Явление 8

Кристиан один.

Кристиан. Туда?! Умереть?! Расстаться с золотом, со своими деньгами? А чем они могут помочь против всех этих бед? Что они мне дают? Пустота! Страх и ужас! Я не хочу быть здесь. Мне страшно! Скоро здесь вырастет мокрая поганка. Голубятня со всеми муками — их столько же, сколько мух вокруг барского стола. Вот моя власть, власть моего богатства!

На стене появляется пляшущий силуэт маленького трубочиста.

Старая мелодия звучит в моем сердце. (Задумчиво напевает «Три... четыре... пять тысяч далеров... Деньги... Деньги...» Нет, я не помню слов и не могу петь так весело, как бывало. Ужас охватывает меня. Как сжимается сердце... Прочь! Прочь! (Отбрасывает золотую цепь.) Теперь я свободен — и беден, беден!.. Дворец еще на месте, и у меня еще есть деньги!

Тень танцует на стене.

«Здоровье, веселый характер, живой» — у меня нет их. О, как мне здесь тяжело. (Кладет руку на сердце и хватается за цепь.) Она еще на мне! Я же сбросил ее! Нет! Нет! Бедная моя голова. Я держу в руках это тяжелое золото, эту цепь! С ней связано мое богатство, мое счастье в этой жизни. (Держит цепь над колодцем.) А когда я ее выброшу, исчезнут вилла и деньги, друзья и радость... Нет! Эпидемии, болезни, смерть!

Невидимый хор (поет).

Могила тебя призывает,

Разверзлась земля сырая...

Ты в землю уйдешь навсегда —

На что тебе деньги тогда!

Кристиан (в ужасе роняет золотую цепь, которая со звоном падает в колодец). Она упала! Моя добрая или злая звезда.

С берега доносится китайская музыка.

Музыка еще звучит, а на сердце у меня так тяжело. Цепь словно ползет из глубины, она привязалась ко мне. Она лежит у меня на груди словно мокрая лягушка. Я не могу избавиться от нее, стать свободным! Свободным — вот мое единственное желание. Но у меня ведь осталось еще одно — третье желание! О, если бы я был В городе, на той улице и как раз в полночь. Но как мне туда попасть? Ноги у меня будто налиты свинцом, я не могу двинуться. Боже мой! (Поднимает глаза.) Звезда! Какая ясная! Я знаю ее, Я часто глядел на нее по вечерам из подвала с Марией и бабушкой... Бабушка умерла... Но не я убил ее. Она была уже старая... ()6лако закрыло звезду. О, как страшно! Кто сидит у меня на плече и на груди? Влажное, тяжелое облако. Оно опускается, касается моего лба. Кругом туман. Стена надвигается на меня. Наступает полночь. Мне не спастись.

Сцена полностью закрыта облаками.

Кристиан. Как будто ветер сковал меня, или облака держат. Я знал когда-то псалмы, песни... Кажется, бабушка просила спеть их вчера вечером... Нет... Прошли недели... Долгие дни и ночи.

Оркестр тихо играет мелодию из первого действия.

Под покровом тихой ночи

Кроткий сердцем мирно спит,

И его от всех печалей

Ангел божий охранит.

В снах господь нам открывает

Начертания судьбы,

И летят к воротам рая

Наши светлые мольбы.

Облака рассеиваются, и снова видна Эстергаде.