®¬Ё-
зҐбЄго ¤ҐпвҐ«м®бвм ў б®®вўҐвбвўЁЁ б § Є®®¤ вҐ«мбвў®¬.
8. ”®а¬л, бЁбвҐ¬ Ё а §¬Ґа ®Ї« вл ваг¤ а Ў®вЁЄ®ў ЇаҐ¤ЇаЁпвЁп,
в Є¦Ґ ¤агЈЁҐ ўЁ¤л Ёе ¤®е®¤®ў гбв ў«Ёў овбп ЇаҐ¤ЇаЁпвЁҐ¬ б ¬®бв®п-
вҐ«м®. ЏаҐ¤ЇаЁпвЁп ®ЎҐбЇҐзЁў ов ¬ЁЁ¬ «мл© а §¬Ґа ®Ї« вл ваг¤ Ё б®-
жЁ «м®© § йЁвл а Ў®вЁЄ®ў Ґ§ ўЁбЁ¬® ®в ўЁ¤®ў б®ЎбвўҐ®бвЁ Ё ®аЈ Ё-
§ жЁ®®-Їа ў®ўле д®а¬ ЇаҐ¤ЇаЁпвЁп.
9. ЏаҐ¤ЇаЁпвЁҐ б ¬®бв®пвҐ«м® Ї« ЁагҐв бў®о ¤ҐпвҐ«м®бвм Ё ®ЇаҐ-
¤Ґ«пҐв ЇҐабЇҐЄвЁўл а §ўЁвЁп, Ёбе®¤п Ё§ бЇа®б Їа®Ё§ў®¤Ё¬го Їа®¤гЄ-
жЁо Ё Ґ®Ўе®¤Ё¬®бвЁ Їа®Ё§ў®¤бвўҐ®Ј® Ё б®жЁ «м®Ј® а §ўЁвЁп ЇаҐ¤ЇаЁп-
вЁп, Ї®ўлиҐЁп «Ёзле ¤®е®¤®ў ҐЈ® а Ў®вЁЄ®ў. Ћб®ўг Ї« ®ў б®бв ў«пов
¤®Ј®ў®а , § Є«озҐлҐ б Ї®ваҐЎЁвҐ«п¬Ё Їа®¤гЄжЁЁ.
10. ЏаҐ¤ЇаЁпвЁп аҐ «Ё§гов бў®о Їа®¤гЄжЁо Ї® жҐ ¬ Ё в аЁд ¬, гб-
в ў«Ёў Ґ¬л¬ б ¬®бв®пвҐ«м® Ё«Ё ¤®Ј®ў®а®© ®б®ўҐ, ў б«гз пе,
ЇаҐ¤гб¬®ваҐле § Є®®¤ вҐ«мбвў®¬, Ї® аҐЈг«ЁагҐ¬л¬ Ј®бг¤ абвў®¬ жҐ ¬.
11. ЏаҐ¤ЇаЁпвЁҐ, Ґ§ ўЁбЁ¬® ®в ҐЈ® ®аЈ Ё§ жЁ®® Їа ў®ў®© д®а¬л,
ўҐ¤Ґв ЎгеЈ «вҐабЄго Ё бв вЁбвЁзҐбЄго ®взҐв®бвм ў Ї®ап¤ЄҐ, гбв ў«Ё-
ў Ґ¬®¬ § Є®®¤ вҐ«мбвў®¬ ђ”.
12. ‡ агиҐЁҐ ЄаҐ¤Ёвле, ¤®Ј®ў®але, а бзҐвле, «®Ј®ўле ®Ўп-
§ вҐ«мбвў, в Є¦Ґ § агиҐЁҐ Ёле Їа ўЁ« ЇаҐ¤ЇаЁЁ¬ вҐ«мбЄ®© ¤Ґп-
вҐ«м®бвЁ, ЇаҐ¤ЇаЁпвЁҐ ҐбҐв ®вўҐвбвўҐ®бвм ў б®®вўҐвбвўЁЁ б § Є®®-
¤ вҐ«мбвў®¬. ЏаҐ¤ЇаЁпвЁҐ ®Ўп§ ® ў®§¬Ґй вм гйҐаЎ, ЇаЁзЁҐл© Ґа жЁ®-
«мл¬ ЁбЇ®«м§®ў ЁҐ¬ §Ґ¬«Ё Ё ¤агЈЁе ЇаЁа®¤ле аҐбгаб®ў, § Јап§ҐЁҐ¬
®Єаг¦ ойҐ© баҐ¤л.
13. ЏаҐ¤ЇаЁпвЁҐ ¬®¦Ґв Ўлвм гзаҐ¦¤Ґ® «ЁЎ® Ї® аҐиҐЁо б®ЎбвўҐЁЄ
Ё¬гйҐбвў , «ЁЎ® Ї® аҐиҐЁо ваг¤®ў®Ј® Є®««ҐЄвЁў Ј®бг¤ абвўҐ®Ј® Ё«Ё
¬гЁжЁЇ «м®Ј® ЇаҐ¤ЇаЁпвЁп ў б«гз пе Ё ў Ї®ап¤ЄҐ, ЇаҐ¤гб¬®ваҐле § -
Є®®¤ вҐ«мбвў®¬. ЏаҐ¤ЇаЁпвЁҐ ¬®¦Ґв Ўлвм гзаҐ¦¤Ґ® ў аҐ§г«мв вҐ ўл¤Ґ«Ґ-
Ёп Ё§ б®бв ў ¤Ґ©бвўгойҐЈ® ЇаҐ¤ЇаЁпвЁп ®¤®Ј® Ё«Ё ҐбЄ®«мЄЁе бвагЄ-
вгале Ї®¤а §¤Ґ«ҐЁ© б б®еа ҐЁҐ¬ § ¤ л¬ бвагЄвгал¬ Ї®¤а §¤Ґ«ҐЁ-
Ґ¬ бгйҐбвўгойЁе ®Ўп§ вҐ«мбвў ЇҐаҐ¤ ЇаҐ¤ЇаЁпвЁҐ¬ Ё Ї авҐа ¬Ё. ЏаҐ¤ЇаЁ-
пвЁҐ ¬®¦Ґв Ўлвм гзаҐ¦¤Ґ® ў аҐ§г«мв вҐ ЇаЁг¤ЁвҐ«м®Ј® а §¤Ґ«ҐЁп ў
б®®вўҐвбвўЁЁ б вЁ¬®®Ї®«мл¬ § Є®®¤ вҐ«мбвў®¬.
14. ЏаҐЄа йҐЁҐ ¤ҐпвҐ«м®бвЁ ЇаҐ¤ЇаЁпвЁп ¬®¦Ґв ®бгйҐбвў«пвмбп ў
ўЁ¤Ґ ҐЈ® «ЁЄўЁ¤ жЁЁ Ё«Ё аҐ®аЈ Ё§ жЁЁ (б«ЁпЁҐ, ЇаЁб®Ґ¤ЁҐЁҐ, а §¤Ґ-
«ҐЁҐ, ўл¤Ґ«ҐЁҐ, ЇаҐ®Ўа §®ў ЁҐ ў Ёго ®аЈ Ё§ жЁ®®-Їа ў®ўго д®а-
¬г). ЏаҐ¤ЇаЁпвЁҐ «ЁЄўЁ¤ЁагҐвбп ў б«гз пе: ) ЇаЁ§ Ёп Ў Єа®в®¬; Ў)
ЇаЁпвЁп аҐиҐЁп ® § ЇаҐвҐ ¤ҐпвҐ«м®бвЁ ЇаҐ¤ЇаЁпвЁп Ё§-§ ҐўлЇ®«ҐЁп
гб«®ўЁ©, гбв ®ў«Ґле § Є®®¤ вҐ«мбвў®¬; ў) ЇаЁ§ Ёп бг¤®¬ Ґ¤Ґ©б-
вўЁвҐ«мл¬Ё гзаҐ¤ЁвҐ«мле ¤®Єг¬Ґв®ў Ё аҐиҐЁп ® б®§¤ ЁЁ ЇаҐ¤ЇаЁпвЁп.
15. ЏаҐ¤ЇаЁпвЁп ¬®Јгв ®ЎкҐ¤Ёпвмбп ў б®о§л, ®ЎкҐ¤ЁҐЁп, Є®жҐа-
л, Ё в.¤. ў жҐ«пе Є®®а¤Ё жЁЁ ¤ҐпвҐ«м®бвЁ, § йЁвл Їа ў, гбв ®ў«ҐЁп
Ґ¤Ё®© жҐ®ў®© Ї®«ЁвЁЄЁ Ё в.¤.

3. ‘еҐ¬ ЇаЁў вЁ§ жЁЁ ЇаҐ¤ЇаЁпвЁп.

