Тема 17 Инфинитивные группы и обороты

Инфинитивную группу или оборот образует zu + Infinitiv с зависимыми словами.

Признаки инфинитивной группы:

а)запятая;

б)zu + Infinitiv в конце инфинитивной группы.

Wir planen, unseren Betrieb nächstes Jahr zu mechanisieren.

Мы планируем в следующем году механизировать наше

предприятие.

Перевод инфинитивной группы начанается с конца, т.е. с инфинитива.

Es ist sehr wichtig, den Boden mit Düngemitteln zu bearbeiten.

Очень важно обрабатывать почву удобрениями.

Признаки инфинитивных оборотов:

а)um + zu + Infinitiv - (для того) чтобы + глагол в неопределенной форме.

Um den Text zu verstehen, muss ich ihn zweimal lesen.

Чтобы понять текст, я должен прочесть его 2 раза.

б)(an) + zu + Infinitiv – вместо того, чтобы + глагол в неопределенной форме.

Statt seine Hausaufgaben zu erledigen, verbrachte er seine Zeit

auf dem Sportplatz.

Вместо того, чтобы выполнить свои домашние задания, он провёл

своё время на спортивной площадке.

в)ohne + zu + Infinitiv – не + деепричастие (что делая?)

Ohne viel Geld anzulegen, kann man keinen modernen Betrieb

aufbauen.

Нельзя создать современное предприятие, не вкладывая в него

много денег.

Тест 17

1. Ich fahre zweimal im Jahr nach Hause, _______ die Familie zu besuchen.

a – dort b – damit c – wo d – um

2. _______ mit dem Auto in Urlaub zu fahren, könnten wir mit der Bahn fahren.

a – trotz b – anstatt c – um d – trotzdem

3. Vergiss bitte nicht, den Lehrer danach ________ .

a – fragen b – zu fragen c – gefragt d – fragte 66.

4. Wir fahren mit einer Reisegruppe, ________ nicht alles selbst zu organisieren.

a – damit b – um c – weil d – wegen

5. Die Zeit ist zu kurz, ________ alle Fragen ________ besprechen.

a – um … zu b – ohne ... zu c – statt ...zu d – .......

6. Ich fahre nie in Urlaub, ________ vorher alles genau zu planen.

a – ohne b – statt c – um d – nicht

7. _______ ins Kino zu gehen sehe ich lieber fern.

a – Ohne b – Um c – Statt d – .......

8. Du solltest lieber fliegen, ________ mit dem Zug _______ fahren.

a – um … zu b – statt ... zu c – ohne ... zu d – entweder ... oder

9. Viele Deutsche machen Reisen, _______ fremde Städte kennen zu lernen.

a – …… b – statt c – ohne d – um

10. Ich werde alles tun, ________ deine Bitte zu erfüllen.

a – statt b – ohne c – um d – ......

11. Er arbeitete immer unermüdlich, ________ dabei lange Pausen zu machen.

a – ohne b – um c – …… d – als

12. Ich habe keine Lust, jetzt mein Zimmer ________ .

a – aufräumen b – räume…auf c – aufräume d – aufzuräumen

13. Vergiss nicht, die Zeitung ________ .

a – zu kaufen b – gekauft c – kaufen d – kauften

14. Der Arzt hat mir empfohlen, wenig Fleisch ________ .

a – essen b – gegessen c – zu essen d – aß

15. Ich bitte euch, am Abend zu uns ________ .

a – kommen b – gekommen c – zu kommen d – kamen

16. Wir sind bereit, unser Bestes ________ .

a – zu tun b – tun c – getan d – taten

17. Ich habe keine Zeit, Briefe ________ .

a – schreiben b – zu schreiben c – geschrieben d – schrieben

67.

18. Es ist schwer, bei solchem Wetter ________ .

a – geschwommen b – schwimme c – schwimmen d – zu schwimmen

19. Ich bin froh, dich gesund _________ .

a – gesehen b – sah c – zu sehen d – sehen

20. Der Arzt hat mir empfohlen, nicht mehr _________ .

a – zu rauchen b – rauchen c – geraucht d – rauche

21. Sie hat den Wunsch Mathematiklehrerin _________ .

a – zu werden b – werden c – geworden d – wurden

22. Ich nahm einen Platz in der ersten Reihe, ________ besser ________ sehen.

a – statt … zu b – um ... zu c – ohne ... zu d – ... zu

23. Er ging ins Ausland ________ dort zu studieren.

a – statt b – …. c – um d – damit

24. ______ arbeiten saß der König vor dem Spiegel und probierte neue Kleider an

a – Anstatt…zu b – Um ... zu c – Als d – Ohne ... zu

25. Ich finde es aber schön, jeden Abend in die Disko ________ .

a – zu gehen b – gehen c – gehe d – gegangen

26. Ich bin zu müde, ________ Tante Emma zu helfen.

a – ohne b – statt c – um d – dass

27. ______ ins Konzert zu gehen saß sie den ganzen Abend an ihrem Arbeitstisch.

a – Um b – Ohne c – Statt d – ....

28. Man darf nie übersetzen, ________ verstehen, was man übersetzt.

a – um … zu b – zu c – ohne ... zu d – statt ... zu

29. Bemühe dich, vor der Deutschland-Reise dein Deutsch ________ .

a – verbessern b – verbesserst c – zu verbessern d – verzubessern

30. Ich treibe Sport, ________ gesund ________ bleiben.

a – statt ... zu b – um ... zu c – ... zu d – ...

68.