Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
1_Uchebnik_Anglysky_yuridichesky_dlya_1_kursa (...doc
Скачиваний:
0
Добавлен:
01.05.2025
Размер:
2.15 Mб
Скачать

Unit VI legal education Before you start

  • When did you decide to enter the educational institution you are studying / studied?

  • Why did you choose the institution you study at now / you have been studying/ you studied?

  • What exams did you take to get admitted?

  • What about the graduate degree? Have you obtained or are going to obtain any?

  • How do you assess your present professional educational level?

Core vocabulary 1

law school – юридический факультет университета

apply for – подавать заявление (например, в учебное заведение)

applicant – поступающий, абитуриент, претендент

admission / admit/ to be admitted – прием; принимать; быть принятым (зд. - в учебное заведение)

admission requirements – требования к поступлению в учебное заведение

take an examination – сдавать экзамен

sit up for an examination – готовиться к экзамену

pass an examination – сдать экзамен

grades / have high grades – оценки иметь высокие оценки

undergraduate programme - неполное высшее / высшее образование

postgraduate programme – аспирантура

faculty – факультет; преподавательский состав

curriculum [kə’rikjələm] – учебная программа

take a course –проходить курс (по предмету)

required / optional course обязательный курс / курс по выбору

academic/vocational training – теоретическая / профессиональная подготовка

attorney – адвокат (USA)

solicitor (UK) – адвокат, консультирующий клиента и подготавливающий дела для барристера; адвокат, выступающий в судах низшей инстанции

barrister (UK) – адвокат, выступающий в суде высшей инстанции

LLB – Bachelor of Law – бакалавр права

JD – juris [‘dʒuris] doctor – Doctor of law (USA) – доктор права

LLM – Master of Law Letters - магистр права

CONCEPT

Legal educations is provided by law schools or law faculties. Law schools usually have certain admission requirements that you must be aware of before you apply for one or another.

If you have to take a special examination, and that is a usual pratice in American law schools, you should seriously sit up for it. But mostly the grades of your final high school examination will be sufficient to get admitted, if the grades are high, of course.

As a rule, law schools offer two major programmes: 3-year undergraduate (GB) / 3-year graduate (US) programme and postgraduate programme which can in its turn include different courses. The academic undergraduate programmed can be followed by vocational courses.

The curriculum of the undergraduate / graduate programme includes a variety of legal courses both required and optional. Students take courses according to their future specialization.

After the completion of the undergraduate/graduate programme students qualify for a law degree – LLB in the UK, JD in the USA.

After completion of a postgraduate course the degree can be LLM or other if there are options.

The job titles are also different: attorney in the US and solicitor or barrister in the UK.

1. Highlight all words and word combinations from

Core Vocabulary 1.

2. Check if the text provides answers to the following questions:

How can I apply for a law school?

What are the admission requirements?

What exams do I have to take and pass to be admitted?

How long does it take to qualify for a lawyer?

What degree do I obtain?

What courses do I take at undergraduate / graduate level?

What are the required courses?

What are the optional / elective courses?

What courses are offered after the completion of the graduate programme?