Љ ЇаҐ¤ЇаЁпвЁп¬, ЇаЁў вЁ§ЁагҐ¬л¬ ў б®®вўҐвбвўЁЁ б Џ®«®¦ҐЁҐ¬, ®
ЇаЁў вЁ§ жЁЁ ЇаҐ¤ЇаЁпвЁ© Ї® ЇҐаўЁз®© ®Ўа Ў®вЄҐ бҐ«мбЄ®е®§п©бвўҐ®©
Їа®¤гЄжЁЁ Ё ЇаҐ¤ЇаЁпвЁ© Ї® Їа®Ё§ў®¤бвўҐ®-вҐеЁзҐбЄ®¬г ®ЎҐбЇҐзҐЁо
Ја®Їа®¬ли«Ґ®Ј® Є®¬Ї«ҐЄб , ®в®бпвбп: б е алҐ § ў®¤л; Ї«®¤®®ў®йҐ-
Є®бҐаўлҐ § ў®¤л; ЇаҐ¤ЇаЁпвЁп ЇҐаўЁз®Ј® ўЁ®¤Ґ«Ёп Ё бЇЁав®ў®© Їа®-
¤гЄжЁЁ; в Ў з®-дҐа¬ҐвлҐ § ў®¤л; Єа е¬ «®-Ї в®злҐ ЇаҐ¤ЇаЁпвЁп;
ЇаҐ¤ЇаЁпвЁп Ї® ЇҐаўЁз®© ЇҐаҐа Ў®вЄҐ «гЎпле Єг«мвга Ё иҐабвЁ; гЎ®©лҐ
ЇгЄвл, е« ¤®Ў®©Ё, ¬пб®ЇвЁжҐЄ®¬ЎЁ вл, ¬пб®¬®«®злҐ Ё ¬пб®Є®¬ЎЁ вл,
¬®«®Є®Є®¬ЎЁ вл, ¬®«®Є®§ ў®¤л, ¬ б«®блаЄ®¬ЎЁ вл Ё бла®§ ў®¤л, ¬®«®-
Є®ЇаЁҐ¬лҐ ЇгЄвл; ¬ б«®¤®Ўлў ойЁҐ § ў®¤л (ўла Ў влў ойЁҐ а бвЁвҐ«м®Ґ
¬ б«®); ЇаҐ¤ЇаЁпвЁп, ®ЎҐбЇҐзЁў ойЁҐ ўла Ў®вЄг Ё еа ҐЁҐ ¬гЄЁ, ЄагЇл Ё
Є®¬ЎЁЄ®а¬®ў; Ў §л алЎ®Їа®¬лб«®ў®Ј® д«®в ; алЎ®ЇҐаҐа Ў влў ойЁҐ ЇаҐ¤Ї-
аЁпвЁп; ®ЎкҐ¤ЁҐЁп, § ў®¤л, Є®¬ЎЁ вл, ¬ бвҐабЄЁҐ, бв жЁЁ, Ў §л, « -
Ў®а в®аЁЁ Ї® аҐ¬®вг Ё вҐеЁзҐбЄ®¬г ®Ўб«г¦Ёў Ёо бҐ«мбЄ®е®§п©бвўҐ®©
вҐеЁЄЁ, бг¤®аҐ¬®влҐ ЇаҐ¤ЇаЁпвЁп алЎ®© Їа®¬ли«Ґ®бвЁ; Ў §л ¬ вҐаЁ-
«м®-вҐеЁзҐбЄ®Ј® б Ў¦ҐЁп Ё Є®¬Ї«ҐЄв жЁЁ Ё ¤агЈЁҐ ЇаҐ¤ЇаЁпвЁп (Єа®-
¬Ґ ®Ў« бвле Ё аҐбЇгЎ«ЁЄ бЄЁе, ЇаЁў вЁ§ЁагҐ¬ле ў ®ЎйҐ¬ Ї®ап¤ЄҐ), Ґ-
Ї®баҐ¤бвўҐ® ®бгйҐбвў«пойЁҐ ¬ вҐаЁ «м®-вҐеЁзҐбЄ®Ґ ®ЎҐбЇҐзҐЁҐ бҐ«м-
бЄ®е®§п©бвўҐле в®ў а®Їа®Ё§ў®¤ЁвҐ«Ґ©; бва®ЁвҐ«м®-¬®в ¦лҐ ®аЈ Ё§ -
жЁЁ; ЇаҐ¤ЇаЁпвЁп, Ў §л, Є®в®ал Ї® ва бЇ®ав®¬г ®Ўб«г¦Ёў Ёо Ё Ў §л
ва бЇ®ав®Ј® д«®в алЎ®© Їа®¬ли«Ґ®бвЁ; ®ЎкҐ¤ЁҐЁп, ЇаҐ¤ЇаЁпвЁп,
Ў §л, бв жЁЁ, « Ў®а в®аЁЁ Ї® Ја®еЁ¬ЁзҐбЄ®¬г ®Ўб«г¦Ёў Ёо; бҐвҐўп-
§ «млҐ ЇаҐ¤ЇаЁпвЁп, д ЎаЁЄЁ ®аг¤Ё© «®ў ; ¦Ґбвп®-Ў ®злҐ Ё Ў®¤ а-
®-в алҐ ЇаҐ¤ЇаЁпвЁп алЎ®© Їа®¬ли«Ґ®бвЁ.
ЏҐаҐзҐм ЇаҐ¤ЇаЁпвЁ©, ЇаЁў вЁ§ЁагҐ¬ле ў б®®вўҐвбвўЁЁ б бв®пйЁ¬
Џ®«®¦ҐЁҐ¬, гв®зпҐвбп ЇаЁ Ґ®Ўе®¤Ё¬®бвЁ ѓ®бг¤ абвўҐл¬ Є®¬ЁвҐв®¬
ђ®ббЁ©бЄ®© ”Ґ¤Ґа жЁЁ Ї® гЇа ў«ҐЁо Ј®бг¤ абвўҐл¬ Ё¬гйҐбвў®¬ Ї® б®Ј-
« б®ў Ёо б ЊЁЁбвҐабвў®¬ бҐ«мбЄ®Ј® е®§п©бвў ђ®ббЁ©бЄ®© ”Ґ¤Ґа жЁЁ.
3. ѓ®бг¤ абвўҐл© Є®¬ЁвҐв ђ®ббЁ©бЄ®© ”Ґ¤Ґа жЁЁ Ї® гЇа ў«ҐЁо Ј®-
бг¤ абвўҐл¬ Ё¬гйҐбвў®¬ ЇаҐ¤гб¬ ваЁў Ґв ў 1992 Ј®¤г ЁбЇ®«м§®ў ЁҐ
б«Ґ¤гойЁе бЇ®б®Ў®ў ЇаЁў вЁ§ жЁЁ ЇаҐ¤ЇаЁпвЁ©, ЇаҐ¤гб¬®ваҐле бв®пйЁ¬
Џ®«®¦ҐЁҐ¬:
Їа®¤ ¦ ЄжЁ© ЄжЁ®Ґале ®ЎйҐбвў ®вЄалв®Ј® вЁЇ (Ї® § Єалв®©
Ї®¤ЇЁбЄҐ Їа®Ё§ў®¤ЁвҐ«п¬ бҐ«мбЄ®е®§п©бвўҐ®© Їа®¤гЄжЁЁ, алЎл Ё ¬®аҐЇ-
а®¤гЄв®ў);
Їа®¤ ¦ ЇаҐ¤ЇаЁпвЁ© Є®¬¬ҐазҐбЄ®¬ Є®ЄгабҐ Ё ҐЄ®¬¬ҐазҐбЄ®¬
ЁўҐбвЁжЁ®®¬ Є®ЄгабҐ (б ®Ја ЁзҐЁҐ¬ б®бв ў ҐЈ® гз бвЁЄ®ў);
Їа®¤ ¦ Ё¬гйҐбвў ( ЄвЁў®ў) «ЁЄўЁ¤ЁагҐ¬ле Ё «ЁЄўЁ¤Ёа®ў ле
ЇаҐ¤ЇаЁпвЁ© гЄжЁ®Ґ;
ўлЄгЇ аҐ¤®ў ®Ј® Ё¬гйҐбвў .
4. ЏаЁ ®ЇаҐ¤Ґ«ҐЁЁ Є®ЄаҐв®Ј® бЇ®б®Ў ЇаЁў вЁ§ жЁЁ Ґ®Ўе®¤Ё¬®
гзЁвлў вм:
®ва б«Ґўго бЇҐжЁдЁЄг ЇаҐ¤ЇаЁпвЁ©;
жҐ«Ґб®®Ўа §®бвм б®еа ҐЁп Їа®дЁ«п ЇаҐ¤ЇаЁпвЁ©;
¬®®Ї®«м®Ґ Ї®«®¦ҐЁҐ ЇаҐ¤ЇаЁпвЁ© ў §®Ґ Ёе ¤ҐпвҐ«м®бвЁ Ї® ®в®-
иҐЁо Є Їа®Ё§ў®¤ЁвҐ«п¬ бҐ«мбЄ®е®§п©бвўҐ®© Їа®¤гЄжЁЁ, алЎл Ё ¬®аҐЇа®-
¤гЄв®ў Ё Ї®ваҐЎЁвҐ«п¬ гб«гЈ ЇаҐ¤ЇаЁпвЁ© Ја®Їа®¬ли«Ґ®Ј® Є®¬Ї«ҐЄб ;
¬ҐЁҐ ваг¤®ў®Ј® Є®««ҐЄвЁў ЇаЁў вЁ§ЁагҐ¬®Ј® ЇаҐ¤ЇаЁпвЁп.
5. ЏаЁ ЇаЁў вЁ§ жЁЁ ЇаҐ¤ЇаЁпвЁ© Ї® ЇҐаўЁз®© ЇҐаҐа Ў®вЄҐ бҐ«мбЄ®-
е®§п©бвўҐ®© Їа®¤гЄжЁЁ, алЎл, ¬®аҐЇа®¤гЄв®ў Ё ЇаҐ¤ЇаЁпвЁ© Ї® Їа®Ё§-
ў®¤бвўҐ®-вҐеЁзҐбЄ®¬г ®Ўб«г¦Ёў Ёо Ё ¬ вҐаЁ «м®вҐеЁзҐбЄ®¬г ®ЎҐбЇҐ-
зҐЁо Ја®Їа®¬ли«Ґ®Ј® Є®¬Ї«ҐЄб ЄжЁЁ ваг¤®ўл¬ Є®««ҐЄвЁў ¬ ЇаҐ¤®б-
в ў«повбп ў Ї®ап¤ЄҐ Ё б гзҐв®¬ ў аЁ в®ў «мЈ®в, гбв ®ў«Ґле ѓ®бг-
¤ абвўҐ®© Їа®Ја ¬¬®© ЇаЁў вЁ§ жЁЁ. Ћбв «млҐ ЄжЁЁ ЇаҐ¤« Ј овбп ў
вҐзҐЁҐ 3 ¬ҐбпжҐў б ¬®¬Ґв ЇаЁпвЁп аҐиҐЁп ® ЇаЁў вЁ§ жЁЁ ¤«п Їа®¤ -
¦Ё Ї® § Єалв®© Ї®¤ЇЁбЄҐ бҐ«мбЄ®е®§п©бвўҐл¬ в®ў а®Їа®Ё§ў®¤ЁвҐ«п¬ Ё
алЎ®¤®Ўлў ойЁ¬ ЇаҐ¤ЇаЁпвЁп¬ ў §®Ґ ¤Ґ©бвўЁп ЇаЁў вЁ§ЁагҐ¬®Ј® ЇаҐ¤ЇаЁп-
вЁп, ЇаЁ§ ў Ґ¬л¬ Ї®ЄгЇ вҐ«п¬Ё ў б®®вўҐвбвўЁЁ б® бв вмҐ© 9 ‡ Є®
ђ‘”‘ђ "Ћ ЇаЁў вЁ§ жЁЁ Ј®бг¤ абвўҐле Ё ¬гЁжЁЇ «мле ЇаҐ¤ЇаЁпвЁ© ў
ђ‘”‘ђ".
‚ вҐзҐЁҐ 3 ¬ҐбпжҐў Є ¦¤л© бҐ«мбЄ®е®§п©бвўҐл© в®ў а®Їа®Ё§ў®¤Ё-
вҐ«м Ё алЎ®¤®Ўлў ойҐҐ ЇаҐ¤ЇаЁпвЁҐ (Єа®¬Ґ ЄаҐбвмпбЄЁе е®§п©бвў) Ё¬ҐҐв
Їа ў® Ї®¤ЇЁб вмбп ЄжЁЁ, ®ЎйҐҐ Є®«ЁзҐбвў® Є®в®але Ґ ЇаҐўли Ґв Єў®-
вл, ®ЇаҐ¤Ґ«пҐ¬®© ў б®®вўҐвбвўЁЁ б ҐЈ® ¤®«Ґ© ў Ї®бв ўЄ е бламп ЇаЁў вЁ-
§ЁагҐ¬®¬г ЇаҐ¤ЇаЁпвЁо Ё«Ё ў ®ЎйҐ¬ ®ЎкҐ¬Ґ гб«гЈ, Ї®«гз Ґ¬ле ®в ҐЈ®.
„«п гз бвЁп ў Ї®¤ЇЁбЄҐ ЄжЁЁ ЄаҐбвмпбЄЁ¬ (дҐа¬ҐабЄЁ¬) е®-
§п©бвў ¬, ¤агЈЁ¬ ў®ўм ®Ўа §гҐ¬л¬ бҐ«мбЄ®е®§п©бвўҐл¬ в®ў а®Їа®Ё§ў®-
¤ЁвҐ«п¬ ў §®Ґ ¤Ґ©бвўЁп ЇаЁў вЁ§ЁагҐ¬®Ј® ЇаҐ¤ЇаЁпвЁп ЇаҐ¤®бв ў«пҐвбп
бг¬¬ а п Єў®в ў б®®вўҐвбвўЁЁ б Ёе ®ЎйЁ¬ зЁб«®¬ Ё Ї« ЁагҐ¬л¬ ®ЎкҐ¬®¬
Їа®Ё§ў®¤бвў , ® Ґ ¬ҐҐҐ 10 Їа®жҐв®ў ®ЎйҐЈ® Є®«ЁзҐбвў ЄжЁ© ¤ ®Ј®
ЇаҐ¤ЇаЁпвЁп.
‘Ґ«мбЄ®е®§п©бвўҐлҐ в®ў а®Їа®Ё§ў®¤ЁвҐ«Ё ўлЄгЇ ов ЄжЁЁ гЄ § ле
ЇҐаҐа Ў влў ойЁе Ё ®Ўб«г¦Ёў ойЁе ЇаҐ¤ЇаЁпвЁ© Ї® ®¬Ё «м®© жҐҐ Ё б
а бба®зЄ®© Ї« вҐ¦Ґ© ¤® 3 «Ґв.
ЌҐа бЇа®бва ҐлҐ ў гбв ®ў«Ґл© ба®Є Ї® § Єалв®© Ї®¤ЇЁбЄҐ Є-
жЁЁ Їа®¤ овбп ў Ї®ап¤ЄҐ, гбв ®ў«Ґ®¬ ў б®®вўҐвбвўЁЁ б ѓ®бг¤ абвўҐ-
®© Їа®Ја ¬¬®© ЇаЁў вЁ§ жЁЁ.
‡®л ¤Ґ©бвўЁп ЇаЁў вЁ§ЁагҐ¬ле ЇаҐ¤ЇаЁпвЁ© (бламҐўлҐ §®л Ё §®л
®Ўб«г¦Ёў Ёп) Ё Єў®вл § Єалвго Ї®¤ЇЁбЄг ЄжЁЁ ®ЇаҐ¤Ґ«повбп б®®в-
ўҐвбвўгойЁ¬Ё ¬Ґбвл¬Ё ‘®ўҐв ¬Ё а®¤ле ¤ҐЇгв в®ў «ЁЎ® Ї® Ёе Ї®агзҐЁо
Є®¬ЁвҐв ¬Ё Ї® гЇа ў«ҐЁо Ј®бг¤ абвўҐл¬ Ё¬гйҐбвў®¬.
6. ЏаЁ ®вбгвбвўЁЁ Ї®ЄгЇ вҐ«Ґ© ЄжЁ© Ї® § Єалв®© Ї®¤ЇЁбЄҐ ЇаЁў вЁ-
§ жЁп ЇаҐ¤ЇаЁпвЁ©, ЇаҐ¤гб¬®ваҐле бв®пйЁ¬ Џ®«®¦ҐЁҐ¬, ¬®¦Ґв ®бг-
йҐбвў«пвмбп ЇгвҐ¬ Їа®¤ ¦Ё Ёе Є®¬¬ҐазҐбЄ®¬ Ё«Ё ЁўҐбвЁжЁ®®¬ Є®-
ЄгабҐ.
7. Ќ ЁўҐбвЁжЁ®®¬ Є®ЄгабҐ ( ЁўҐбвЁжЁ®ле в®аЈ е) ЇаҐ¤ЇаЁ-
пвЁп Їа®¤ овбп ў в®¬ б«гз Ґ, Є®Ј¤ ®в Ї®ЄгЇ вҐ«Ґ© ваҐЎгҐвбп ®бгйҐбв-
ў«ҐЁҐ ЁўҐбвЁжЁ®ле Їа®Ја ¬¬. Џа®¤ ¦ ЇаҐ¤ЇаЁпвЁ© ЁўҐбвЁжЁ®®¬
Є®ЄгабҐ аҐЄ®¬Ґ¤гҐвбп, Є®Ј¤ ЇаЁ§ жҐ«Ґб®®Ўа §л¬ ў б®®вўҐвбвўЁЁ б
гвўҐа¦¤Ґл¬Ё ¬Ґбвл¬Ё Їа®Ја ¬¬ ¬Ё ЇаЁў вЁ§ жЁЁ ЇаЁў«ҐзҐЁҐ Є ЇаЁў вЁ-
§ жЁЁ Ё®бва ле ЁўҐбв®а®ў. ЏаЁ нв®¬ Їа ў® б®ЎбвўҐ®бвЁ ЇҐаҐ¤ Ґвбп
Ї®ЄгЇ вҐ«о, ЇаҐ¤«®¦ҐЁҐ Є®в®а®Ј® Ё«гзиЁ¬ ®Ўа §®¬ б®®вўҐвбвўгҐв ЄаЁ-
вҐаЁп¬, гбв ®ў«Ґл¬ Ї« ®¬ ЇаЁў вЁ§ жЁЁ.
8. ЏаЁў вЁ§ жЁп б¤ ле ў аҐ¤г ЇаҐ¤ЇаЁпвЁ© Ї® ЇҐаўЁз®© ЇҐаҐа -
Ў®вЄҐ бҐ«мбЄ®е®§п©бвўҐ®© Їа®¤гЄжЁЁ, алЎл Ё ¬®аҐЇа®¤гЄв®ў, в Є¦Ґ
ЇаҐ¤ЇаЁпвЁ© Ї® Їа®Ё§ў®¤бвўҐ®-вҐеЁзҐбЄ®¬г ®Ўб«г¦Ёў Ёо Ја®Їа®¬ли-
«Ґ®Ј® Є®¬Ї«ҐЄб ®бгйҐбвў«пҐвбп а §«Ёзл¬Ё бЇ®б®Ў ¬Ё ў § ўЁбЁ¬®бвЁ ®в
«ЁзЁп ў ¤®Ј®ў®аҐ аҐ¤л Їа ў ўлЄгЇ Ё б®Ј« бЁп Ґ ¬ҐҐҐ Ї®«®ўЁл
з«Ґ®ў ваг¤®ў®Ј® Є®««ҐЄвЁў ЇаҐ¤ЇаЁпвЁп аҐ¤ в®а .
ЂаҐ¤ в®ал, Ё¬ҐойЁҐ Їа ў® ўлЄгЇ ў б®®вўҐвбвўЁЁ б ¤®Ј®ў®а®¬
аҐ¤л, ®бгйҐбвў«по ўлЄгЇ ў б«Ґ¤гойҐ¬ Ї®ап¤ЄҐ:
ў б®®вўҐвбвўЁЁ б ¤®Ј®ў®а®¬ аҐ¤л, § Є«озҐл¬ ¤® ўбвгЇ«ҐЁп ў
бЁ«г ‡ Є® ђ‘”‘ђ "Ћ ЇаЁў вЁ§ жЁЁ Ј®бг¤ абвўҐле Ё ¬гЁжЁЇ «мле
ЇаҐ¤ЇаЁпвЁ© ў ђ‘”‘ђ", Ґб«Ё а §¬Ґал, ба®ЄЁ, Ї®ап¤®Є Ё гб«®ўЁп ўҐбҐЁп
ўлЄгЇ гбв ®ў«Ґл ¤®Ј®ў®а®¬ аҐ¤л;
ЇгвҐ¬ ЇаҐ®Ўа §®ў Ёп ЇаҐ¤ЇаЁпвЁп, ¤Ґ©бвўгойҐЈ® ®б®ўҐ аҐ¤л
Ј®бг¤ абвўҐ®Ј® (¬гЁжЁЇ «м®Ј®) Ё¬гйҐбвў , ў ЄжЁ®Ґа®Ј® ®ЎйҐбвў®
®вЄалв®Ј® вЁЇ ў Ї®ап¤ЄҐ, гбв ®ў«Ґ®¬ ў б®®вўҐвбвўЁЁ б ѓ®бг¤ абвўҐ-
®© Їа®Ја ¬¬®© ЇаЁў вЁ§ жЁЁ.
9. ’аг¤®ўл¬ Є®««ҐЄвЁў ¬ ЇаҐ¤ЇаЁпвЁ© б бҐ§®л¬ е а ЄвҐа®¬ Їа®Ё§-
ў®¤бвў , ®бгйҐбвў«пойЁе ЇҐаўЁзго ЇҐаҐа Ў®вЄг бҐ«мбЄ®е®§п©бвўҐ®Ј®
бламп, алЎл Ё ¬®аҐЇа®¤гЄв®ў, ЇаЁў вЁ§ЁагҐ¬ле ў б®®вўҐвбвўЁЁ б ¬Ґбвл¬Ё
Їа®Ја ¬¬ ¬Ё, ў ЇҐаЁ®¤ ¬ бб®ў®Ј® Ї®бвгЇ«ҐЁп нв®Ј® бламп Ё б®®вўҐвбвўг-
ойҐЈ® гўҐ«ЁзҐЁп ®Ў®а®вле баҐ¤бвў ЇаҐ¤®бв ў«пҐвбп ®вба®зЄ ®зҐаҐ¤ле
Ї« вҐ¦Ґ© § ®ЎкҐЄвл ЇаЁў вЁ§ жЁЁ ¤® ®Є®з Ёп а бзҐв®ў § аҐ «Ё§ жЁо
Їа®¤гЄжЁЁ.
10. “зЁвлў п ¬®®Ї®«Ёо Ј®бг¤ абвў Їа®Ё§ў®¤бвў® бЇЁав®ў®©, «Ё-
ЄҐа®-ў®¤®з®© Ё в Ў з®© Їа®¤гЄжЁЁ, в Є¦Ґ Ґ®Ўе®¤Ё¬®бвм нддҐЄвЁў®Ј®
ЁбЇ®«м§®ў Ёп ў «овле баҐ¤бвў ¤«п Ё¬Ї®ав бламп, ¬ вҐаЁ «®ў Ё ®Ў®аг-
¤®ў Ёп, ЇаЁ ЇаЁў вЁ§ жЁЁ ЇаҐ¤ЇаЁпвЁп гЄ § ле ®ва б«Ґ© Їа®¬ли«Ґ®б-
вЁ ЇаҐ®Ўа §®ўлў овбп ў ®вЄалвлҐ ЄжЁ®ҐалҐ ®ЎйҐбвў б б®еа ҐЁҐ¬ ў
дҐ¤Ґа «м®© б®ЎбвўҐ®бвЁ 51 Їа®жҐв ЄжЁ©.
Џа®Ё§ў®¤бвў® бЇЁав®ў®©, «ЁЄҐа®-ў®¤®з®© Ё в Ў з®© Їа®¤гЄжЁЁ,
в Є¦Ґ а §«Ёў «ЁЄҐа®-ў®¤®зле Ё§¤Ґ«Ё© ®бгйҐбвў«повбп б ®Ўп§ вҐ«мл¬ «Ё-
жҐ§Ёа®ў ЁҐ¬.
11. „«п ®ЇаҐ¤Ґ«ҐЁп «мЈ®в ЇаЁ ўлЄгЇҐ Ё ЄжЁ®Ёа®ў ЁЁ ЇаҐ¤ЇаЁп-
вЁ©, а бЇ®«®¦Ґле ў а ©® е Ља ©ҐЈ® ‘ҐўҐа Ё ЇаЁа ўҐле Є Ё¬
¬Ґбв®бвпе, ЇаЁЁ¬ Ґвбп Ї®Є § вҐ«м ¬ЁЁ¬ «м®Ј® а §¬Ґа ¬Ґбпз®Ј® § -
а Ў®вЄ б гзҐв®¬ бҐўҐале ¤Ў ў®Є Є § а Ў®в®© Ї« вҐ.
12. ђҐ®аЈ Ё§ жЁп Ё ЇаЁў вЁ§ жЁп ЇаҐ¤ЇаЁпвЁ©, б®§¤ ле ЇаЁ ¤®«Ґ-
ў®¬ гз бвЁЁ Є®«е®§®ў Ё б®ўе®§®ў, ®бгйҐбвў«пҐвбп ў б®®вўҐвбвўЁЁ б Џ®«®-
¦ҐЁҐ¬ ® аҐ®аЈ Ё§ жЁЁ Ё ЇаЁў вЁ§ жЁЁ Ј®бг¤ абвўҐ®Є®®ЇҐа вЁўле (Є®-
®ЇҐа вЁў®-Ј®бг¤ абвўҐле) ЇаҐ¤ЇаЁпвЁ© Ја®Їа®¬ли«Ґ®Ј® Є®¬Ї«ҐЄб .
13. ‚ 1992 Ј®¤г § ЇаҐй Ґвбп ЇаЁў вЁ§ жЁп:
ЇаҐ¤ЇаЁпвЁ© ЎЁ®«®ЈЁзҐбЄ®© Їа®¬ли«Ґ®бвЁ Ё Ёе Ї®¤б®Ў®Їа®Ё§ў®¤б-
вўҐле бҐ«мбЄЁе е®§п©бвў;
ЇаҐ¤ЇаЁпвЁ© Ї® ЇҐаҐа Ў®вЄҐ Є®®Ї«Ё;
¬®абЄЁе алЎле Ї®ав®ў;
ЇаҐ¤ЇаЁпвЁ© алЎ®Їа®¬лб«®ў®© а §ўҐ¤ЄЁ;
ЇаҐ¤ЇаЁпвЁ©, ®бгйҐбвў«пойЁе Є®ва®«м § б®бв®пЁҐ¬ Ё ®еа ®© ®Є-
аг¦ ойҐ© баҐ¤л Ё ЇаЁа®¤ле аҐбгаб®ў (Ў ббҐ©®ў гЇа ў«ҐЁп Ї® ®еа Ґ Ё
ў®бЇа®Ё§ў®¤бвўг алЎле § Ї б®ў, е®§п©бвў Ї® ў®бЇа®Ё§ў®¤бвўг жҐле Ё
¤а®¬ле ўЁ¤®ў алЎ);
¬®ЎЁ«Ё§ жЁ®ле § Ї б®ў ЇаҐ¤ЇаЁпвЁ© Ё Ј®бг¤ абвўҐле аҐ§Ґаў®ў.

