Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Немецкий язык Методические указания.doc
Скачиваний:
3
Добавлен:
01.05.2025
Размер:
769.02 Кб
Скачать

Der 7. Text. Dresden (2)

Die schönste deutsche Stadt Dresden liegt an der Elbe. Diese Stadt nennt man auch Elbflorenz. Dresden wurde im 13. Jahrhundert gegründet. Anfangs war es eine Siedlung. Später wurde es durch eine Mauer aus Stein befestigt. In Dresden arbeiteten damals Tuchmacher, Schuster, Schreiner, Fleischer, Schneider, Bäcker, Leineweber. Die Stadt wurde von Wald, Sumpf und Seen umgeben. Die Menschen wohnten in Häusern aus Holz und Lehm, die Fenster waren trüb und klein. Im 14.

Jahrhundert besaßen die Bürger zwei Kirchen. Zur Entwicklung und Pracht der Stadt trug der König August der Stärke (1670-1733) bei. In seiner Zeit entstanden viele Bauten von großer Schönheit, unter anderem der Zwinger, das japanische Palais und die Dreikönigskirche. Der Zwinger wurde vom Baumeister M.D. Pöppelmann geschaffen. Den Eingang zum herrlichen Barockbau bildet das Kronentor. Der Zwinger hat viel archetektonischen Schmuck. Die zahlreichen Skulpturen wurden von B. Permoser geschaffen. Die Galerie ist das Werk des berühmten Architekten Gottfried Sempers, In der Dresdener Gemäldegalerie wurden die Meisterwerke von Tizian, Veronese, Rubens, Rembrant und anderen berühmten Malern gesammelt, darunter auch «Die Sixtinische Madonna» von Raffael Santi.

Zu den Kunstsammlungen Dresdens gehören die Gemäldegalerie «Neue Meister» und das «Grüne Gewölbe». In Dresden gibt es das Historische Museum, das Museum für Kunsthandwerk, das Museum für Volkskunst im Schloss Pilnitz und das Hygiene-Museum. In Dresden befindet sich eine Porzelansammlung, die zweitgrößte der Welt.

Dresden ist als Musikstadt über die Grenzen Deutschlands bekannt. Hier lebten und wirkten berühmte Komponisten Weber und Wagner. Die Staatskapelle und die Philharmonie haben Weltruf. In der Stadt gibt es Semperoper, Staatliches Operettentheater und Schauspielhaus.

Dresden ist eine Industriestadt. Hier sind besonders Elektrotechnik und Elektronik entwickelt. Dresden ist eine Studentenstadt. Hier gibt es viele Hoch- und Fachschulen. Die größte Hochschule ist die Technische Universität, wo über 20 Tausend Studenten studieren. Außerdem gibt es hier eine Medizinische Akademie, eine Hochschule für Musik und andere.

Der 8. Text. Leipzig

Wortschatz

der Thomanerchor — знаменитый лейпцигский хор мальчиков

das Gewandhäusorchester — всемирно известный симфонический оркестр Германии

das Völkerschlachtdenkmal — памятник битвы народов

LEIPZIG

Leipzig ist eine alte und große Stadt. Leipzig nennt man eine Messestadt. Schon im 12. Jahrhundert fanden hier Handelsmessen start. Man nennt Leipzig auch das «Schaufenster der Welt». Die Leipziger Messe ist eine Mustermesse. Die Mustermesse gibt die Möglichkeit, an Hand von Mustern zu verkaufen. Die Leipziger Messe unserer Tage ist vor allem eine Exportmesse. Sie findet zweimal jährlich statt, Anfang März und Anfang September.

Leipzig ist nicht nur als Messestadt bekannt. Es ist auch eines der bedeutendsten Industrie- und Kulturzentren Deutschlands, eine Buch- und Musikstadt. Leipzig nennt man die «Stadt des Buches», denn es ist schon seit langem berühmt durch seine polygraphische Industrie und seine Buchproduktion. In Leipzig finden Buchmessen statt. Hier gibt es viele Bibliotheken. Weltbekannt ist die Deutsche Bücherei.

Leipzig hat eine der ältesten Universitäten Europas. Verschiedene Hochschulen befinden sich hier: die Hochschule für Musik, die Hochschule für Grafik und Buchkunst, die Theaterhochschule und andere.

Leipzig ist eine Musikstadt. Berühmte Künstler aus vielen Ländern besuchen die Stadt. Als Musikstadt ist das heutige Leipzig vor allem durch den Thomanerchor und das Gewandhäusorchester bekannt.

Es gibt in Leipzig viele Sehenswürdigkeiten. Eine der bedeutendsten Gedenkstätten Leipzigs ist das Völkerschlachtdenkmal. Das Denkmal ist dem Sieg Russlands, Ostereichs, Preußens und Schwedens über Napoleon im Oktoberl 813 gewidmet.