Статья четвертая

1. Офицеры ополчения избираются и назначаются следующим образом:

Унтер-офицеры и офицеры до капитана включительно - письменной подачей

голосов членов тех частей, где они служат.

Начальники батальонов и высшие полковые офицеры - письменной подачей голосов офицеров их батальонов и полков.

Генерал-бригадиры избираются высшими офицерами их бригады.

Наконец, генерал-майоры, бригадиры и полковники, командующие полками, или начальники батальонов назначают офицеров штаба своих дивизий, бригад, полков или батальонов.

2. Губернатор назначает и с утверждения сената ставит на место генерал-майоров, инспекторов бригад и начальников штаба...

5. Губернатор письменно и с согласия сената назначает на должности всех чиновников судебного ведомства, кроме мировых судей...

6. Шерифы, регистраторы графств и архивариусы... избираются через каждые три года или, когда оказывается вакансия, - избирателями соответствующих графств...

10. Мэры всех городских общин штата назначаются общинным советом каждого

города.

Статья пятая

2. Палата представителей имеет право обвинять всех гражданских чиновников штата и подкупности или лихоимстве при исполнении должности, в преступлениях и проступках; но для этого требуется согласие большинства всех избранных членов палаты... Постановляемое наказание может состоять только в отрешении от должности и в объявлении виновного неправоспособным для занятия какой бы то ни было должности... но осужденный может быть потом снова обвиняем на основании обыкновенных правил и наказан согласно закону.

3. Канцлер и судьи Верховного суда сохраняют свои должности, пока они их хорошо исполняют (during good behaviour)¹, но не далее достижения ими шестидесяти лет.

4. Верховный суд состоит из председателей и двух судей, но судебное присутствие может быть и при одном из трех.

5. Штат должен быть по закону разделен на соответствующее число округов... Окружные судьи имеют такую же власть, как и члены Верховного суда, когда последние судят единолично...

Статья девятая

Настоящая конституция подлежит исполнению начиная с 31 декабря 1822 г. ...Составлена... 10 ноября 1821 г., в сорок шестом году независимости Американских Соединенных Штатов.

(Конституции и законодательные акты буржуазных государств.)

II. Законодательство времен гражданской войны и послевоенного периода

8. Конституция южной конфедерации 1861 г. Статья 4

Раздел II. 1. Граждане каждого штата... имеют право проезжать и временно оставаться в любом Штате этой Конфедерации со своими рабами и иной собственностью, и их право на владение указанными рабами не может быть нарушено.

3. Раб или другое лицо, состоящее на службе или в рабстве в любом штате или территории Конфедерации согласно их законам, бежавший или незаконно перевезенный в другой штат, в соответствии с любым законом или указом, действующим в нем, не может быть отпущен с такой службы или работы, но должен быть возращен по требованию стороны, которой такой раб принадлежит, или лица, на которого он должен работать.

Раздел III. 3. Конфедерация может приобретать новые территории, и конгресс имеет право издавать законы и образовывать правительства для населения всей территории, принадлежащей Конфедерации и лежащей за пределами этих нескольких штатов, и может разрешить им в такое время и таким образом, какие будут узаконены, образовать штаты, которые могут быть приняты в Конфедерацию. Во всех таких территориях институт рабства негров в том виде, в каком он сейчас существует в конфедеративных штатах, признается и защищается конгрессом и территориальным правительством; население конфедеративных штатов и территорий имеет право ввозить на такую территорию рабов, законно приобретенных в любом из штатов или на любой территории конфедеративных штатов.

(Хрестоматия по новой истории. Т. II, 1965.)