ЏаЁў вЁ§ жЁп ЇаҐ¤ЇаЁпвЁп ®§ з Ґв ЇҐаҐе®¤ б®ЎбвўҐ®бвЁ, § зЁв
Ё Їа ў Ї® гЇа ў«ҐЁо ЇаЁў вЁ§ЁагҐ¬л¬ ЇаҐ¤ЇаЁпвЁҐ¬, Ё§ агЄ Ј®бг¤ абвў
Є ®в¤Ґ«мл¬ Ја ¦¤ ¬, в Є¦Ґ ЇаҐ¤ЇаЁпвЁп¬, Ў Є ¬ Ё дЁа¬ ¬, ЇаҐ¤б-
в ў«пойЁ¬ ҐЈ®бг¤ абвўҐл©, з бвл© бҐЄв®а нЄ®®¬ЁЄЁ.
Ёа®Є®¬ бив Ў п ЇаЁў вЁ§ жЁп Ј®бг¤ абвўҐ®© б®ЎбвўҐ®бвЁ пў«п-
Ґвбп ®¤®© Ё§ ®б®ўле б®бв ў«пойЁе Їа®Ја ¬¬л нЄ®®¬ЁзҐбЄЁе аҐд®а¬
Їа ўЁвҐ«мбвў .
Ќ бҐЈ®¤п Їа®жҐбб ЇаЁў вЁ§ жЁЁ аҐЈ« ¬ҐвЁагҐвбп ¤Ґ©бвўЁҐ¬ ап¤
®а¬ вЁўле ¤®Єг¬Ґв®ў, ®б®ўл¬Ё Ё§ Є®в®але пў«повбп:
- ‡ Є® ђ‘”‘ђ "Ћ ЇаЁў вЁ§ жЁЁ Ј®бг¤ абвўҐле Ё ¬гЁжЁЇ «мле
ЇаҐ¤ЇаЁпвЁ© ў ђ‘”‘ђ";
- ѓ®бг¤ абвўҐ п Їа®Ја ¬¬ ЇаЁў вЁ§ жЁЁ Ј®бг¤ абвўҐле Ё ¬гЁ-
жЁЇ «мле ЇаҐ¤ЇаЁпвЁ© ў ђ‘”‘ђ ў 1992 Ј®¤г;
- “Є § ЏаҐ§Ё¤Ґв ђ®ббЁ©бЄ®© ”Ґ¤Ґа жЁЁ N 66 "ЋЎ гбЄ®аҐЁЁ ЇаЁў -
вЁ§ жЁЁ Ј®бг¤ абвўҐле Ё ¬гЁжЁЇ «мле ЇаҐ¤ЇаЁпвЁ©";
- “Є § ЏаҐ§Ё¤Ґв ђ®ббЁ©бЄ®© ”Ґ¤Ґа жЁЁ N 721 "ЋЎ ®аЈ Ё§ жЁ®ле
¬Ґа е Ї® ЇаҐ®Ўа §®ў Ёо Ј®бг¤ абвўҐле ЇаҐ¤ЇаЁпвЁ©, ¤®Ўа®ў®«мле ®Ўк-
Ґ¤ЁҐЁ© Ј®бг¤ абвўҐле ЇаҐ¤ЇаЁпвЁ© ў ЄжЁ®ҐалҐ ®ЎйҐбвў ".
„«п ¬®ЈЁе Ј®бг¤ абвўҐле ЇаҐ¤ЇаЁпвЁ©, ў ЇҐаўго ®зҐаҐ¤м
ЄагЇле, ЇҐаўл¬ и Ј®¬ ЇгвЁ Є ЇаЁў вЁ§ жЁЁ пў«пҐвбп Ёе
ЇаҐ®Ўа §®ў ЁҐ ў ЄжЁ®ҐалҐ ®ЎйҐбвў ®вЄалв®Ј® вЁЇ .
ЂЄжЁ®Ґа®Ґ ®ЎйҐбвў® ЇаҐ¤бв ў«пҐв б®Ў®© ЇаҐ¤ЇаЁпвЁҐ, ¤«п Є®в®а®Ј®
ҐЈ® оаЁ¤ЁзҐбЄЁ¬Ё б®ЎбвўҐЁЄ ¬Ё ўлбвгЇ ов ў« ¤Ґ«мжл ЄжЁ©, ЇаЁзҐ¬ Їа -
ў б®ЎбвўҐ®бвЁ а бЇаҐ¤Ґ«повбп ¬Ґ¦¤г Ё¬Ё Їа®Ї®ажЁ® «м® Є®«ЁзҐбвўг
ЄжЁ©, е®¤пйЁебп ў Ёе б®ЎбвўҐ®бвЁ.
ЋвЄалвл¬ пў«пҐвбп в Є®Ґ ЄжЁ®Ґа®Ґ ®ЎйҐбвў®, ў Є®в®а®¬ ЄжЁ®Ґал
¬®Јгв ЎҐ§ ўбпЄЁе ®Ја ЁзҐЁ© а бЇ®ап¦ вмбп бў®Ё¬Ё ЄжЁп¬Ё: Їа®¤ ў вм,
¤ аЁвм, § ўҐй вм Ёе ў б«Ґ¤бвў®. ‚ ®в«ЁзЁҐ ®в нв®Ј®, ЄжЁ®Ґал § Єал-
в®Ј® ЄжЁ®Ґа®Ј® ®ЎйҐбвў ®Ўп§ л ЁбЇа иЁў вм а §аҐиҐЁп Їа®¤ ¦г
бў®Ёе ЄжЁ© г ®бв «мле ЄжЁ®Ґа®ў, ЇаЁ нв®¬ ЄжЁ®Ґал Ё¬Ґов Ё¬гйҐбв-
ўҐ®Ґ Їа ў® Ї®ЄгЇЄг Їа®¤ ў Ґ¬ле ЄжЁ©.
‚ Їа®жҐббҐ ЇаЁў вЁ§ жЁЁ ¤®ЇгбЄ Ґвбп ЇаҐ®Ўа §®ў ЁҐ Ј®бг¤ абвўҐ-
ле ЇаҐ¤ЇаЁпвЁ© ЁбЄ«озЁвҐ«м® ў ЄжЁ®Ґа®Ґ ®ЎйҐбвў® ®вЄалв®Ј® вЁЇ
[ѓ®бг¤ абвўҐ п Їа®Ја ¬¬ ЇаЁў вЁ§ жЁЁ, Ї. 5.1].
ЏаҐ®Ўа §®ў ЁҐ Ј®бг¤ абвўҐ®Ј® ЇаҐ¤ЇаЁпвЁп ў ЄжЁ®Ґа®Ґ ®ЎйҐбв-
ў® гбв ®ўЁв ¤«п ҐЈ® оаЁ¤ЁзҐбЄЁ© бв вгб, б®®вўҐвбвўгойЁ© ваҐЎ®ў Ёп¬
ал®з®© нЄ®®¬ЁЄЁ. ‚ б®ўаҐ¬Ґ®© нЄ®®¬ЁзҐбЄ®© бЁбвҐ¬Ґ, ®б®ўлў ойҐ©-
бп ал®зле ¬Ґе Ё§¬ е, ЄагЇлҐ ЇаҐ¤ЇаЁпвЁп ®Ўлз® бгйҐбвўгов ў
д®а¬Ґ Ё¬Ґ® ЄжЁ®Ґале ®ЎйҐбвў.
ЂЄжЁ®Ґа п д®а¬ бЇ®б®ЎбвўгҐв ЇаЁў«ҐзҐЁо ®ў®Ј® Є ЇЁв « ¤«п
¬®¤ҐаЁ§ жЁЁ Ё а биЁаҐЁп Їа®Ё§ў®¤бвў . ‚ а ¬Є е ЄжЁ®Ґа®Ј® ®ЎйҐбвў
®ўл© Є ЇЁв « ¬®¦Ґв Ўлвм ЇаЁў«ҐзҐ § бзҐв ўлЇгбЄ Ё Їа®¤ ¦Ё ЄжЁ©
ЇаҐ¤ЇаЁпвЁ© Є Є а®ббЁ©бЄЁ¬, в Є Ё Ё®бва л¬ ЁўҐбв®а ¬. Ћ¤ Є® Ё-
ўҐбв®ал ¤®«¦л Ўлвм гўҐаҐл, зв® ЇаҐ¤ЇаЁпвЁҐ Ё¬ҐҐв ®аЈ Ё§ жЁ®®-Їа -
ў®ўго д®а¬г, ЇаЁўҐ¤Ґго ў б®®вўҐвбвўЁҐ б ®ЎйҐЇаЁпвл¬Ё ў ¬Ёа®ў®¬ е®-
§п©бвўҐ оаЁ¤ЁзҐбЄЁ¬Ё ®а¬ ¬Ё.
Ќ Є®Ґж, ЄжЁ®Ёа®ў ЁҐ Ї®§ў®«Ёв ЇаҐ¤ЇаЁпвЁо ўлЎа вм ®¤Ё Ё§ ў -
аЁ в®ў «мЈ®в, гбв ®ў«Ґле Їа®Ја ¬¬®© ЇаЁў вЁ§ жЁЁ ¤«п ваг¤®ўле Є®«-
«ҐЄвЁў®ў.
‚ б®®вўҐвбвўЁЁ б “Є §®¬ ЏаҐ§Ё¤Ґв ђ®ббЁ©бЄ®© ”Ґ¤Ґа жЁЁ ®в 1 Ёо«п
1992 Ј. N 721 "ЋЎ ®аЈ Ё§ жЁ®ле ¬Ґа е Ї® ЇаҐ®Ўа §®ў Ёо Ј®бг¤ аб-
вўҐле ЇаҐ¤ЇаЁпвЁ©, ¤®Ўа®ў®«мле ®ЎкҐ¤ЁҐЁ© Ј®бг¤ абвўҐле ЇаҐ¤ЇаЁ-
пвЁ© ў ЄжЁ®ҐалҐ ®ЎйҐбвў " ®Ўп§ вҐ«м®¬г ЇаҐ®Ўа §®ў Ёо ў ЄжЁ®Ґа-
лҐ ®ЎйҐбвў Ї®¤«Ґ¦ в:
I. ѓ®бг¤ абвўҐлҐ ЇаҐ¤ЇаЁпвЁп, ®в®бпйЁҐбп Є дҐ¤Ґа «м®© б®Ўб-
вўҐ®бвЁ, в Є¦Ґ Є Ј®бг¤ абвўҐ®© б®ЎбвўҐ®бвЁ аҐбЇгЎ«ЁЄ ў б®бв ўҐ
ђ®ббЁ©бЄ®© ”Ґ¤Ґа жЁЁ, Єа Ґў, ®Ў« бвҐ©, ўв®®¬®© ®Ў« бвЁ, ўв®®¬ле
®ЄагЈ®ў, Ј®а®¤®ў Њ®бЄўл Ё ‘ Єв-ЏҐвҐаЎгаЈ , Є®в®алҐ ®вўҐз ов б«Ґ¤гойЁ¬
ЄаЁвҐаЁп¬:
1) Ё¬Ґов 1 пў ап 1992 Ј®¤ Ў « б®ўго бв®Ё¬®бвм ®б®ўле д®-
¤®ў Ў®«ҐҐ 50 ¬«. агЎ. Ё«Ё баҐ¤ҐбЇЁб®зго зЁб«Ґ®бвм а Ў®в ойЁе Ў®-
«ҐҐ 1000 зҐ«®ўҐЄ;
2) ў б®®вўҐвбвўЁЁ б а §¤Ґ«®¬ 2.1. ѓ®бг¤ абвўҐ®© Їа®Ја ¬¬л ЇаЁў -
вЁ§ жЁЁ Ј®бг¤ абвўҐле Ё ¬гЁжЁЇ «мле ЇаҐ¤ЇаЁпвЁ© 1992 Ј®¤,
в Є¦Ґ Ї®бв ®ў«ҐЁп¬Ё Їа ўЁвҐ«мбвў Ё аҐиҐЁп¬Ё ѓЉ€ ђ” Ґ § ЇаҐйҐл
¤«п ЇаЁў вЁ§ жЁЁ.
II. Џа®Ё§ў®¤бвўҐлҐ Ё гз®-Їа®Ё§ў®¤бвўҐлҐ ®ЎкҐ¤ЁҐЁп, ®в®-
бпйЁҐбп Є дҐ¤Ґа «м®© б®ЎбвўҐ®бвЁ, в Є¦Ґ Є Ј®бг¤ абвўҐ®© б®Ўб-
вўҐ®бвЁ аҐбЇгЎ«ЁЄ ў б®бв ўҐ ђ®ббЁ©бЄ®© ”Ґ¤Ґа жЁЁ, Єа Ґў, ®Ў« бвҐ©,
ўв®®¬®© ®Ў« бвЁ, ўв®®¬ле ®ЄагЈ®ў, Ј®а®¤®ў Њ®бЄўл Ё ‘ Єв-ЏҐвҐа-
ЎгаЈ , Є®в®алҐ ®вўҐз ов б«Ґ¤гойЁ¬ ЄаЁвҐаЁп¬:
1) Ё¬Ґов 1 пў ап 1992 Ј®¤ Ў « б®ўго бв®Ё¬®бвм ®б®ўле д®-
¤®ў Ў®«ҐҐ 50 ¬«. агЎ. Ё«Ё баҐ¤ҐбЇЁб®зго зЁб«Ґ®бвм а Ў®в ойЁе Ў®-
«ҐҐ 1000 зҐ«®ўҐЄ;
2) ў б®®вўҐвбвўЁЁ б а §¤Ґ«®¬ 2.1. ѓ®бг¤ абвўҐ®© Їа®Ја ¬¬л ЇаЁў -
вЁ§ жЁЁ Ј®бг¤ абвўҐле Ё ¬гЁжЁЇ «мле ЇаҐ¤ЇаЁпвЁ© 1992 Ј®¤,
в Є¦Ґ Ї®бв ®ў«ҐЁп¬Ё Їа ўЁвҐ«мбвў Ё аҐиҐЁп¬Ё ѓЉ€ ђ” Ґ § ЇаҐйҐл
¤«п ЇаЁў вЁ§ жЁЁ.
3) Ґ § аҐЈЁбваЁа®ў л ў Ї®ап¤ЄҐ, гбв ®ў«Ґ®¬ ‡ Є®®¬ ђ‘”‘ђ "Ћ
ЇаҐ¤ЇаЁпвЁпе Ё ЇаҐ¤ЇаЁЁ¬ вҐ«мбЄ®© ¤ҐпвҐ«м®бвЁ", Ё«Ё гбв ўл Є®в®але
б®бв ў«Ґл ®б®ўҐ § Є®®¤ вҐ«мбвў ‘‘‘ђ.
Ќ ®б®ў ЁЁ аҐиҐЁп ваг¤®ў®Ј® Є®««ҐЄвЁў Ё б®®вўҐвбвўгойҐЈ® Є®¬Ё-
вҐв Ё¬гйҐбвў ЇаҐ®Ўа §®ў вмбп ў ®вЄалвлҐ ЄжЁ®ҐалҐ ®ЎйҐбвў ¬®Јгв
в Є¦Ґ Ј®бг¤ абвўҐлҐ ЇаҐ¤ЇаЁпвЁп, Ё¬ҐойЁҐ 1 пў ап 1992 Ј®¤ Ў -
« б®ўго бв®Ё¬®бвм ®б®ўле д®¤®ў ®в 10 ¤® 50 ¬«. агЎ. Ё«Ё баҐ¤Ґб-
ЇЁб®зго зЁб«Ґ®бвм а Ў®в ойЁе Ў®«ҐҐ 200 зҐ«®ўҐЄ [Џ®«®¦ҐЁҐ ® Є®¬¬Ґа-
жЁ «Ё§ жЁЁ Ј®бг¤ абвўҐле ЇаҐ¤ЇаЁпвЁ©, Ї. I.1].
Ћбв «млҐ ЇаҐ¤ЇаЁпвЁп ¬®Јгв Ўлвм ЇаҐ®Ўа §®ў л ў ЄжЁ®ҐалҐ ®Ў-
йҐбвў Ї® аҐиҐЁо Є®¬ЁвҐв®ў Ё¬гйҐбвў ў Їа®жҐббҐ Ёе ЇаЁў вЁ§ жЁЁ. ќв®
Ї®«®¦ҐЁҐ а бЇа®бва пҐвбп ¬Ґ«ЄЁҐ ЇаҐ¤ЇаЁпвЁп б® бв®Ё¬®бвмо ®б®ў-
ле д®¤®ў Ґ ¬ҐҐҐ 1 ¬«. агЎ. Ё зЁб«Ґ®бвмо а Ў®в ойЁе ¬ҐҐҐ 200
зҐ«®ўҐЄ.
‚ ЄжЁ®ҐалҐ ®ЎйҐбвў ¬®Јгв Ўлвм ЇаҐ®Ўа §®ў л в Є¦Ґ Ї®¤а §¤Ґ«Ґ-
Ёп ЇаҐ¤ЇаЁпвЁ©, Ї®¤«Ґ¦ йЁе ®Ўп§ вҐ«м®¬г ЄжЁ®Ёа®ў Ёо Ї® аҐиҐЁо
ваг¤®ўле Є®««ҐЄвЁў®ў Ё Є®¬ЁвҐв®ў Ё¬гйҐбвў , ўҐ § ўЁбЁ¬®бвЁ ®в в®Ј®,
ЄжЁ®Ёа®ў ® «Ё б ¬® ЇаҐ¤ЇаЁпвЁҐ. ’ Є®Ґ ЇаҐ®Ўа §®ў ЁҐ ¤®ЇгбЄ Ґвбп,
Ґб«Ё Ї®¤а §¤Ґ«ҐЁҐ Ї® б®бв®пЁо 1 пў ап 1992 Ј®¤ «ЁЎ® ®Ў« ¤ «®
