- •Практикум по грамматике английского языка для студентов первого курса
- •Часть 2 Lesson 1
- •I. Open the brackets:
- •II. Translate into English:
- •III. Insert articles:
- •IV. Translate into English:
- •V. Transform the following sentences into questions beginning with "How long":
- •VI. Answer the following questions:
- •VII. Translate the following sentences and say whether the Present Perfect Continuous Inclusive or Exclusive should be used:
- •VIII. Put the verbs in brackets into a suitable tense:
- •Lesson 2
- •I. Complete the following using the Present Perfect Continuous Exclusive:
- •II. Open the brackets. Use the Present Continuous, The Present Perfect or the Present Perfect Continuous Tenses:
- •III. Translate into English:
- •IV. Ask and answer questions:
- •V. Ask and answer questions according to the model. Pay attention to the tense-forms. Use the following verbs: to read, to write, to discuss, to prepare, to look through.
- •VI. Insert the correct article if necessary in the blank spaces:
- •Lesson 3
- •I. Comment on the use of tenses in the following dialogue:
- •II. Answer the following questions:
- •III. Let's do oral translation. I'll read you a Russian sentence and you name the tense of the verb used n it. Then give the form of the verb.
- •IV. Conjugate the verbs in the bracket. Contrast the Present Perfect with the Present Perfect Continuous Tense:
- •V. Use the conjunction "since" to connect the following sentences:
- •VI. Translate the following sentences. Use the Present or Past Continuous, the Present Perfect or the Present Perfect Continuous Tense:
- •VII. Insert the correct article in the blank spaces: a lion and Mouse.
- •Lesson 4
- •I. Conjugate the verbs in brackets. Contrast the Present Perfect with the Present Perfect Continuous Tense:
- •II. Translate into English:
- •III. Complete the following sentences using the Present Perfect Continuous:
- •IV. Make up your own sentences combining the word-phrases given below.
- •V. Make dialogues out of the following stories. Pay attention to the use of the Present Perfect Continuous Tense: a True Heart.
- •Bad Manners.
- •Lesson 5
- •I. State the type of the Past Perfect Tense:
- •II. Combine the following pairs of sentences so that one sentence is in the Past Perfect Tense. Add any words you need:
- •III. Complete the following sentences using the Past Perfect Tense:
- •IV. Practise the following according to the model:
- •V. Translate into English:
- •VI. Insert the articles:
- •Lesson 6
- •I. Make up dialogues on the following model, replacing the phrase underlined in the model by each of the phrases below:
- •II. Practise the Past Perfect Tense in Reported Speech:
- •III. Combine two simple sentences into one, using the Past Perfect Tense:
- •IV. Add explanations using the Past Perfect Tense:
- •V. Use the Past Perfect Tense where necessary:
- •VI. Construct sentences using the Past Perfect Tense:
- •VII. Translate into English using the Past Perfect Tense:
- •Lesson 7
- •I. Practise the following using The perfect Tense:
- •II. Construct sentences according to the model. Use the Past Perfect Tense:
- •III. Translate into Russian and then Back into English:
- •IV. Put down the following story. Use any tense that suits the situation:
- •V. Re tell the text using the Past Perfect forms where necessary. Discuss the text answering the questions:
- •VI. Translate into English:
- •VII. Translate into English, paying attention to the use of articles:
- •Lesson 8
- •I. Contrast the Past Indefinite with the Past Perfect Tense:
- •VI. Translate the following sentences into Russian and then back into English:
- •VII. Translate into English:
- •VIII. Translate into English:
- •Lesson 9
- •I. Practise the Past Perfect Continuous Tense according to the Model:
- •II. Complete the following sentences using the Past Perfect or the Past Perfect Continuous Tenses:
- •III. Make up situations with the following phrases, using the Past Perfect or the Past Perfect Continuous Tenses:
- •IV. Develop the givenclause into a complex of a compound sentence:
- •V. Translate into English:
- •VI. Translate into English (revision on tenses):
- •Lesson 10
- •I. Translate the following sentences using the Perfect Continuous Tense forms:
- •II. Translate the following sentences paying attention to the use of the past tenses in "when-clauses":
- •III. Open the brackets using one of the Past Tenses:
- •IV. Analyse the relations of actions:
- •V. Open the brackets. Show different relations between actions:
- •VI. Translate into English:
- •VII. Insert the articles, if necessary:
- •Lesson 11
- •I. Change the verb in the principle clause into the Past Tense. Make all the necessary changes in the subordinate clauses:
- •II. Change the following sentences into indirect speech:
- •III. Translate the part in the brackets into English:
- •V. Translate into English:
- •VI. Choose the most suitable of all the past tenses and give reasons for your choice:
- •VII. Insert articles if necessary: Paul Robeson
- •Lesson 12
- •I. Replace the infinitives in brackets with the most suitable tenses:
- •II. Change the following sentences (statements, general and special questions, requests and commands) into indirect speech:
- •III. Translate into English:
- •IV. Make up a compound or a complex sentence using the given clause. Use the Past Tenses:
- •V. Insert articles where necessary: How we kept Mother's birthday.
