3. Свободное использование произведений

Законодательством предусмотрены случаи свободного воспро­изведения произведений. Статья 1273 ГК РФ предусматривает, что допускается без согласия автора или иного правообладателя и без выплаты вознаграждения воспроизведение гражданином ис­ключительно в личных целях правомерно обнародованного произведения, за исключением:

— воспроизведения произведений архитектуры в форме зда­ний и аналогичных сооружений;

— воспроизведения баз данных или их существенных частей;

— воспроизведения программ для ЭВМ, кроме случаев адап­тации программы для ЭВМ, изготовления ее резервной копии и модификации программы, предусмотренных ст. 1280 ГК РФ;

— репродуцирования (факсимильного воспроизведения про­изведения с помощью любых технических средств, осуществ­ляемого не в целях издания) книг (полностью) и нотных тек­стов;

— видеозаписи аудиовизуального произведения при его пуб­личном исполнении в месте, открытом для свободного посещения, или в месте, где присутствует значительное число лиц, не принадлежащих к обычному кругу семьи;

— воспроизведения аудиовизуального произведения с помо­щью профессионального оборудования, не предназначенного для использования в домашних условиях.

Также допускается без согласия автора или иного правооб­ладателя и без выплаты вознаграждения, но с обязательным указанием имени автора, произведение которого используется, и источника заимствования:

— цитирование в оригинале и в переводе в научных, поле­мических, критических или информационных целях правомер­но обнародованных произведений в объеме, оправданном це­лью цитирования, включая воспроизведение отрывков из газет­ных и журнальных статей в форме обзоров печати;

— использование правомерно обнародованных произведе­ний и отрывков из них в качестве иллюстраций в изданиях, ра­дио- и телепередачах, звуко- и видеозаписях учебного характе­ра в объеме, оправданном поставленной целью;

— воспроизведение в прессе, сообщение в эфир или по ка­белю правомерно опубликованных в газетах или журналах ста­тей по текущим экономическим, политическим, социальным и религиозным вопросам или переданных в эфир произведений такого же характера, в случаях, когда такое воспроизведение или сообщение не было специально запрещено автором или иным правообладателем;

— воспроизведение в прессе, сообщение в эфир или по ка­белю публично произнесенных политических речей, обраще­ний, докладов и других аналогичных произведений в объеме, оправданном информационной целью. При этом за авторами таких произведений сохраняется право на их опубликование в сборниках;

— воспроизведение или сообщение для всеобщего сведения в обзорах текущих событий средствами фотографии, кинемато­графии, путем сообщения в эфир или по кабелю произведений, которые становятся увиденными или услышанными в ходе та­ких событий, в объеме, оправданном информационной целью;

— воспроизведение без извлечения прибыли рельефно-то­чечным шрифтом или другими специальными способами для слепых правомерно опубликованных произведений, кроме про­изведений, специально созданных для воспроизведения такими способами.

В отношении правомерности использования произведений при цитировании показателен следующий пример из практики Верховного Суда РФ.

В целях свободного распространения информации закон до­пускает свободное использование произведения путем цитиро­вания.

Цитирование производится для иллюстрации, подтвержде­ния или опровержения высказываний автора, допустимо в ука­занных в Законе целях (научных, критических, информационных целях и в обзорах печати), только из обнародованных произве­дений и в объеме, оправданном целью цитирования.

Под цитированием понимается включение одного или не­скольких отрывков из произведения одного автора в произведе­ние другого автора. В частности, как цитату следует рассматри­вать графическое воспроизведение части произведения изо­бразительного искусства. К последним относятся произведения живописи, графики, дизайна.

К случаям свободного воспроизведения также относятся: воспроизведение произведения для целей правосудия; публичное исполнение музыкальных произведений во время официальных и религиозных церемоний, а также похорон в объеме, «данном характером таких церемоний; воспроизведение произведений архитектуры, фотографии, изобразительного искусства, которые постоянно расположены в месте, открытом для свободного посещения, за исключением случаев, когда изображение произведения является основным объектом таких воспроизведений или когда изображение произведения используется для коммерческих целей; свободная запись краткосрочного пользования, производимая организациями эфирного ве­щания; репродуцирование произведений в единичном экземп­ляре без извлечения прибыли в случаях, предусмотренных ст. 1275 ГК РФ.