®в¤Ґ«мл¬ Ў « б®¬, «ЁЎ® ў Ґ¬ а Ў®в «® Ў®«ҐҐ 200 зҐ«®ўҐЄ, «ЁЎ® ®б®ў-
лҐ д®¤л б®бв ў«п«Ё Ў®«ҐҐ 10 ¬«. агЎ.
Џ®б«Ґ аҐЈЁбва жЁЁ ЂЄжЁ®Ґа®Ј® ®ЎйҐбвў Їа®Ёбе®¤Ёв б«Ґ¤гойҐҐ: 1.
ЂЄжЁ®Ґа®Ґ ®ЎйҐбвў® б ¬®¬Ґв ҐЈ® аҐЈЁбва жЁЁ ўле®¤Ёв Ё§
бвагЄвга гЇа ў«ҐЁп ¬ЁЁбвҐабвў, ўҐ¤®¬бвў Ё ®аЈ ®ў ®ва б«Ґў®Ј® гЇа ў-
«ҐЁп ¬Ґбв®© ¤¬ЁЁбва жЁЁ.
2. ‚ вҐзҐЁҐ 15 ¤Ґ© б ¬®¬Ґв Ј®бг¤ абвўҐ®© аҐЈЁбва жЁЁ ЄжЁ®-
Ґа®Ј® ®ЎйҐбвў ваг¤®ў®© Є®««ҐЄвЁў, Ё§Ўа ўиЁ© ЇҐаўл© ў аЁ в «мЈ®в ў
б®®вўҐвбвўЁЁ б ѓ®бг¤ абвўҐ®© Їа®Ја ¬¬®© ЇаЁў вЁ§ жЁЁ, ЇаЁЁ¬ Ґв аҐ-
иҐЁҐ ® а бЇаҐ¤Ґ«ҐЁЁ ЇҐаҐ¤ ў Ґ¬ле ЎҐ§ў®§¬Ґ§¤® ЄжЁ© баҐ¤Ё а Ў®вЁЄ®ў
Ё ЇаЁа ўҐл¬ Є Ё¬ «Ёж Ё Їа ў«пҐв Їа®в®Є®« ®ЎйҐЈ® б®Ўа Ёп Ё Ї®Ё-
¬Ґл© бЇЁб®Є «Ёж б гЄ § ЁҐ¬ Є®«ЁзҐбвў ЄжЁ©, ЇҐаҐ¤ ў Ґ¬ле Є ¦¤®¬г
Ё§ Ёе, ў Є®¬ЁвҐв.
Љ®¬ЁвҐв Їа ў«пҐв гЄ § л© бЇЁб®Є ЁбЇ®«ЁвҐ«м®¬г ®аЈ г ЄжЁ®-
Ґа®Ј® ®ЎйҐбвў ¤«п ўҐбҐЁп ў аҐҐбва ЄжЁ®Ґа®ў.
Џ®Ё¬ҐлҐ бЇЁбЄЁ б гЄ § ЁҐ¬ бв®Ё¬®бвЁ, Є®«ЁзҐбвў ЇаЁўЁ«ҐЈЁа®-
ў ле ЄжЁ©, ЇҐаҐ¤ лҐ Є®¬ЁвҐв®¬ ЁбЇ®«ЁвҐ«м®¬г ®аЈ г ЄжЁ®Ґа®Ј®
®ЎйҐбвў , ў®бпвбп ў ¦га « ¤«п аҐЈЁбва жЁЁ ¤®Ј®ў®а®ў ЄгЇ«Ё-Їа®¤ ¦Ё
жҐле Ўг¬ Ј Ё аҐҐбва ЄжЁ®Ґа®ў.
Џа ў® б®ЎбвўҐ®бвЁ ЇаЁўЁ«ҐЈЁа®ў лҐ ЄжЁЁ ЇҐаҐе®¤Ёв Є «Ёж ¬,
гЄ § л¬ ў Ї®Ё¬Ґ®¬ бЇЁбЄҐ б ¬®¬Ґв аҐЈЁбва жЁЁ § ЇЁбҐ© ў ¦га «Ґ
б®®вўҐвбвўгойЁ¬ д®¤®¬ Ё¬гйҐбвў . †га « аҐЈЁбва жЁЁ ¤®Ј®ў®а®ў ЄгЇ-
«Ё-Їа®¤ ¦Ё ¤®«¦Ґ Ўлвм Їа®иЁв Ё ®ЇҐз в ЇҐз вмо б®®вўҐвбвўгойҐЈ® Є®-
¬ЁвҐв .
3. ‚ вҐзҐЁҐ 15 ¤Ґ© б ¬®¬Ґв Ј®бг¤ абвўҐ®© аҐЈЁбва жЁЁ ®Ў-
йҐбвў Є®¬ЁббЁп Ё«Ё Є®¬ЁвҐв Їа®ў®¤Ёв § Єалвго Ї®¤ЇЁбЄг Ё Їа ў«пҐв
Їа®в®Є®« ® аҐ§г«мв в е ҐҐ Їа®ўҐ¤ҐЁп Ё Ї®Ё¬Ґл© бЇЁб®Є «Ёж б гЄ § Ё-
Ґ¬ Є®«ЁзҐбвў ЄжЁ©, ЇаЁ®ЎаҐв Ґ¬л¬ Є ¦¤л¬ Ё§ Ёе, ў б®®вўҐвбвўгойЁ©
Є®¬ЁвҐв.
Љ®¬ЁвҐв ЇҐаҐ¤ Ґв Ї®Ё¬Ґл© бЇЁб®Є ЁбЇ®«ЁвҐ«м®¬г ®аЈ г ЄжЁ®-
Ґа®Ј® ®ЎйҐбвў ¤«п б®бв ў«ҐЁп аҐҐбва ЄжЁ®Ґа®ў.
‚ҐбҐЁҐ ў аҐҐбва ЄжЁ®Ґа®ў гз бвЁЄ®ў § Єалв®© Ї®¤ЇЁбЄЁ ®бг-
йҐбвў«пҐвбп Ї®б«Ґ ўҐбҐЁп Ё¬Ё б®®вўҐвбвўгойЁе Ї« вҐ¦Ґ©: ЇаЁ ўлЎ®аҐ
ЇҐаў®Ј® Ё ваҐвмҐЈ® ў аЁ в «мЈ®в - бг¬¬л ЇҐаў® з «м®Ј® ў§®б , ЇаЁ
ўлЎ®аҐ ўв®а®Ј® ў аЁ в - Ї®«®© ®Ї« вл бв®Ё¬®бвЁ ЇаЁ®ЎаҐв Ґ¬ле ЄжЁ©.
4. “заҐ¤ЁвҐ«м ®ЎйҐбвў ў ¬Ґбпзл© ба®Є б® ¤п аҐЈЁбва жЁЁ ®ЎйҐбв-
ў § Є«оз Ґв Є®ва Єв б ЈҐҐа «мл¬ ¤ЁаҐЄв®а®¬ ба®Є®¬ 1 Ј®¤.
Љ®ва Євл б ®бв «мл¬Ё ¤®«¦®бвл¬Ё «Ёж ¬Ё ¤¬ЁЁбва жЁЁ § Є«оз -
овбп ‘®ўҐв®¬ ¤ЁаҐЄв®а®ў ў ¬Ґбпзл© ба®Є б® ¤п аҐЈЁбва жЁЁ ЄжЁ®Ґа®-
Ј® ®ЎйҐбвў . “б«®ўЁп Є®ва Єв б ѓҐҐа «мл¬ ¤ЁаҐЄв®а®¬ Ё ¤агЈЁ¬Ё
¤®«¦®бвл¬Ё «Ёж ¬Ё ¤¬ЁЁбва жЁЁ Ё з«Ґ ¬Ё ‘®ўҐв ¤ЁаҐЄв®а®ў ®ЇаҐ¤Ґ-
«повбп гзаҐ¤ЁвҐ«п¬Ё ЄжЁ®Ґа®Ј® ®ЎйҐбвў , ў« ¤ҐойЁ¬Ё 50 Ё Ў®«ҐҐ Їа®-
жҐв ¬Ё ®ЎлЄ®ўҐле ЄжЁ©.
ЏаЁ ўлЎ®аҐ ваг¤®ўл¬ Є®««ҐЄвЁў®¬ ЇҐаў®Ј® ў аЁ в «мЈ®в гб«®ўЁп
Є®ва Єв б ¤®«¦®бвл¬Ё «Ёж ¬Ё ¤¬ЁЁбва жЁЁ ¤®«¦л ЇаҐ¤гб¬ ваЁў вм
ЇаҐ¤®бв ў«ҐЁҐ Ё¬ Їа ў ЇаЁ®ЎаҐвҐЁҐ ®ЎлЄ®ўҐле ЄжЁ© Ї® ®¬Ё-
«м®© бв®Ё¬®бвЁ ў ЇаҐ¤Ґ« е 50% ®в ўҐ«ЁзЁл гбв ў®Ј® Є ЇЁв « .
5. ЌҐ Ї®§¤ҐҐ 12 ¬ҐбпжҐў б® ¤п аҐЈЁбва жЁЁ ЄжЁ®Ґа®Ј® ®ЎйҐбвў
¤®«¦® Ўлвм Їа®ўҐ¤Ґ® ®ЎйҐҐ б®Ўа ЁҐ ЄжЁ®Ґа®ў.
6. Љ Є ЇаҐ®Ўа §®ў вм ЇаҐ¤ЇаЁпвЁҐ ў ЄжЁ®Ґа®Ґ ®ЎйҐбвў®? ЌЁ¦Ґ
ЇаЁў®¤Ёвбп Ї®¤а®Ў п Ёд®а¬ жЁп ®в®бЁвҐ«м® ваҐЎ®ў Ё©,
Є®в®алҐ Ґ®Ўе®¤Ё¬® ўлЇ®«Ёвм ЇаЁ ЄжЁ®Ёа®ў ЁЁ, в Є¦Ґ ЁбвагЄжЁЁ Ї®
®бгйҐбвў«ҐЁо в Є®Ј® ЇаҐ®Ўа §®ў Ёп.
Ћб®ўлҐ ¬Ґа®ЇаЁпвЁп Ї® ЄжЁ®Ёа®ў Ёо.
ЌЁ¦Ґ Ё§«®¦Ґл ®б®ўлҐ и ЈЁ, Є®в®алҐ Ґ®Ўе®¤Ё¬® ЇаҐ¤ЇаЁпвм ¤® 1
®ЄвпЎап 1992 Ј®¤ ЇаҐ¤ЇаЁпвЁп¬, Ї®¤«Ґ¦ йЁ¬ ®Ўп§ вҐ«м®¬г ЄжЁ®Ёа®ў -
Ёо.
- ѓҐҐа «мл© ¤ЁаҐЄв®а ¤®«¦Ґ бд®а¬Ёа®ў вм а Ў®зго Є®¬ЁббЁо Ї®
ЇаЁў вЁ§ жЁЁ (¤ «ҐҐ - Є®¬ЁббЁо). …б«Ё ў гбв ®ў«Ґл© ба®Є Ё¬ нв®Ј® Ґ
б¤Ґ« ®, в® ваг¤®ў®© Є®««ҐЄвЁў Ё¬ҐҐв Їа ў® б®§¤ вм Є®¬ЁббЁо аҐиҐЁҐ¬
®ЎйҐЈ® б®Ўа Ёп. Џ®¤а §¤Ґ«ҐЁп ЇаҐ¤ЇаЁпвЁ© в Є¦Ґ ¬®Јгв ®Ўа §®ў вм а -
Ў®зЁҐ Є®¬ЁббЁЁ Ї® аҐиҐЁо ваг¤®ў®Ј® Є®««ҐЄвЁў нвЁе Ї®¤а §¤Ґ«ҐЁ©.
- Љ®¬ЁббЁп ¤®«¦ Їа®ўҐбвЁ ®жҐЄг Ё¬гйҐбвў ЇаҐ¤ЇаЁпвЁп Ї® б®бв®-
пЁо 1 Ёо«п 1992 Ј®¤ ў б®®вўҐвбвўЁЁ б ‚аҐ¬Ґл¬Ё ¬Ґв®¤ЁзҐбЄЁ¬Ё
гЄ § Ёп¬Ё Ї® ®жҐЄҐ бв®Ё¬®бвЁ ®ЎкҐЄв®ў ЇаЁў вЁ§ жЁЁ б гзҐв®¬ ваҐЎ®ў -
Ё©, Ё§«®¦Ґле ў з бвЁ 5.1 “Є § ЏаҐ§Ё¤Ґв N 721.
- Љ®¬ЁббЁп ЇаҐ¤®бв ў«пҐв а Ў®вЁЄ ¬ Ёд®а¬ жЁо, Ґ®Ўе®¤Ё¬го ¤«п
ЇаЁпвЁп аҐиҐЁп ® ўлЎ®аҐ ў аЁ в «мЈ®в. ЌЁ¦Ґ ЇаҐ¤« Ј Ґвбп ®Ўа §Ґж
€д®а¬ жЁ®®Ј® ¬Ґ¬®а ¤г¬ , Є®в®ал© аҐЄ®¬Ґ¤гҐвбп ЁбЇ®«м§®ў вм ¤«п
в®Ј®, зв®Ўл Ёд®а¬ жЁп Ўл« ЁЎ®«ҐҐ Ї®«®©, ҐҐ Ё§«®¦ҐЁҐ - пбл¬ Ё
¤®е®¤зЁўл¬
‚ б®®вўҐвбвўЁЁ б “Є §®¬ ЏаҐ§Ё¤Ґв ђ®ббЁ©бЄ®© ”Ґ¤Ґа жЁЁ ЇаҐ¤ЇаЁп-
вЁҐ _____________________________________ ЇаҐ®Ўа §гҐвбп Ё§
( Ё¬Ґ®ў ЁҐ ЇаҐ¤ЇаЁпвЁп)
Ј®бг¤ абвўҐ®Ј® ЇаҐ¤ЇаЁпвЁп ў ЄжЁ®Ґа®Ґ ®ЎйҐбвў®. ќв® ЇҐаўл© и Ј
ЇгвЁ Є ЇаЁў вЁ§ жЁЁ ЇаҐ¤ЇаЁпвЁп.
ЏаЁ ЇаҐ®Ўа §®ў ЁЁ ЇаҐ¤ЇаЁпвЁп ў ЄжЁ®Ґа®Ґ ®ЎйҐбвў® з«Ґл ваг¤®-
ў®Ј® Є®««ҐЄвЁў Ї®«гз ов Їа ў® ЇаЁ®ЎаҐбвЁ ҐЈ® ЄжЁЁ, бв ®ўпбм в ЄЁ¬
®Ўа §®¬ б®ў« ¤Ґ«мж ¬Ё ЄжЁ®Ґа®Ј® ®ЎйҐбвў . ѓ®бг¤ абвўҐ®© Їа®Ја ¬-
¬®© ЇаЁў вЁ§ жЁЁ а Ў®вЁЄ ¬ ЇаҐ¤ЇаЁпвЁп ЇаҐ¤®бв ў«Ґ ў®§¬®¦®бвм ўл-
Ў®а ў аЁ в «мЈ®в, Ї® Є®в®а®¬г ®Ё ¬®Јгв ЇаЁ®ЎаҐбвЁ ЄжЁЁ ў® ў®ўм
б®§¤ ®¬ ЄжЁ®Ґа®¬ ®ЎйҐбвўҐ.
’аг¤®ў®© Є®««ҐЄвЁў ¤®«¦Ґ ®ЎйҐ¬ б®Ўа ЁЁ (Є®дҐаҐжЁЁ) ®ЇаҐ¤Ґ-
«Ёвм, Є Є®© Ё§ ў аЁ в®ў ® ўлЎЁа Ґв.
ЋЎйҐҐ б®Ўа ЁҐ ваг¤®ў®Ј® Є®««ҐЄвЁў ® ўлЎ®аҐ ў аЁ в «мЈ®в б®бв®-
Ёвбп ________________________1992 Ј®¤ ў ___________________.
ЌЁ¦Ґ ЇаЁўҐ¤Ґ® Єа вЄ®Ґ ®ЇЁб ЁҐ ў аЁ в «мЈ®в, в Є¦Ґ ¬ҐЁҐ аг-
Є®ў®¤бвў ЇаҐ¤ЇаЁпвЁп ® в®¬, Є Є®© ў аЁ в Є ¦Ґвбп Ґ¬г Ў®«ҐҐ ЇаЁҐ¬«Ґ-
¬л¬.
Џа®жҐбб®¬ ЄжЁ®Ёа®ў Ёп Ё ЇаЁў вЁ§ жЁЁ ЇаҐ¤ЇаЁпвЁп агЄ®ў®¤Ёв ®Ў-
а §®ў п ЇаҐ¤ЇаЁпвЁЁ а Ў®з п Є®¬ЁббЁп Ї® ЇаЁў вЁ§ жЁЁ.
—«Ґ ¬Ё Є®¬ЁббЁЁ пў«повбп:
1. __________________________________________________________,
2. __________________________________________________________,
3. __________________________________________________________,
4. __________________________________________________________.
—«Ґл Є®¬ЁббЁЁ ¬®Јгв ®вўҐвЁвм ў иЁ ў®Їа®бл ®в®бЁвҐ«м® Їа®жҐб-
б ЇаЁў вЁ§ жЁЁ Ё «мЈ®в ваг¤®ў®Ј® Є®««ҐЄвЁў .