- •VI. Translate into English:
- •Lesson 13
- •I. Use the verbs in brackets in the required tense observing the rules of Sequence of Tenses:
- •II. Translate into English:
- •IV. Choose the suitable of all the past tenses:
- •V. Use the following sentences in situations:
- •VI. Insert the correct article in the blank spaces:
- •VII. Translate into England:
- •Lesson 14
- •I. Put the verbs in brackets into the Future Continuous or the Future Perfect:
- •II. Complete the following sentences using Future Continuous of Future Perfect:
- •III. Translate the following sentences:
- •IV. Change the words in brackets: Present of Mind.
- •True to Himself.
- •V. Finish the following stories using Past Tenses:
- •VI. Translate into English. Pay attention to the use of articles before the nouns school, town, table, bed, hospital etc.:
- •Lesson 15
- •Lesson 16
- •I. Ask question indicated in the brackets:
- •II. Answer the following question according to the model:
- •III. Open the brackets using the correct form of the Passive Voice:
- •IV. Translate into English:
- •Lesson 17
- •I. Put question to the underlined words:
- •II. Answer the following questions:
- •III. Change the following sentences into Passive wherever possible:
- •IV. Retell the following paragraph, after the second sentence, in indirect speech:
- •V. Translate into English:
- •Lesson 18
- •I. Use the Passive Voice in the following sentences. Remember that only one Passive Construction is possible with these verbs.
- •II. Translate into English:
- •III. Translate the underlined verbs. Retell the story:
- •IV. Insert the required articles:
- •Lesson 19
- •I. Translate into English:
- •II. Develope the given clause into a complex of a compound sentence:
- •III. Complete the following sentences so as to build up a situation. Use the Passive Voice:
- •IV. Compose the situation using the following sentences:
- •V. Translate into English (revision on tenses);
- •Lesson 20
- •I. Paraphrase the following sentences, using Complex Object according to the model:
- •II. Use either the infinitive or Participle I of the verb in brackets as the second element of the Complex Object:
- •III. Translate the following sentences using Complex Object:
- •Lesson 21
- •I. Paraphrase the following sentences, using a complex object either with Participle I or Infinitive according to the sense:
- •II. Answer the following questions, using Complex object. Make use of suggestion.
- •III. Complete the following sentences (based on the book The Adventures of Tom Sawyer by m.Twain). Retell the episode using some of the sentences.
- •IV. Translate into English:
- •V. Speak on the following situations. Use the Passive Voice.
- •VI. Translate into English.
- •Lesson 22
- •I. Translate into English.
- •II. Translate the following sentences using a complex object or a subordinate clause according to the sense of the verb.
- •III. Retell the episodes using the following sentences:
- •Robinson and Friday
- •2. Gulliver and the Enemy Ships.
- •IV. Translate into English (Passive Voice):
- •Lesson 23
- •I. Remove the brackets. Use a complex object construction or an object clause:
- •II. Retell in English, use Complex Object wherever possible:
- •III. Use each of the following sentences in a short dialogue:
- •IV. Translate the sentences:
- •V. Insert the article where necessary:
- •Lesson 24
- •I. Translate into English the following short dialogues:
- •II. Use the correct form of the verbs in brackets:
- •In the Dining-Car
- •III. Retell in indirect speech: Blackmail
- •The Sympathetic Landlord
- •What else Could He Do?
