Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Буй.Русская заветная идиоматика.doc
Скачиваний:
4
Добавлен:
01.05.2025
Размер:
2.62 Mб
Скачать

Хули/хуль/хуля

А ХУЛИ/ХУЛЯ? неценз, хотя нечто может показаться неожи­данным, говорящий не обнаруживает причин, из-за кото­рых это было бы невозможно; почему бы и нет?; а что?; ну и что?

Ш —А хуля, — смеется Алешка, — психологический тест. [Э. Лимонов] Семья, очевидно, счастливая своим воссое­динением, благодарит меня. Я расшаркиваюсь. Отчего же... Готов еще... А хуля... [Э. Лимонов] Подходит мужик к колодцу и говорит туда: — У-у! А оттуда: — А! Он туда: — А! А оттуда: — У-у! — Ох и ни хуя ж себе! — А хули ты ду­мал! [городской фольклор]

0 функционирует как отдельное высказывание

О • заполняет отношение иллокутивного вынуждения предшеству­ющего речевого акта; • используется в функции риторического вопроса

ХУЛИ (кому-л.) неценз, у кого-л. нет проблем из-за чего-л., хо­тя их можно было ожидать

Ш Майор Джафаров вызывает и говорит: — Твоя фамилия? А я ему: — Манда кобылья... Пятнадцать суток дали,

100

без курева, без ничего... А нам-то хули?.. Сидеть — не ра­ботать... [С. Довлатов] Хули мне все ее угрозы? Пусть идет на хуй, пизда с ушами, [из ка тотеки В. Буя ] Хули нам пули — / Нас штык не берет! [фолъкло ]

0 * хули Х-у (Y) |А" — одуш./адресат, Y - неодуш./объектив]; • используется в функции в риторического вопроса

ХУЛИ/ХУЛЬ/ХУЛЯ (ТУТ) (делать что-л./кто-л. делает что-л.) неценз, выражение говорящим уверенности в том, что делать что-л. не имеет никакого смысла; к чему, (не)зачем

Ш Мы же мильен лет назад не мозгами ворочали, а хуями. Мозги же развивались. Да если бы не так, то и ракета бы­ла бы не на хуй похожа, а на жопу, и из нее только бы вонь и грохот шли. Сама же не то что до Луны... В общем, хули говорить. [Юз Алешковский] Долго ли Сталина за-лысить, нос подрубить, лоб развести пошире, бородку за-мастырить и усики подбить? В два счета! А фигуры у них у обоих видные и шинельки с кителями одинаковые пар­тийные. Да и курс они указывают один — коммунизм. Хули мучиться! [Юз Алешковский] Хули, говорю, подъ­езд раскрыл, нет тут ни хуя интересного. А он уперся, что, мол, наоборот, и что как угодно он молсет себя пред­ставить: и в Монте-Карло, где он ухитрился спиздить у крупье лопаточку, что деньги гребет, — на хера ее толь­ко пиздить, неизвестно, и в спальной посла Японии в Ко­пенгагене, и в Касабланке, где он на спор целый бордель переебал, девятнадцать палок кинул, пять долларов вы­играл, и в Карлсбаде в тазике с грязью, ну где хочешь, там он и может себя представить. А в морге, говорит, век мне свободы не видать, изрубить мне залупу на царском пя­тачке в мелкие кусочки, не могу — и все. Вот загадка! Смотрю и не могу, и лучше не надо. Эту границу никогда не поздно перейти. А пока хули унывать\ [Юз Алешков­ский] Хули ты ко мне с обмороками пристал? Что я, профессор, что ли? «Почему? Почему?», еб твою мать! Раскинь шарики-то свои. [Юз Алешковский] — Ой, вы,

101

парни, хули врете — / Наши иизды не сотрете. / — Вия-терем да вшестерем / Обязательно сотрем! [собрание Н.Старишнова] — Не толкайся, бать... хуль ты прешь... — А я не толкаюсь... [В. Сорокин}

0 хули Р\Р — инфинитив или пропозиция/положение дел|;

П1 конструкция хули Робразует риторический вопрос, который в фун­кции вводного оборота теряет значительную часть вопроситель­ной интонации и на письме не маркируется вопросительным зна­ком

ХУЛИ ТАМ (что-л. по сравнению с чем-л.) неценз, можно счи­тать удивительным, что нечто имеет место, но еще более удивительно, что имеет место нечто другое, некоторым образом связанное с предшествующим

Ш Но хули там бассейн. Ты стадион возьми. Под ним пар­тком первичной сборки водородных бомб. [Юз Алеш­ковский] Хули там франк, даже марку обменять трудно. [из картотеки В. Буя]

0 хули там Р(Х), [но сравнению с/даже] P(Y) [X,Y <пет ограниче-ний>/объсктив, Р — пропозиция/положение дел]

ХУЛИ ТОЛКУ (от кого-л./чего-л.) неценз, совершенно нет тол­ку от кого-л./чего-л.

Ш Академик захмелел и кричит, что не страшна теперь че­ловечеству всемирная катастрофа и что если все пиздой накроются и замутируют, то моя сперма зародит нового здорового человека на другой планете, а интеллект — де­ло наживное, если он вообще человеку нужен, потому что хули от него, кирюха ты мой, толку, от интеллекта это­го? [Юз Алешковский] Я вас любил — а хули толку? / Ебаться хочется, как волку! [городской фольклор] — Сыч один раз ебнул? — Ага. Один. Ну и пошел я... Хули тол­ку — одному против троих... — Ну, Сычу мог бы ебнуть разок. [В. Сорокин]

102

0 * хули толку от Х(-й) [X -- <нет ограничеиий>/объектив|; • см. также комментарии кхули/хуль/хуля {тут)

ХУЛЬ В ЗУБЫ неприл. авт. см. ХУЙ В ЖОПУ (ВМЕСТО УК­РОПУ/ПО САМЫЕ ЯЙЦА) 1

Ш Проверяющий, твою мать, ты же моих жеребцов в импо­тентов превратишь! Кто тебе дал право портить вели­колепную танковую роту? Ты враг народа или буржуаз­ный вредитель? Хуль тебе в зубы\ Рота, круши! [В.Суво­ров]