ЏђЋ–…‘‘ Џђ…ЋЃђЂ‡Ћ‚ЂЌ€џ

‚ б®®вўҐвбвўЁЁ б “Є §®¬ ЏаҐ§Ё¤Ґв ђ®ббЁ©бЄ®© ”Ґ¤Ґа жЁЁ ЇаҐ¤ЇаЁп-
вЁҐ ЇаҐ®Ўа §гҐвбп ў ЄжЁ®Ґа®Ґ ®ЎйҐбвў®.
ЂЄжЁ®Ґа®Ґ ®ЎйҐбвў® Ўг¤Ґв ў« ¤Ґвм Ё¬гйҐбвў®¬ ЇаҐ¤ЇаЁпвЁп, агЄ®ў®-
¤Ёвм ҐЈ® Їа®Ё§ў®¤бвў®¬ Ё Ё¬ вм ҐЈ® а Ў®вЁЄ®ў.
ЂЄжЁ®Ґа®Ґ ®ЎйҐбвў® Ўг¤Ґв гЇа ў«пвм б®ўҐв®¬ ¤ЁаҐЄв®а®ў, Є®в®ал©
Ўг¤Ґв ®ЇаҐ¤Ґ«пвм ®б®ўлҐ Їа ў«ҐЁп ¤ҐпвҐ«м®бвЁ ЄжЁ®Ґа®Ј® ®Ў-
йҐбвў , § з вм агЄ®ў®¤ЁвҐ«Ґ© ЇаҐ¤ЇаЁпвЁп.
‘®ўҐв ¤ЁаҐЄв®а®ў ЇҐаў® з «м® Ўг¤Ґв б®бв®пвм Ё§ зҐвлаҐе зҐ«®ўҐЄ:
1. ѓҐҐа «м®Ј® ¤ЁаҐЄв®а Ё«Ё ҐЈ® ЇаҐ¤бв ўЁвҐ«п.
2. ЏаҐ¤бв ўЁвҐ«п ”®¤ (Є®¬ЁвҐв ) Ё¬гйҐбвў .
3. ЏаҐ¤бв ўЁвҐ«п ваг¤®ў®Ј® Є®««ҐЄвЁў .
4. ЏаҐ¤бв ўЁвҐ«п ¬Ґбв®Ј® ‘®ўҐв а®¤ле ¤ҐЇгв в®ў.
Љ®«ЁзҐбвў® Ј®«®б®ў ®ЎйҐ¬ б®Ўа ЁЁ ЄжЁ®Ґа®ў Ё ¤®е®¤л Є ¦¤®Ј®
ЄжЁ®Ґа § ўЁбпв ®в Є®«ЁзҐбвў ЇаЁ®ЎаҐвҐле Ё¬Ё ЄжЁ©. ЂЄжЁп ЇаҐ¤б-
в ў«пҐв б®Ў®© жҐго Ўг¬ Јг, г¤®бв®ўҐапойҐҐ гз бвЁҐ «Ёж ў гбв ў®¬
Є ЇЁв «Ґ ЄжЁ®Ґа®Ј® ®ЎйҐбвў .
“бв ў®© Є ЇЁв « ЄжЁ®Ґа®Ј® ®ЎйҐбвў Ўг¤Ґв б®бв ў«пвм _____
___________________ агЎ«Ґ©, з бвм гбв ў®Ј® д®¤ , б®®вўҐвбвўгой п
®¤®© ЄжЁЁ, в® Ґбвм ®¬Ё «м п бв®Ё¬®бвм ®¤®© ЄжЁЁ Ўг¤Ґв а ў
_______________________ агЎ«Ґ©. ‚бҐЈ® Ўг¤Ґв ўлЇгйҐ® ______________
ЄжЁ©.
Џа ў ЄжЁ®Ґа®ў Ї® Ї®«гзҐЁо ¤®е®¤®ў Ё гЇа ў«ҐЁо ®ЎйҐбвў®¬ Ї®¤-
а®Ў® Ё§« Ј овбп ў “бв ўҐ ЄжЁ®Ґа®Ј® ®ЎйҐбвў , Є®в®ал© Ўг¤Ґв гвўҐа¦-
¤Ґ Є®¬ЁвҐв®¬ Ё¬гйҐбвў .

