
- •Прочитайте диалог по ролям, переведите.
- •Прочитайте и запомните фразы повседневного общения
- •3. Познакомьтесь со своим однокурсником, используя диалог «Faisons connaissance!» и фразы повседневного общения.
- •4. Запомните вопросы и ответы на них. Обратите внимание на особенности стилей речи, на различия при обращении к собеседнику на «ты» и на «Вы».
- •5. Побеседуйте со своим соседом по парте, пользуясь выше приведенной таблицей, составьте диалог.
- •6. Задайте вопросы вашему преподавателю, переведите ответы.
- •7. Составьте свою презентацию по образцу.
- •§1. Типы предложений по цели высказывания Во французском языке предложения бывают:
- •§2. Простое предложение
- •§3. Главные и второстепенные члены предложения
- •Подлежащее
- •Сказуемое
- •Дополнение
- •Определение
- •Обстоятельство
- •§4. Порядок слов в простом повествовательном предложении
- •§ 5. Вопросительное предложение
- •С вопросительными словами возможны три варианта построения фраз:
- •Вопрос к подлежащему
- •Вопрос к косвенному дополнению (дополнение с предлогами à, de, avec и др.)
- •Вопрос к определению
- •Прочитайте по ролям и переведите диалог. Запомните подчеркнутые фразы.
- •2. Запомните вопросы в литературном стиле. Задайте те же вопросы в разговорном стиле и ответьте на них.
- •9 Мая 1995 года. – Le 9 mai 1995.
- •3. Продолжите знакомство со своим соседом по парте. Пользуясь вышеприведенной таблицей, составьте диалог.
- •4. Задайте вопросы вашему преподавателю, переведите ответы.
- •5. Заполните персональную карточку по образцу.
- •6. Представьте своего товарища в группе по его персональной карточке. Рассказ начните с фразы : Je vous présente mon copin.../ ma copine…
- •7. Прочитайте и переведите текст.
- •8. Составьте свой рассказ по образцу.
- •§1. Числительные. Adjectifs numéraux
- •Количественные числительные
- •Порядковые числительные
- •Числительные в датах
- •Дробные числительные
- •Назовите номер мобильного телефона:
- •Дополните предложения:
- •5.Назовите дни недели по порядку:
Порядковые числительные
Порядковые числительные образуются путем
прибавления суффикса-ème к соответствующему количественному числительному:
sept — septième,
исключения: premier — première, second — seconde.
Форма unième употребляется только в сочетании с другим числительным, например, vingt et unième.
Форма deuxième употребляется и самостоятельно, и в сложных числительных.
Форма second(e) употребляется только самостоятельно.
1 — premier, première
2 — deuxième, second(e)
3 — troisième
4 — quatrième (выпадает e)
5 -cinquième (прибавляется буква u между корнем и суффиксом) 6 — sixième
7— septième 8 — huitième
9 — neuvième (буква f переходит в v) 10 — dixième
Примечание: В числительных sixième, dixième буква “х” произносится как [z].
C. DATES
Числительные в датах
В датах во французском языке (в отличие от русского) употребляются количественные числительные с определенным артиклем:
le treize septembre тринадцатое сентября
le deux février второе февраля
Только для первого числа месяца используется порядковое числительное premier:
le premier août – первое августа.
cinq, six, sept, huit, neuf, dix – перед названиями месяцев произносятся так же, как и в изолированном положении:
le
cinq mars [lə-s
:k-mars]
– пятое марта
le six avril [lə-si-sa-vril] – шестое апреля.
Год обозначается с предлогом en, причем слово год не употребляется:
Nous sommes en 2013(deux mille treize). Сейчас у нас 2013 год.
При добавлении числа и месяца предлог опускается:
Aujourd’hui nous sommes le 2 novembre 2013. Сегодня 2ноября 2013 года.
D. FRACTIONS
Дробные числительные
Дробные числительные, начиная с 1/5, образуются так же, как и в русском языке: числитель обозначается количественным числительным, знаменатель – порядковым:
un cinaquième – одна пятая
trois dixièmes – три десятых
cinq huitèmes – пять восьмых
но: un demi (половина), un tiers (треть), un quart (четверть).
При чтении десятичных дробей вставляется слово virgule (запятая):
4,2 = quatre, virgule, deux
2,15 = deux, virgule, quinze
3,65 = trois, virgule, soixante-cinq
5,425= cinq, virgule, quatre cent vingt-cinq.
Exercices
Назовите номер мобильного телефона:
80987654321;
8-00-87-65-43-21;
80-987-654-321.
Назовите числительные: 0 – 10; 11 – 20; 31, 42, 53, 64, 75, 86, 97, 100, 208, 309, 410, 521, 632, 743, 854, 965, 1000, 2010, 1000000; 1,75; 2,3; 3,48; 0,225; 10,07.
Назовите даты: en 1147, en 1240, en 1380, en 1612, en 1789, en 1812, en 1861, en 1871, en 1914, en 1922, en 1941, en 1945, en 1961, en 1991, en 2012.
Дополните предложения:
1) J’ai … ans.
2) Ma mère a … ans. Mon père a … ans.
3) Notre famille n’est pas nombreuse. Nous sommes … .
4) Nous sommes … dans notre groupe.
5) Je suis né(-e) en … .
6) La date de ma naissance est … .
5.Назовите дни недели по порядку:
Lundi est le premier jour de la semaine (mardi, mercredi, jeudi, vendredi, samedi,dimanche).