- •IV. Translate into English. Pay attention to the use of articles:
- •Lesson 25
- •I. Make up dialogues around the following sentences:
- •II. Translate into English:
- •III. Open the brackets, using the required tense:
- •III. Insert articles where necessary:
- •Lesson 26
- •I. Make up dialogues around the following sentences:
- •II. Use required tense:
- •III. Translate into English:
- •IV. Insert articles where necessary:
- •Lesson 27
- •I. Use the required tense form:
- •II. Translate into English:
- •III. Insert articles where necessary:
- •Lesson 28
- •I. Use the correct tense form of the verbs:
- •II. Translate into English:
- •III. Insert the required articles:
- •IV. Translate into English:
- •Lesson 29
- •I. Answer the following questions using the Oblique Moods:
- •II. Translate into English:
- •III. Translate into English:
- •IV. Insert the required article. A Laconic Answer
- •Lesson 30
- •I. Put the verbs in brackets into the required tense:
- •II. Translate into English:
- •III. Use the required mood.
II. Answer the following questions:
1. Are all your lectures delivered in English? 2. Have you aver been told how to organize your work? 3. Education is paid great attention to in our country, isn't it? 4. When was America discovered? 5. By whom was it discovered? 6. When was the main building of our Institute built? By whom was radio envented? 8. What holiday will be celebrated soon? 9. Why will it be celebrated? 10. How will this day be celebrated at your place?
III. Change the following sentences into Passive wherever possible:
1. Has anybody sent for Dr. Smith? 2. She likes her long. 3. Walter didn't give us any explanation of his strange conduct. 4. They gave us no choice. 5. Nobody promised me anything. 6. Ray always expresses himself very clearly. 7. Dr. Ross is performing an operation. 8. Many people attended the concert. 9. Miss Robinson dictated the words to us. 10. The nurse told her nothing. 11. Nobody commented on the statement. 12. He became a pilot. 13. Nobody tell us anything. 14. They served coffee in the dining-room.
IV. Retell the following paragraph, after the second sentence, in indirect speech:
Farster looked about him. He was alone on a dark, cold railway platform. "Where am I? He thought. This is Nassenheide, isn't it? Or have I left the train at the wrong station? No, I haven't. There in the dim lamp-light, I can see the sighn: Nassenheide. Then why is there no one to meet me? Surely they must have had my telegram: How can they leave me to find my own way, with all my luggage, in this pitch darkness and driving rain? Well, I will put my suitcases in the waiting-room, and walk. But where shall I walk to? I remember now. They wrote to tell me the house up to hill about a mile from the station. Even then, I can't believe they expected me to find my way to a strange house on a night like this".
V. Translate into English:
1. Я спросила ее, почему она так расстроена. 2. Он обещал, что принесет нам несколько книг для домашнего чтения. 3. Я сказала ему, когда пришла и сколько сделала. 4. Он сказал, что скоро вернется и поможет мне перевести статью. 5. Вы знали, что я больна. Почему вы меня не навестили?. 6. Он сказал, что не брал этой книги из библиотеки и у него есть собственная книга на эту тему. 7. Я не знала, что Вы были больны. Мне только вчера сказали, что Вы пропустили 10 занятий. 8. Она сказала, что у нее не было времени прочесть эту книгу и что она собирается сделать это на днях. 9. Я не была уверена, получил ли он нашу телеграмму и сможет ли он приехать 10-часовым поездом. 10. Я недавно узнала, что они вернулись в Москву. 12. Она сказала, что опустит письмо, как только закончит работу.
Lesson 18
The Passive Voice.
I. Use the Passive Voice in the following sentences. Remember that only one Passive Construction is possible with these verbs.
E.G. The rule was explained to me.
1. They will dictate the telegram to her over the telephone. 2. They repeated the same thing to him several times. 3. Among other things he mentioned to me this was the most interesting fact. 4. Did they explain the difficulty to you? 5. They described to us life in that out-of-way place.
1. Нам объяснили, в чем была проблема. 2. Ей повторили адрес несколько раз. 3. Мне так хорошо описали дорогу к его дому, что я сразу его нашел. 4. Им объяснили все значения этого слова. 5. Секретарю продиктовали письмо по телефону. 6. Мне лишь упомянули об этом инциденте. 7. Сообщение повторялось по радио с интервалом в 15 минут.