‚€„› ЂЉ–€‰

ЂЄжЁ®Ґал¬ ®ЎйҐбвў®¬ ¬®Јгв ўлЇгбЄ вмбп ¤ў ўЁ¤ ЄжЁ© - ®ЎлЄ®-
ўҐлҐ Ё ЇаЁўЁ«ҐЈЁа®ў лҐ.

ЋЎлЄ®ўҐлҐ ЄжЁЁ ЋЎ ў аЁ в «мЈ®в ЇаҐ¤гб¬ ваЁў ов ўлЇгбЄ ®ЎлЄ-
®ўҐле ЄжЁ©.
„Ґа¦ вҐ«Ё ®ЎлЄ®ўҐле ЄжЁ© Ї®«гз ов ¤ЁўЁ¤Ґ¤л Ї® Ёв®Ј ¬ Ј®¤ ў а §-
¬ҐаҐ, гбв ў«Ёў Ґ¬л¬ ®ЎйЁ¬ б®Ўа ЁҐ¬. ‚« ¤Ґ«мжл в ЄЁе ЄжЁ© ¬®Јгв Ї®-
«гз вм з бвм Ё¬гйҐбвў ў б«гз Ґ «ЁЄўЁ¤ жЁЁ ЄжЁ®Ґа®Ј® ®ЎйҐбвў , Ї®б-
«Ґ Ї®Ј иҐЁп ¤®«Ј®ўле ®Ўп§ вҐ«мбвў Ё а бзҐв б ¤Ґа¦ вҐ«п¬Ё ЇаЁўЁ«ҐЈЁ-
а®ў ле ЄжЁ©.
…¦ҐЈ®¤® ¤Ґа¦ вҐ«Ё ®ЎлЄ®ўҐле ЄжЁ© б®ЎЁа овбп ®ЎйҐҐ б®Ўа ЁҐ
¤«п гвўҐа¦¤ҐЁп Ўо¤¦Ґв ®ЎйҐбвў , ®ЇаҐ¤Ґ«ҐЁп а §¬Ґа ¤ЁўЁ¤Ґ¤®ў Ё ¤«п
ЇаЁпвЁп аҐиҐЁ©, бўп§ ле б ¤ҐпвҐ«м®бвмо ЄжЁ®Ґа®Ј® ®ЎйҐбвў .
‚ б«гз Ґ Ґ®Ўе®¤Ё¬®бвЁ ЄжЁ®Ґал ¬®Јгв Ўлвм б®§ў л ўҐ®зҐаҐ¤-
лҐ б®Ўа Ёп ¤«п ЇаЁпвЁп аҐиҐЁ© Ї® ®б®Ў® ў ¦л¬ ў®Їа®б ¬, Є б ойЁ¬бп
¤ҐпвҐ«м®бвЁ ЄжЁ®Ґа®Ј® ®ЎйҐбвў .
‚®Їа®бл б®Ўа ЁЁ аҐи овбп Їа®бвл¬ Ў®«миЁбвў®¬ Ј®«®б®ў ¤Ґа¦ вҐ-
«Ґ© ®ЎлЄ®ўҐле ЄжЁ©, ЇаЁбгвбвўгойЁе б®Ўа ЁЁ, ®¤ Є® ўҐбҐЁҐ
Ё§¬ҐҐЁ© ў “бв ў Ё § зЁвҐ«м п аҐ®аЈ Ё§ жЁп ЄжЁ®Ґа®Ј® ®ЎйҐбвў
ваҐЎгҐв Ў®«миЁбвў ў 3/4 Ј®«®б®ў.

ЏаЁўЁ«ҐЈЁа®ў лҐ ЄжЁЁ

‚лЇгбЄ в ЄЁе ЄжЁ© ¤«п а Ў®вЁЄ®ў ЇаҐ¤гб¬®ваҐ в®«мЄ® ЇҐаўл¬ ў аЁ-
в®¬ «мЈ®в. ‘®Ј« б® нв®¬г ў аЁ вг ўлЇгбЄ овбп ЄжЁЁ ¤ўге вЁЇ®ў -
вЁЇ Ђ Ё вЁЇ Ѓ, а §«ЁзЁп Є®в®але ®ЇЁб л Ё¦Ґ. Џ® ЇаЁўЁ«ҐЈЁа®ў л¬
ЄжЁп¬ Ј а вЁагҐвбп Ї®«гзҐЁҐ дЁЄбЁа®ў ®Ј® ¤®е®¤ . Ћ¤ Є® ¤Ґа¦ вҐ«Ё
нвЁе ЄжЁ© Ґ Ё¬Ґов Їа ў Ј®«®б ®ЎйЁе б®Ўа Ёпе ЄжЁ®Ґа®Ј® ®Ў-
йҐбвў .

‚Ђђ€ЂЌ’› ‹њѓЋ’ „‹џ —‹…ЌЋ‚ ’ђ“„Ћ‚ЋѓЋ ЉЋ‹‹…Љ’€‚Ђ

Џ® ®Є®з ЁЁ Їа®жҐбб ЇаҐ®Ўа §®ў Ёп ў ЄжЁ®Ґа®Ґ ®ЎйҐбвў®, з«Ґл
ваг¤®ў®Ј® Є®««ҐЄвЁў бв ®ўпвбп ў« ¤Ґ«мж ¬Ё з бвЁ ЄжЁ© ЄжЁ®Ґа®Ј®
®ЎйҐбвў .
‚ аЁ вл ЇаҐ¤®бв ў«ҐЁп «мЈ®в, ЇаҐ¤« Ј Ґ¬лҐ ў ѓ®бг¤ абвўҐ®©
Їа®Ја ¬¬Ґ ЇаЁў вЁ§ жЁЁ, ЇаҐ¤гб¬ ваЁў ов а §«ЁзлҐ Є®¬ЎЁ жЁЁ ®ЎлЄ®-
ўҐле ЄжЁ© Ё ЇаЁўЁ«ҐЈЁа®ў ле ЄжЁ©, Є®в®алҐ ¬®Јгв Ўлвм а бЇаҐ¤Ґ«Ґ-
л баҐ¤Ё а Ў®вЁЄ®ў ЎҐбЇ« в® Ё«Ё Їа®¤ л Ё¬ «мЈ®вле гб«®ўЁпе.
‹мЈ®вл, гбв ®ў«ҐлҐ ¤«п з«Ґ®ў ваг¤®ў®Ј® Є®««ҐЄвЁў а бЇа®бва -
повбп в Є¦Ґ ҐЄ®в®алҐ ¤агЈЁҐ ЈагЇЇл ЎлўиЁе а Ў®вЁЄ®ў ЇаҐ¤ЇаЁпвЁп
(беҐ¬ 2).

Џ…ђ‚›‰ ‚Ђђ€ЂЌ’ ‹њѓЋ’

…б«Ё а Ў®вЁЄЁ ўлЎЁа ов ЇҐаўл© ў аЁ в «мЈ®в, в® ЄжЁ®Ґа®Ґ ®Ў-
йҐбвў® ўлЇгбЄ Ґв Ё а §¬Ґй Ґв б«Ґ¤гойЁҐ вЁЇл ЄжЁ©:
- ЏаЁўЁ«ҐЈЁа®ў лҐ ЄжЁЁ вЁЇ "Ђ", Є®в®алҐ ЇҐаҐ¤ овбп а Ў®вЁЄ ¬
ЇаҐ¤ЇаЁпвЁп Ё ЇаЁа ўҐл¬ Є Ё¬ «Ёж ¬ ЎҐ§ў®§¬Ґ§¤®.
- ЋЎлЄ®ўҐлҐ ЄжЁЁ, Є®в®алҐ Ї®¤«Ґ¦ в Їа®¤ ¦Ґ а Ў®вЁЄ ¬ Ї® § Є-
алв®© Ї®¤ЇЁбЄҐ Ї® жҐҐ _________________ агЎ«Ґ© § ЄжЁо. Џ® Єа ©Ґ©
¬ҐаҐ _________________ агЎ«Ґ© § ЄжЁо ¤®«¦® Ўлвм ўҐбҐ® Ї®ЄгЇ вҐ«Ґ¬
ў вҐзҐЁҐ 90 ¤Ґ© б® ¤п ®Є®з Ёп § Єалв®© Ї®¤ЇЁбЄЁ, ®бв «м п
з бвм ¬®¦Ґв Ўлвм ўлЇ« зҐ а ўл¬Ё ¤®«п¬Ё ў вҐзҐЁҐ ваҐе «Ґв. ђ Ў®вЁ-
ЄЁ ¬®Јгв ЁбЇ®«м§®ў вм ЇаЁў вЁ§ жЁ®лҐ зҐЄЁ ¤«п ®Ї« вл ЇҐаў®Ј® ў§®б
§ бў®Ё ЄжЁЁ.
- ЋЎлЄ®ўҐлҐ ЄжЁЁ, Є®в®алҐ Ї®¤«Ґ¦ в Їа®¤ ¦Ґ ¤®«¦®бвл¬ «Ёж ¬
¤¬ЁЁбва жЁЁ ЇаҐ¤ЇаЁпвЁп гб«®ўЁпе Є®ва Єв®ў Ї® жҐҐ
_____________________ агЎ«Ґ© § ЄжЁо.
- Ћбв ўиЁҐбп ЄжЁЁ ЄжЁ®Ґа®Ј® ®ЎйҐбвў Ўг¤гв е®¤Ёвбп ў ”®¤Ґ
(Є®¬ЁвҐвҐ) Ё¬гйҐбвў , Є®в®ал© Ўг¤Ґв аҐ «Ё§®ўлў вм нвЁ ЄжЁЁ з бвл¬
«Ёж ¬ Ё«Ё ЁўҐбв®а ¬.

Џђ€‚€‹…ѓ€ђЋ‚ЂЌЌ›… ЂЉ–€€ ’€ЏЂ "Ђ"

„Ґа¦ вҐ«м ЇаЁўЁ«ҐЈЁа®ў ле ЄжЁ© вЁЇ "Ђ" Ё¬ҐҐв Їа ў® Ґ¦ҐЈ®¤®
Ї®«гз вм ¤ЁўЁ¤Ґ¤, а ббзЁвлў Ґ¬л© б«Ґ¤гойЁ¬ ®Ўа §®¬: 10% зЁбв®© ЇаЁЎл-
«Ё Ї®б«Ґ¤ҐЈ® дЁ б®ў®Ј® Ј®¤ ¤Ґ«Ёвбп Є®«ЁзҐбвў® ЄжЁ©, б®бв ў«по-
йҐҐ 25% ®в ўҐ«ЁзЁл гбв ў®Ј® Є ЇЁв « . ’ ЄЁ¬ ®Ўа §®¬ ®ЇаҐ¤Ґ«пҐвбп ¤Ё-
ўЁ¤Ґ¤ ®¤г ЄжЁо вЁЇ "Ђ".
‚бҐЈ® ¦Ґ Ї® ўбҐ¬ ЇаЁўЁ«ҐЈЁа®ў л¬ ЄжЁп¬ вЁЇ "Ђ" Ўг¤Ґв ўлЇ« зҐ
бг¬¬ , а ў п ўҐ«ЁзЁҐ ¤ЁўЁ¤Ґ¤ ®¤г ЄжЁо, г¬®¦Ґ®© Є®«Ё-
зҐбвў® ЄжЁ© вЁЇ "Ђ", Є®в®а®Ґ ¬®¦Ґв Ўлвм Ё ¬ҐҐҐ 25% ®в ®ЎйҐЈ® зЁб«
ЄжЁ©. ‘«Ґ¤®ў вҐ«м® бг¬¬ ¤ЁўЁ¤Ґ¤ Ї® ЄжЁп¬ вЁЇ "Ђ" ¬®¦Ґв б®бв ў-
«пвм Ё ¬ҐҐҐ 10% зЁбв®© ЇаЁЎл«Ё ®ЎйҐбвў Ї®б«Ґ¤ҐЈ® дЁ б®ў®Ј® Ј®¤ .
ќв бг¬¬ ўлЇ« зЁў Ґвбп ¤® 1 ¬ п Є ¦¤®Ј® Ј®¤ . …б«Ё ¤ЁўЁ¤Ґ¤л,
ўлЇ« зЁў Ґ¬лҐ Ї® ®ЎлЄ®ўҐл¬ ЄжЁп¬, Ўг¤гв Ў®«миҐ зҐ¬ ¤ЁўЁ¤Ґ¤л, ўл-
Ї ¤ ойЁҐ ЇаЁўЁ«ҐЈЁа®ў лҐ ЄжЁЁ, в® ¤Ґа¦ вҐ«м ЇаЁўЁ«ҐЈЁа®ў ле
ЄжЁ© вЁЇ "Ђ" Ї®«гз Ґв ¤ЁўЁ¤Ґ¤, а ўл© ¤ЁўЁ¤Ґ¤г Ї® ®ЎлЄ®ўҐ®© Є-
жЁЁ.
‚ б«гз Ґ «ЁЄўЁ¤ жЁЁ ЄжЁ®Ґа®Ј® ®ЎйҐбвў , Ї®б«Ґ гЇ« вл ¤®«Ј®ў,
¤Ґа¦ вҐ«Ё ЇаЁўЁ«ҐЈЁа®ў ле ЄжЁ© вЁЇ "Ђ" Ё¬Ґов Їа ў® ЇҐаў®®зҐаҐ¤-
®Ґ Ї®«гзҐЁҐ ®¬Ё «м®© бв®Ё¬®бвЁ бў®Ёе ЄжЁ©. …б«Ё ¦Ґ ®бв «Ёбм Є -
ЄЁҐ-«ЁЎ® баҐ¤бвў Ї®б«Ґ «ЁЄўЁ¤ жЁЁ, ®Ё ў а ў®© Їа®Ї®ажЁЁ а бЇаҐ¤Ґ«п-
овбп ¬Ґ¦¤г ¤Ґа¦ вҐ«п¬Ё ўбҐе ЄжЁ© ЄжЁ®Ґа®Ј® ®ЎйҐбвў (ўЄ«оз п ¤Ґа-
¦ вҐ«Ґ© ЄжЁ© вЁЇ "Ђ").
„Ґа¦ вҐ«Ё ЇаЁўЁ«ҐЈЁа®ў ле ЄжЁ© вЁЇ "Ђ" Ґ Ё¬Ґов Їа ў Ј®«®б
б®Ўа Ёпе ЄжЁ®Ґа®ў, Єа®¬Ґ вҐе б«гз Ґў, Є®Ј¤ ў “бв ў ЄжЁ®Ґа®Ј®
®ЎйҐбвў ў®бпвбп Ё§¬ҐҐЁп, § ва ЈЁў ойЁҐ Ёе ЁвҐаҐбл.
‚ нв®¬ б«гз Ґ ваҐЎгҐвбп Ў®«миЁбвў® ў 2/3 Ј®«®б®ў ¤Ґа¦ вҐ«Ґ© ЇаЁ-
ўЁ«ҐЈЁа®ў ле ЄжЁ© вЁЇ "Ђ".

