Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Буй.Русская заветная идиоматика.doc
Скачиваний:
4
Добавлен:
01.05.2025
Размер:
2.62 Mб
Скачать

Болт (эвф. От хуй)

БОЛТ В УХО (кому-л.) груб. авт. см. ХУЙ В ГЛАЗ/ГОРЛО/ ГЛОТКУ/'ЗУБЫ'/ГРЫЗЛО

Ш Санек по морской части пойдет — это факт, железка — через плечо четыре раза, и в ухо болт, тому кто сглазит, ясно! Глину месить — дураков нету, телевизор смотрели. [Петр Алешковский]

БОЛТ ЗАБИТЬ/ПОЛОЖИТЬ (на кого-л./что-л.) груб. см. ПОЛОЖИТЬ ХУЙ ( С ПРИБОРОМ)

Ш Пусть они меня не пугают. Я на них болт положил. [из картотеки В. Буя] Он на науку болт забил, сейчас в киоске торгует, [да картотеки В. Буя]

БОЛТ ЗАВИНТИТЬ/ЗАКРУТИТЬ (кому-л.) груб, совершить половой акт с кем-л., выступая в качестве активного пар­тнера

103

-о»

Ш Как я смачно ей болт завинтил] [из картотеки В. Буя] Он ей болт закрутил, а она и рада — думает, все — лю­бовь навеки, [из картотеки В. Буя]

0 • X завинтил/закрутил болт У-у [X одуш./агенс, У — одуш./па-

циспс|; • только сов. вид

П А' - лицо мужск. пола, У как правило лицо жеиск. иола

НА БОЛТ (НУЖЕН) (кому-л./кому-л. делать что-л.) груб. см. НА (КОЙ) ХУИ/НА ХУЯ (НУЖЕН) 3

Ш Но артель отвечала: отзынь, на болт нам долбаный раш­пиль его. [Саша Соколов]

Голый вася (эвф. От хуй)

ПОЛУЧИТЬ/ИМЕТЬ ГОЛОГО ВАСЮ груб. см. ПОЛУЧИТЬ/ ИМЕТЬ ХУЙ

Ш Все лето работали как мудаки, получили голого Васю\ [из картотеки В. Буя]

® материализация метафоры: — Подсудимый, как было дело? — Капаем мы с кентом по местному броду. Навстречу чува на полусогнутых стропилах. Ну, мы рубаха па рубаху, и голый Вася. Суд удаляет -ся для выяснения личности голого Васи, [городской фольклор]

БУЙ (эвф. от ХУЙ)

ИДТИ К БУЮ 1, 2 груб. авт. см. ИДТИ... НА ХУЙ 1,2

Ш «Не угодно ли рыбки?» — спросил хозяин. «Пошел ты к бую!»1крикнул боярин и запустил в хозяи­на ковшом. [Д. Хармс] К Джоконде пристали Казанова с Пеле: / — Мадам, разрешите наш спор: / В чем смысл прихода Бодисаттвы с Юга, — / Мы не можем понять до сих пор. / — А идите вы к бую, — отвечает Джо­конда, / садится в свой «ситроен» / И, улыбаясь, исче­зает в лабиринте улиц / Уездного города N. [М. Нау-менко]

0 упранление с предлогом к реализуется также в форме пойти к хую

К сожалению, достоверных сведений о знакомстве автора словаря с Иваном Сусаниным, описанным в рассказе Д. Хармса, нет; тем более вряд ли В. Буй был известен Хармсу. Здесь явно имеется в виду что-то другое. - Прим. ред.

104

ЕЛДЫК

(эвф. от ХУЙ)

БАСУРМАНСКИЙ ЕЛДЫК неприл. авт. иностранец, нерус­ский, к которому говорящий относится грубо-фамильярно

Ш Ширяев сжалился над неприбранной душой и оставил жить у себя. Есть не просит, а вдвоем все-таки веселее. Смотри только, не фулюгань, бусурманский елдык\ [Викт. Ерофеев]

ш ' X [есть] басурманский елдык \Х — одуш./иоситель свойства|; • по-видимому, используется, преимущественно, в функции обра­щения

КЛЯП

(эвф. от ХУЙ)

КЛЯП В ГОРЛО (кому-л.) неприл. см. ХУЙ В ЖОПУ (ВМЕС­ТО УКРОПУуПО'САМЫЕ ЯЙЦА) 1

Щ Стерва!.. / Кляп те в горло\ [Б.Корнилов]

105