6 1 Функции слова most

1. превосходная степень от much и many

Which is most 3, 13 or 30? Что больше всего: 3, 13 или 30?

2. most + прилагательное или наречие очень, весьма, исключительно, крайне, в высшей степени, почти

His speech was most convincing. Его речь была весьма убедительна.

Most everybody has gone home. Почти все ушли домой.

3. а) most (of) + существительное большинство, большая часть

б) существительное наибольшее количество, большая часть

Most people like travelling. Большинство людей любят путешествовать.

This is the most I can do. Это самое большее, что я могу сделать.

4. для образования превосходной степени прилагательных наиболее, самый

One of the most important properties of water is its density. Одним из самых важных свойств воды является ее плотность.

m ost of all в особенности, больше всего most commonly чаще всего

mostly большей частью, главным образом

The medicine was mostly sugar and water. Лекарство, главным образом, состояло из сахара и воды.

We are mostly out on Sundays. Нас обычно не бывает дома по воскресеньям.

62 Функции слова but

1. союз а) но, а, однако, тем не менее

б) если (бы) не, как не, чтобы не

Wrought iron is strong and elastic, but not very hard. Сварочное железо прочное и упругое, но не очень твердое.

I cannot but agree with you. Я не могу не согласиться с вами.

2. предлог кроме, за исключением

The converter contained nothing but iron oxide and slag. В конвертере не было ничего, кроме окиси железа и шлака.

3. наречие только, лишь

Certain gas molecules consist but of one atom. Молекулы некоторых газов состоят только из одного атома.

63 Функции слова follow

to follow - 1. следовать за; 2. следить за; 3. использовать

Data analysis follows data gathering. Анализ данных следует за сбором данных.

Unit One is followed by Unit Two. За разделом первым следует раздел второй.

If you follow me attentively ... Если вы следите за мной внимательно ...

followed by - за которым следует

The properties of concrete are studied in Unit 3 followed by Unit 4 on its applications. Свойства бетона рассматриваются в разделе 3, за которым следует раздел 4 о его применениях.

64 Функции слова mean

а means способ, средство meaning значение

mean средний by means of с помощью, посредством to mean (meant) 1. значить 2. иметь в виду

this means 1. это означает 2. этот способ

by all mеаns во что бы то ни стало by any mеаns любым способом

bу по means ни в коем случае, никоим образом (средством)

What means of communication exist in the modern world? Какие средства коммуникации существуют в современном мире?

It is the only means of doing it. Это единственный способ сделать это.

The English word “quality” means “качество”. Английское слово «quality» означает “качество”.

6 5 Under + Noun / In + Noun (переводится причастием)

under construction строящийся

u nder review

u nder consideration рассматриваемый

under examination

under way осуществляемый в данное время

u nder study исследуемый

under investigation

under observation наблюдаемый

under discussion обсуждаемый

under test испытываемый

in use используемый

i n question рассматриваемый; тот, о котором идет речь

in point

In this test property in question is measured under fixed conditions. При этом испытании рассматриваемое свойство измеряется в определенных условиях.

The problem under consideration is of great importance. Рассматриваемая проблема имеет огромное значение.