ЉЂ’…ѓЋђ€€ ‹€–, ЌЂ ЉЋ’Ћђ›… ђЂ‘ЏђЋ‘’ђЂЌџћ’‘џ ‹њѓЋ’›

ЪДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДї ЪДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДї
і 1 і і 2 і
ГДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДґ ГДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДґ
і і і ‹€–Ђ, €Њ…ћ™€… ЏђЂ‚Ћ і
і ђЂЃЋ’Ќ€Љ€, „‹џ ЉЋ’Ћђ›• і і ‚ ‘ЋЋ’‚…’‘’‚€€ і
і „ЂЌЌЋ… Џђ…„Џђ€џ’€… і і ‘ ‡ЂЉЋЌЋ„Ђ’…‹њ‘’‚ЋЊ і
і џ‚‹џ…’‘џ Ћ‘ЌЋ‚Ќ›Њ і і ђЋ‘‘€‰‘ЉЋ‰ ”…„…ђЂ–€€ і
і Њ…‘’ЋЊ ђЂЃЋ’› і і ‚…ђЌ“’њ‘џ ЌЂ Џђ…†Ќ…… і
і і і Њ…‘’Ћ ђЂЃЋ’› ЌЂ і
і і і Џђ…„Џђ€џ’€€ і
АДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДЩ АДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДЩ

ЪДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДї ЪДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДї
і 3 і і 4 і
ГДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДґ ГДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДґ
і і і і
і Џ…Ќ‘€ЋЌ…ђ›, ‚›…„€… і і і
і ЌЂ Џ…Ќ‘€ћ €‹€ ‚›ђЂЃЋ- і і і
і ’Ђ‚€… ЌЂ Џђ…„Џђ€џ’€€ і і ‹€–Ђ, “‚Ћ‹…ЌЌ›… ‘ і
і ’ђ“„Ћ‚Ћ‰ ‘’Ђ† Ќ… Њ…Ќ…… і і Џђ…„Џђ€џ’€џ ЏЋ і
і „…‘џ’€ ‹…’ „‹џ Њ“†—€Ќ і і ‘ЋЉђЂ™…Ќ€ћ —€‘‹…ЌЌЋ‘’€і
і € ‘…Њ€ ‹…’ € …‘’€ Њ…- і і ђЂЃЋ’Ќ€ЉЋ‚ ЏЋ‘‹… і
і ‘џ–…‚ „‹џ †…Ќ™€Ќ € і і 1 џЌ‚Ђђџ 1992 ѓЋ„Ђ і
і “‚Ћ‹…ЌЌ›… ЏЋ ‘ЋЃ‘’‚…Ќ- і і € ‡Ђђ…ѓ€‘’ђ€ђЋ‚ЂЌЌ›… і
і ЌЋЊ“ †…‹ЂЌ€ћ, ЏЋ і і ‚ ЉЂ—…‘’‚… Ѓ…‡ђЂЃЋ’Ќ›•і
і ‘ЋЉђЂ™…Ќ€ћ ’Ђ’Ћ‚ €‹€ і і і
і —€‘‹…ЌЌЋ‘’€ і і і
АДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДЩ АДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДЩ
__________________________ _________________________

ЂЉ–€€, ЌЂ•Ћ„џ™€…‘џ ‚ ђЂ‘ЏЋђџ†…Ќ€€ ”ЋЌ„Ђ

‘®Ј« б® ѓ®бг¤ абвўҐ®© Їа®Ја ¬¬Ґ ЇаЁў вЁ§ жЁЁ, Ґ Ў®«ҐҐ 20% ®в
®ЎйҐЈ® зЁб« ЄжЁ© ®ЎйҐбвў Ё§ зЁб« ЄжЁ©, Є®в®ал¬Ё ®Ў« ¤ Ґв ”®¤
Ё¬гйҐбвў , пў«повбп ®ЎлЄ®ўҐл¬Ё, ®бв «млҐ - ЇаЁўЁ«ҐЈЁа®ў л¬Ё вЁЇ
"Ѓ".
„Ґа¦ вҐ«м ЇаЁўЁ«ҐЈЁа®ў ®© ЄжЁЁ вЁЇ "Ѓ" Ё¬ҐҐв Їа ў® Ґ¦ҐЈ®¤®
Ї®«гз вм ¤ЁўЁ¤Ґ¤, а ббзЁвлў Ґ¬л© б«Ґ¤гойЁ¬ ®Ўа §®¬: 5% зЁбв®© ЇаЁЎл«Ё
¤Ґ«Ёвбп Є®«ЁзҐбвў® ЄжЁ©, б®бв ў«пойҐҐ 25% ®в ўҐ«ЁзЁл гбв ў®Ј®
Є ЇЁв « . ’ Є ®ЇаҐ¤Ґ«пҐвбп ¤ЁўЁ¤Ґ¤ ®¤г ЄжЁо вЁЇ "Ѓ". ’ ЄЁ¬ ®Ў-
а §®¬, ¤ЁўЁ¤Ґ¤ ®¤г ЄжЁо вЁЇ "Ѓ" Ўг¤Ґв ўбҐЈ¤ ў ¤ў а § ¬ҐмиҐ
¤ЁўЁ¤Ґ¤ ЄжЁо вЁЇ "Ђ".
‚бҐЈ® ¦Ґ Ї® ўбҐ¬ ЇаЁўЁ«ҐЈЁа®ў л¬ ЄжЁп¬ вЁЇ "Ѓ" Ўг¤Ґв ўлЇ« зҐ
бг¬¬ , а ў п ўҐ«ЁзЁҐ ¤ЁўЁ¤Ґ¤ ®¤г ЄжЁо, г¬®¦Ґ®© Є®«Ё-
зҐбвў® ЄжЁ© вЁЇ "Ѓ", Є®в®а®Ґ ¬®¦Ґв Ўлвм Є Є Ў®«миҐ, в Є Ё ¬ҐмиҐ
25% ®в ®ЎйҐЈ® зЁб« ЄжЁ©, б«Ґ¤®ў вҐ«м® ў ўЁ¤Ґ ¤ЁўЁ¤Ґ¤®ў Ї® ЄжЁп¬
вЁЇ "Ѓ" ¬®¦Ґв Ўлвм ўлЇ« зҐ® Є Є Ў®«миҐҐ, в Є Ё ¬ҐмиҐ 5% зЁбв®© ЇаЁ-
Ўл«Ё.
…б«Ё ¤ЁўЁ¤Ґ¤л, ўлЇ« зЁў Ґ¬лҐ Ї® ®ЎлЄ®ўҐл¬ ЄжЁп¬, Ўг¤гв Ў®«м-
иҐ, зҐ¬ ¤ЁўЁ¤Ґ¤л, ўлЇ ¤ ойЁҐ ЇаЁўЁ«ҐЈЁа®ў лҐ ЄжЁЁ, в® ¤Ґа¦ вҐ«м
ЇаЁўЁ«ҐЈЁа®ў ®© ЄжЁЁ вЁЇ "Ѓ" Ї®«гз Ґв ¤ЁўЁ¤Ґ¤, а ўл© ¤ЁўЁ¤Ґ¤г
Ї® ®ЎлЄ®ўҐ®© ЄжЁЁ.
€бе®¤п Ё§ ЇаҐ¤Ї®«®¦ҐЁп, зв® а Ў®вЁЄЁ Ё агЄ®ў®¤бвў® ЇаҐ¤ЇаЁпвЁп
ЄгЇпв ўбҐ ®ЎлЄ®ўҐлҐ ЄжЁЁ, Їа ў® ЇаЁ®ЎаҐвҐЁҐ Є®в®але «мЈ®в-
ле гб«®ўЁпе § ЄаҐЇ«Ґ® § Ё¬Ё § Є®®¤ вҐ«м®, ”®¤ (Є®¬ЁвҐв) Ё¬г-
йҐбвў Ўг¤Ґв ў« ¤Ґвм _____________ ®ЎлЄ®ўҐл¬Ё ЄжЁп¬Ё Ё
___________________ ЇаЁўЁ«ҐЈЁа®ў л¬Ё ЄжЁп¬Ё вЁЇ "Ѓ".
Љ®Ј¤ ”®¤ Їа®¤ Ґв ЇаЁўЁ«ҐЈЁа®ў го ЄжЁо вЁЇ "Ѓ" ® ўв®¬ вЁ-
зҐбЄЁ Є®ўҐавЁагҐвбп ў ®ЎлЄ®ўҐго ЄжЁо.

‚’ЋђЋ‰ ‚Ђђ€ЂЌ’ ‹њѓЋ’

…б«Ё а Ў®вЁЄЁ ўлЎЁа ов ўв®а®© ў аЁ в «мЈ®в, ЄжЁ®Ґа®Ґ ®ЎйҐбвў®
ўлЇгбЄ Ґв б«Ґ¤гойЁҐ вЁЇл ЄжЁ©:
ЋЎлЄ®ўҐлҐ ЄжЁЁ, б®бв ў«пойЁҐ 15% ®в гбв ў®Ј® Є ЇЁв « , Ї®¤«Ґ-
¦ в Їа®¤ ¦Ґ а Ў®вЁЄ ¬ ЇаҐ¤ЇаЁпвЁп, б®бв ў«пойҐЈ® Ґ¤Ёл© вҐе®«®ЈЁзҐб-
ЄЁ© Є®¬Ї«ҐЄб Ї® жҐҐ______________ агЎ«Ґ© § ЄжЁо. Џ®« п жҐ ¤®«¦
Ўлвм ўлЇ« зҐ Ґ¤Ё®ўаҐ¬Ґ®. ђ Ў®вЁЄЁ Ё¬Ґов Їа ў® ЁбЇ®«м§®ў вм ЇаЁ-
ў вЁ§ жЁ®лҐ зҐЄЁ ¤«п Ї®ЄалвЁп ¤® 50% жҐл Ї®ЄгЇ Ґ¬ле Ё¬Ё ЄжЁ©. ЏаЁ
нв®¬ Ё ®¤ ЄжЁп Ґ ЇаҐ¤®бв ў«пҐвбп а Ў®вЁЄ ¬ ЎҐбЇ« в®.
ЋЎлЄ®ўҐлҐ ЄжЁЁ, ®бв ойЁҐбп ў ”®¤Ґ (Є®¬ЁвҐвҐ) Ё¬гйҐбвў , Є®в®-
ал© Їа®¤ Ґв нвЁ ЄжЁЁ з бвл¬ «Ёж ¬ Ё«Ё бв®а®Ё¬ ЁўҐбв®а ¬.
€бе®¤п Ё§ ЇаҐ¤Ї®«®¦ҐЁп, зв® а Ў®вЁЄЁ ЇаҐ¤ЇаЁпвЁп ЄгЇпв ўбҐ ®ЎлЄ-
®ўҐлҐ ЄжЁЁ, Їа ў® ЇаЁ®ЎаҐвҐЁҐ Є®в®але § ЄаҐЇ«Ґ® § Ё¬Ё § Є®-
®¤ вҐ«м®, ”®¤ (Є®¬ЁвҐв) Ё¬гйҐбвў Ўг¤Ґв ў« ¤Ґвм _______________
®ЎлЄ®ўҐл¬Ё ЄжЁп¬Ё Ё _______________________ ЇаЁўЁ«ҐЈЁа®ў л¬Ё Є-
жЁп¬Ё вЁЇ "Ѓ".
Љ®Ј¤ ”®¤ Їа®¤ Ґв ЇаЁўЁ«ҐЈЁа®ў го ЄжЁо вЁЇ "Ѓ" ® ўв®¬ вЁ-
зҐбЄЁ Є®ўҐавЁагҐвбп ў ®ЎлЄ®ўҐго ЄжЁо.

‡ЂЉђ›’Ђџ ЏЋ„Џ€‘ЉЂ

‘®Ј« б® ®Ў®Ё¬ ў аЁ в ¬ «мЈ®в з бвм ЄжЁ© ЄжЁ®Ґа®Ј® ®ЎйҐбвў
Ї®¤«Ґ¦Ёв Їа®¤ ¦Ґ з«Ґ ¬ ваг¤®ў®Ј® Є®««ҐЄвЁў Ї® § Єалв®© Ї®¤ЇЁбЄҐ. ЌЁ-
¦Ґ Ё§«®¦Ґл Їа ўЁ« § Єалв®© Ї®¤ЇЁбЄЁ.
‡ Єалв п Ї®¤ЇЁбЄ ў Їа®жҐббҐ ЇаҐ®Ўа §®ў Ёп Ј®бг¤ абвўҐле ЇаҐ¤Ї-
аЁпвЁ© ў ЄжЁ®ҐалҐ ®ЎйҐбвў - нв® Їа®¤ ¦ ®ЎлЄ®ўҐле ЄжЁ© а Ў®в-
ЁЄ ¬ ЇаҐ¤ЇаЁпвЁп Ё ЇаЁа ўҐл¬ Є Ё¬ «Ёж ¬ «мЈ®вле гб«®ўЁпе.
ЏаЁ Їа®ўҐ¤ҐЁЁ § Єалв®© Ї®¤ЇЁбЄЁ баҐ¤Ё а Ў®вЁЄ®ў ЇаҐ¤ЇаЁпвЁп Ўг-
¤Ґв ®аЈ Ё§®ў ®Їа®б б жҐ«мо ўлпўЁвм Ёе ¬ҐаҐЁп ®в®бЁвҐ«м® Ї®ЄгЇ-
ЄЁ ЄжЁ©, Є®в®алҐ Їа®¤ овбп «мЈ®вле гб«®ўЁпе.
‚ б«гз Ґ, Ґб«Ё Є®«ЁзҐбвў® ЄжЁ©, Є®в®алҐ Їа®Ё§ўҐ¤Ґ Ї®¤ЇЁбЄ ,
ЇаҐўлбЁв Є®«ЁзҐбвў® ЄжЁ©, ЇаҐ¤ § зҐле ¤«п Їа®¤ ¦Ё «мЈ®вле гб-
«®ўЁпе, Є®«ЁзҐбвў® ЇаЁ®ЎаҐв Ґ¬ле ЄжЁ© Є ¦¤л¬ а Ў®вЁЄ®¬ Ўг¤Ґв Їа®Ї®а-
жЁ® «мл¬ ®Ўа §®¬ г¬ҐмиҐ®.

