Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
ПРАКТИ~3.DOC
Скачиваний:
1
Добавлен:
01.05.2025
Размер:
322.05 Кб
Скачать

Lesson 12

Reported Speech. Sequence of Tenses. Articles.

I. Replace the infinitives in brackets with the most suitable tenses:

1. The secretary (announce) to the visitors that the director already (sign) the documents with (arrive) by air-mail an hour before. 2. I (be) under the impression that Mary (leave) for Soho as soon as she (receive) a telegram from her husband who (live) there for 6 months already. 3. She (say) that she (open) the window to let in a little sunshine as the day (be) bright and cheerful. 4. Mother (tell) me that she (be sure) that by the time I (come back) Ann (complete) her long translation if nobody (disturb) her; but she (be afraid) That a telephone call (may) interrupt her work. 5. I (know) she (have) dinner when I (ring) her up as it (be) 3 o'clock and they always (have) dinner at that time.

II. Change the following sentences (statements, general and special questions, requests and commands) into indirect speech:

1. The teacher said, "I am pleased with the work of my students, They are all hard working and have made great progress in the language". 2. Dick's mother said to the teacher, "Dick will not be able to take his examination as he has fallen ill". 3. The student said, "I do not know the contents of the book. I haven't read it yet. I'll read the book in the original as soon as I am through with my examination in phonetics". 4. The director said, "I know these teachers very well, they have been working at this institute since 1970". 5. The teacher said to her pupils, "You must water the flowers every day. Flowers die without water". 6. The boy said to his mother, "I didn't go to the cinema. I stayed at home and had finished doing all the exercises by the time father came". 7. The children asked the teacher, "shall we go to the Zoo if it is nice day"? 8. My friend asked, "Did you visit the Agricultural exhibition yesterday"? 9. The professor said to the young man, "Where have you studied English all these years"? 10. Father said, "Don't forget to close the window before you leave. It's windy outside".

III. Translate into English:

1. Сестра сказала, что хочет приехать к нам сама. 2. Я знала, что она очень занята и поэтому не пригласила ее на вечер. 3. Никто не знал, что Вы здесь ждете. Пойдемте в дом, там теплее. 4. Все мы знали, что ее семья живет в Манчестере, но никто не знал адреса, и мы не смогли встретиться. 5. Лена сказала, что дарит нам эту картину. 6. Я знал, что она работает на заводе уже много лет, что у нее двое детей и семья у нее дружная. 7. Она сказала, что ее коллеги всегда дают ей хорошие советы. 8. Мартин сказал, что его родители живут в Ливерпуле уже 10 лет. 9. Розмари сказала, что позвонит домой, как только кончится собрание. 10. Поль сказал, что до того, как он поступил в институт, он работал механиком (operator) и жил на Дальнем Востоке. 11. Он попросил мать не беспокоиться, если он придет поздно, так как у него будет собрание. 12. Мэри предупредила, что она разговаривала с ним и предупредила о нашем решении. 13. Мы получили телеграмму от Ника. Он писал, что самолет прибывает в 7 утра и просил встретить его в аэропорту. 14. Студентка обратилась к преподавателю за советом. Она сказала, что прочла книгу очень внимательно, но не может составить хорошего плана. 15. Нора знала, что они собираются провести несколько дней у родных, если у них будет время. 16. Мы не знали, что они там не были, с тех пор как переехали в Абердин. 17. Мы знали, что ее старшая дочь будет жить у тети, если Анна уедет на Север. 16. 18. Вчера я купил книгу, которая тебе нравится. 19. Сестра Джеймса сказала, что не получает от брата никаких известий, с тех пор как переехала на новое место. 20. Преподаватель сказал нам, что не будет экзаменовать нас, пока мы не сдадим курсовые работы. 21. Он сказал, что ему пора уходить и попрощался со всеми. 22. Он спросил, что я буду делать в это время завтра.