ђЂ‘Џђ…„…‹…Ќ€… ѓЋ‹Ћ‘Ћ‚

…б«Ё з«Ґл ваг¤®ў®Ј® Є®««ҐЄвЁў Ё агЄ®ў®¤ЁвҐ«Ё ЇаҐ¤ЇаЁпвЁп ЄгЇпв
ўбҐ ®ЎлЄ®ўҐлҐ ЄжЁЁ, Є®в®алҐ ®Ё Ё¬Ґов Їа ў®, а бЇаҐ¤Ґ«ҐЁҐ Ј®-
«®б®ў ¬Ґ¦¤г ЄжЁ®Ґа ¬Ё б®Ј« б® ў аЁ в ¬ «мЈ®в ЇҐаў® з «м® Ўг¤Ґв
б«Ґ¤гойЁ¬ (¤ лҐ ЇаЁўҐ¤Ґл ў %):

ЪДДДДДДДДДДДДДДДДВДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДї
і і ‚ аЁ в 1 і
ГДДДДДДДДДДДДДДДДЕДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДВДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДґ
і і „®«п і „®«п ®ЎлЄ®ўҐле і
і і ®ЎлЄ®ўҐле і ЄжЁ© ®в ®ЎйҐЈ® і
і і ЄжЁ© ®в ®ЎйҐЈ® і зЁб« ®ЎлЄ®ўҐле і
і і зЁб« ЄжЁ© і ЄжЁ© (¤«п Ј®«®б®ў) і
ГДДДДДДДДДДДДДДДДЕДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДЕДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДґ
і ђгЄ®ў®¤ЁвҐ«Ё і 5 і 14.3 і
і Љ®««ҐЄвЁў і 10 і 28.6 і
і ”®¤ і 20 і 57.1 і
і ‚бҐЈ® і 35 і 100 і
АДДДДДДДДДДДДДДДДБДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДБДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДЩ

ЪДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДї
і ‚ аЁ в 2 і
ГДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДВДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДґ
і „®«п і „®«п ®ЎлЄ®ўҐле і
і ®ЎлЄ®ўҐле і ЄжЁ© ®в ®ЎйҐЈ® і
і ЄжЁ© ®в ®ЎйҐЈ® і зЁб« ®ЎлЄ®ўҐле і
і зЁб« ЄжЁ© і ЄжЁ© (¤«п Ј®«®б®ў) і
ГДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДЕДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДґ
і - і - і
і 51 і 71.8 і
і 20 і 28.2 і
і 71 і 100 і
АДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДБДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДЩ

Џ®Є ”®¤ (Є®¬ЁвҐв) ў« ¤ҐҐв 50% ®ЎлЄ®ўҐле ЄжЁ© ЄжЁ®Ґа®Ј®
®ЎйҐбвў ® Ё¬ҐҐв ЁбЄ«озЁвҐ«м®Ґ Їа ў®, ¤Ґ©бвўгп ЎҐ§ гзҐв ЁвҐаҐб®ў
¤агЈЁе ¤Ґа¦ вҐ«Ґ© ЄжЁ©, «ЁЄўЁ¤Ёа®ў вм ЄжЁ®Ґа®Ґ ®ЎйҐбвў®, Їа®¤ вм
®¤® Ё«Ё ҐбЄ®«мЄ® Ї®¤а §¤Ґ«ҐЁ© ЇаҐ¤ЇаЁпвЁп Ё«Ё гў®«Ёвм агЄ®ў®¤ЁвҐ«Ґ©
ЇаҐ¤ЇаЁпвЁп.
‚ б«гз Ґ, Є®Ј¤ ”®¤ Їа®¤ Ґв ЇаЁўЁ«ҐЈЁа®ў го ЄжЁо вЁЇ "Ѓ", ®
ўв®¬ вЁзҐбЄЁ Є®ўҐавЁагҐвбп ў ®ЎлЄ®ўҐго ЄжЁо. Џ®б«Ґ Їа®¤ ¦Ё ”®-
¤®¬ ўбҐе ЄжЁ© ( ®ЎлЄ®ўҐле Ё ЇаЁўЁ«ҐЈЁа®ў ле вЁЇ "Ѓ") бвагЄвга
а бЇаҐ¤Ґ«ҐЁп Ј®«®б®ў Ўг¤Ґв ўлЈ«п¤Ґвм б«Ґ¤гойЁ¬ ®Ўа §®¬:

ЪДДДДДДДДДДДДДДДДВДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДї
і і ‚ аЁ в 1 і
ГДДДДДДДДДДДДДДДДЕДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДВДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДґ
і і „®«п і „®«п ®ЎлЄ®ўҐле і
і і ®ЎлЄ®ўҐле і ЄжЁ© ®в ®ЎйҐЈ® і
і і ЄжЁ© ®в ®ЎйҐЈ® і зЁб« ®ЎлЄ®ўҐле і
і і зЁб« ЄжЁ© і ЄжЁ© (¤«п Ј®«®б®ў) і
ГДДДДДДДДДДДДДДДДЕДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДЕДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДґ
і ђгЄ®ў®¤ЁвҐ«Ё і 5 і 6.7 і
і Љ®««ҐЄвЁў і 10 і 13.3 і
і ”®¤ і 60 і 80 і
і ‚бҐЈ® і 75 і 100 і
АДДДДДДДДДДДДДДДДБДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДБДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДЩ

ЪДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДї
і ‚ аЁ в 2 і
ГДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДВДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДґ
і „®«п і „®«п ®ЎлЄ®ўҐле і
і ®ЎлЄ®ўҐле і ЄжЁ© ®в ®ЎйҐЈ® і
і ЄжЁ© ®в ®ЎйҐЈ® і зЁб« ®ЎлЄ®ўҐле і
і зЁб« ЄжЁ© і ЄжЁ© (¤«п Ј®«®б®ў) і
ГДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДЕДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДґ
і - і - і
і 51 і 51 і
і 49 і 49 і
і 100 і 100 і
АДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДБДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДЩ

Ќ ®б®ў ЁЁ Ё§«®¦Ґ®© ўлиҐ Ёд®а¬ жЁЁ, а Ў®з п Є®¬ЁббЁп Ї® ЇаЁ-
ў вЁ§ жЁЁ ЇаҐ¤ЇаЁпвЁп аҐЄ®¬Ґ¤гҐв з«Ґ ¬ ваг¤®ў®Ј® Є®««ҐЄвЁў Ј®«®б®-
ў вм § ________________________________ ў аЁ в ЇаҐ¤®бв ў«ҐЁп «мЈ®в.
Џ®¤ЇЁбм ЇаҐ¤бҐ¤ вҐ«п Є®¬ЁббЁЁ

- Љ®¬ЁббЁп ®аЈ Ё§гҐв ®ЎйҐҐ б®Ўа ЁҐ (Є®дҐаҐжЁо) ваг¤®ў®Ј® Є®«-
«ҐЄвЁў ¤«п ўлЎ®а ®¤®Ј® Ё§ ваҐе ў аЁ в®ў «мЈ®в, ЇаҐ¤« Ј Ґ¬ле Їа®Ј-
а ¬¬®© ЇаЁў вЁ§ жЁЁ.
- ђ Ў®з п Є®¬ЁббЁп Ї®¤Ј®в ў«Ёў Ґв Ї« ЇаЁў вЁ§ жЁЁ ЇаҐ¤ЇаЁпвЁп,
ў Є®в®а®¬ б®¤Ґа¦ вбп Ёд®а¬ жЁп ® ЇаҐ¤ЇаЁпвЁЁ, бўҐ¤ҐЁп ® Є®«ЁзҐбвўҐ Ё
а бЇаҐ¤Ґ«ҐЁЁ ўлЇгбЄ Ґ¬ле ЄжЁ©, б®бв ў«пҐв Ё Ї®¤ЇЁблў Ґв Єв ®жҐЄЁ
Ё¬гйҐбвў ЇаҐ¤ЇаЁпвЁп Ї® б®бв®пЁо 1 Ёо«п 1992 Ј®¤ ў б®®вўҐвбвўЁЁ
б ‚аҐ¬Ґл¬Ё ¬Ґв®¤ЁзҐбЄЁ¬Ё гЄ § Ёп¬Ё Ї® ®жҐЄҐ бв®Ё¬®бвЁ ®ЎкҐЄв®ў
ЇаЁў вЁ§ жЁЁ б гзҐв®¬ ваҐЎ®ў Ё©, Ё§«®¦Ґле ў з бвЁ 5.1 “Є § ЏаҐ§Ё-
¤Ґв N 721. Џ« ЇаЁў вЁ§ жЁЁ ¤®«¦Ґ Ўлвм б®бв ў«Ґ ў б®®вўҐвбвўЁЁ б
’ЁЇ®ўл¬ Ї« ®¬ ЇаЁў вЁ§ жЁЁ.
- ђ Ў®з п Є®¬ЁббЁп а §а Ў влў Ґв “бв ў ЄжЁ®Ґа®Ј® ®ЎйҐбвў . “б-
в ў ¤®«¦Ґ Ўлвм б®бв ў«Ґ ў б®®вўҐвбвўЁЁ б ’ЁЇ®ўл¬ гбв ў®¬ ЄжЁ®Ґа®-
Ј® ®ЎйҐбвў , гвўҐа¦¤Ґл¬ “Є §®¬ ЏаҐ§Ё¤Ґв N 721. ЏаЁ Ї®¤Ј®в®ўЄҐ “б-
в ў ®ЎйҐбвў Є®¬ЁббЁп ¬®¦Ґв ®Ја ЁзЁвмбп ўҐбҐЁҐ¬ ў ’ЁЇ®ў®© гбв ў
бўҐ¤ҐЁ© ® аҐЄўЁ§Ёв е ЇаҐ¤ЇаЁпвЁп, ўҐ«ЁзЁҐ гбв ў®Ј® Є ЇЁв « Ё Ёле
Ёд®а¬ жЁ®ле бўҐ¤ҐЁпе, ваҐЎгҐ¬ле ¤«п гЄ § Ёп ў ’ЁЇ®ў®¬ гбв ўҐ.
- ЌҐ Ї®§¤ҐҐ 1 ®ЄвпЎап 1992 Ј®¤ Ї« ЇаЁў вЁ§ жЁЁ, Єв ®жҐЄЁ
Ё¬гйҐбвў Ё гбв ў ЄжЁ®Ґа®Ј® ®ЎйҐбвў ¤®«¦л Ўлвм ЇаҐ¤бв ў«Ґл Є®-
¬ЁббЁҐ© б®®вўҐвбвўгойҐ¬г Є®¬ЁвҐвг Ї® гЇа ў«ҐЁо Ј®бг¤ абвўҐл¬ Ё¬г-
йҐбвў®¬.
‚ б«гз Ґ ҐЇаҐ¤®бв ў«ҐЁп ¤®Єг¬Ґв®ў ў гЄ § лҐ ба®ЄЁ, Ї®¤Ј®в®ў-
Є Ї« ЇаЁў вЁ§ жЁЁ ®бгйҐбвў«пҐвбп Є®¬ЁббЁҐ© Є®¬ЁвҐв Ї® гЇа ў«ҐЁо
Ё¬гйҐбвў®¬, Ї« ЇаЁў вЁ§ жЁЁ гвўҐа¦¤ Ґвбп Є®¬ЁвҐв®¬ Ї® ЇҐаў®¬г ў аЁ-
вг.
- Џ« ЇаЁў вЁ§ жЁЁ ¤®«¦Ґ Ўлвм гвўҐа¦¤Ґ ў вҐзҐЁҐ бҐ¬Ё ¤Ґ©
Ї®б«Ґ ҐЈ® ЇаҐ¤бв ў«ҐЁп ў Є®¬ЁвҐв Ї® гЇа ў«ҐЁо Ё¬гйҐбвў®¬. ‚ б«гз Ґ
ўлпў«ҐЁп Ґб®®вўҐвбвўЁп ЇаҐ¤кпў«Ґле ¤®Єг¬Ґв®ў ваҐЎ®ў Ёп¬ ¤Ґ©бвўг-
ойЁе ®а¬ вЁўле Єв®ў, Є®¬ЁвҐв ў Ґ¤Ґ«мл© ба®Є ўҐбвЁ ў ҐЈ® б®®в-
ўҐвбвўгойЁҐ Ё§¬ҐҐЁп Ё гвўҐа¦¤ Ґв Ї« ЇаЁў вЁ§ жЁЁ.
ђҐиҐЁҐ ®Ў гвўҐа¦¤ҐЁЁ Ї« ЇаЁў вЁ§ жЁЁ пў«пҐвбп аҐиҐЁҐ¬ Є®¬Ё-
вҐв ® ЇаҐ®Ўа §®ў ЁЁ ЇаҐ¤ЇаЁпвЁп ў ЄжЁ®Ґа®Ґ ®ЎйҐбвў®.
Џ®б«Ґ гвўҐа¦¤ҐЁп Ї« ЇаЁў вЁ§ жЁЁ б®®вўҐвбвўгойЁ© Є®¬ЁвҐв ЇҐ-
аҐ¤ Ґв § пўЄг Ё гзаҐ¤ЁвҐ«млҐ ¤®Єг¬Ґвл ¤«п Ј®бг¤ абвўҐ®© аҐЈЁбва -
жЁЁ, ЇаҐ¤бв ў«пҐв Їа®ҐЄв н¬ЁббЁЁ ¤«п аҐЈЁбва жЁЁ ўлЇгбЄ жҐле Ўг¬ Ј.
ЏаҐ¤ЇаЁпвЁҐ бзЁв Ґвбп ЇаҐ®Ўа §®ў л¬ ў ЄжЁ®Ґа®Ґ ®ЎйҐбвў® б®
¤п ҐЈ® аҐЈЁбва жЁЁ.
- ЂЄжЁ®Ґа®Ґ ®ЎйҐбвў® ¤®«¦® бд®а¬Ёа®ў вм ‘®ўҐв ¤ЁаҐЄв®а®ў. ‚
’ЁЇ®ў®¬ гбв ўҐ ЇаҐ¤гб¬®ваҐ®, зв® ў ‘®ўҐв ¤ЁаҐЄв®а®ў ¤®«¦л Ўлвм ўЄ«о-
зҐл ЈҐҐа «мл© ¤ЁаҐЄв®а ®ЎйҐбвў Ё«Ё ҐЈ® ЇаҐ¤бв ўЁвҐ«м, ЇаҐ¤бв ўЁ-
вҐ«м д®¤ Ё¬гйҐбвў (Є®¬ЁвҐв Ё¬гйҐбвў ), ЇаҐ¤бв ўЁвҐ«м ваг¤®ў®Ј®
Є®««ҐЄвЁў Ё ЇаҐ¤бв ўЁвҐ«м ¬Ґбвле ®аЈ ®ў ў« бвЁ.
ЏҐаб® «мго ®вўҐвбвўҐ®бвм § бў®ҐўаҐ¬Ґ®Ґ Їа®ўҐ¤ҐЁҐ ЄжЁ®Ё-
а®ў Ёп ҐбҐв агЄ®ў®¤ЁвҐ«м ЇаҐ¤ЇаЁпвЁп.
„«п Є®ва®«п § Їа®жҐбб®¬ Їа®ўҐ¤ҐЁп ЄжЁ®Ёа®ў Ёп б® бв®а®л
агЄ®ў®¤ЁвҐ«п ЇаҐ¤« Ј Ґвбп ЁбЇ®«м§®ў вм Љ авг ЄжЁ®Ёа®ў Ёп ЇаҐ¤ЇаЁп-
вЁп.

Соседние файлы в папке №3

#
13.06.201411.78 Кб52ECOFOND.DOC
#
13.06.2014115.36 Кб54ECONOM1.DOC
#
13.06.201494.21 Кб54ECONOMIC.DOC
#
13.06.2014142.06 Кб52ECONOMO.RTF
#
13.06.2014157.02 Кб52ECONOMOK.DOC
#
13.06.201456.02 Кб53FINKURS.TXT
#
13.06.201488.37 Кб53FOND_MAR.TXT
#
13.06.201445.37 Кб52INFLAT.TXT
#
13.06.201451.09 Кб51IOL.LEX
#
13.06.201415.49 Кб52KFINANS.TXT
#
13.06.201450.6 Кб52OBYEKTY.TXT