- •Передмова
- •Виконання контрольних робіт та їх оформлення
- •Виправлення роботи на основі рецензії
- •Письмові консультації
- •Контрольне завдання № 3
- •I. Прочитайте текст та усно перекладіть з 1-4 абзаци. Перепишіть та письмово перекладіть1,2 та 3-й абзаци.
- •II. Прочитайте текст ще раз та дайте письмові відповіді на наступні запитання:
- •III. Прочитайте наступні речення з тексту та дайте письмову відповідь: а) речення правдиве та б) речення неправдиве.
- •IV. Перепишіть речення, визначіть в кожному з них часову форму та стан дієслова-присудка. Перекладіть речення на українську мову.
- •VI. Перепишіть наступні речення та перекладіть їх, звертаючи увагу на узгодження часів.
- •VII. Прочитайте наступні речення та оберіть правильну відповідь із запропонованих варіантів. Запишіть ії.
- •I. Прочитайте текст та усно перекладіть з 1-4 абзаци. Перепишіть та письмово перекладіть1,2 та 3-й абзаци.
- •II. Прочитайте текст ще раз та дайте письмові відповіді на наступні запитання:
- •III. Прочитайте наступні речення з тексту та дайте письмову відповідь: а) речення правдиве та б) речення неправдиве.
- •IV. Перепишіть речення, визначіть в кожному з них часову форму та стан дієслова-присудка. Перекладіть речення на українську мову.
- •VI. Перепишіть наступні речення та перекладіть їх, звертаючи увагу на узгодження часів.
- •VII. Прочитайте наступні речення та оберіть правильну відповідь із запропонованих варіантів. Запишіть ії.
- •I. Прочитайте текст та усно перекладіть з 1-5 абзаци. Перепишіть та письмово перекладіть 2, 3 та 5-й абзаци.
- •II. Прочитайте текст ще раз та дайте письмові відповіді на наступні запитання:
- •III. Прочитайте наступні речення з тексту та дайте письмову відповідь: а) речення правдиве та б) речення неправдиве.
- •I. Прочитайте текст та усно перекладіть з 1-4 абзаци. Перепишіть та письмово перекладіть 2, 3 та 4-й абзаци.
- •II. Прочитайте текст ще раз та дайте письмові відповіді на наступні запитання:
- •III. Прочитайте наступні речення з тексту та дайте письмову відповідь: а) речення правдиве та б) речення неправдиве.
- •I. Прочитайте текст та усно перекладіть з 1-4 абзаци. Перепишіть та письмово перекладіть1,2 та 3-й абзаци.
- •II. Прочитайте текст ще раз та дайте письмові відповіді на наступні запитання:
- •III. Прочитайте наступні речення з тексту та дайте письмову відповідь: а) речення правдиве та б) речення неправдиве.
- •I. Прочитайте текст та усно перекладіть з 1-3 абзаци. Перепишіть та письмово перекладіть1 та 3-й абзаци.
- •II. Прочитайте текст ще раз та дайте письмові відповіді на наступні запитання:
- •III. Прочитайте наступні речення з тексту та дайте письмову відповідь: а) речення правдиве та б) речення неправдиве.
- •I. Прочитайте та усно перекладіть з 1-4 абзаци. Перепишіть та письмово перекладіть 1-3 абзаци.
- •I. Прочитайте та усно перекладіть з 1-4абзаци. Перепишіть та письмово перекладіть 1-3 абзаци.
- •II. Прочитайте текст ще раз та дайте письмові відповіді на наступні запитання:
- •III. Прочитайте наступні речення з тексту та дайте письмову відповідь: а) речення правдиве та б) речення неправдиве.
- •IV. Перепишіть речення, визначіть в кожному з них часову форму та стан дієслова-присудка. Перекладіть речення на українську мову.
- •V. Перепишіть наступні речення та перекладіть їх, звертаючи увагу на вживання модальних дієслів, підкресліть їх.
- •VI. Перепишіть наступні речення та перекладіть їх, звертаючи увагу на узгодження часів.
- •VII. Прочитайте наступні речення та оберіть правильну відповідь із запропонованих варіантів. Запишіть її.
- •I. Прочитайте та усно перекладіть з 1-4 абзаци. Перепишіть та письмово перекладіть 1-3 абзаци.
- •I. Прочитайте та усно перекладіть з 1-3 абзаци. Перепишіть та письмово перекладіть 1, 2 абзаци.
- •I. Прочитайте та усно перекладіть з 1-3 абзаци. Перепишіть та письмово перекладіть1, 2 абзаци.
- •II. Прочитайте текст ще раз та дайте письмові відповіді на наступні запитання:
- •III. Прочитайте наступні речення з тексту та дайте письмову відповідь: а) речення правдиве та б) речення неправдиве.
- •IV. Перепишіть речення, визначіть в кожному з них часову форму та стан дієслова-присудка. Перекладіть речення на українську мову.
- •V. Перепишіть наступні речення та перекладіть їх, звертаючи увагу на вживання модальних дієслів, підкресліть їх.
- •VI. Перепишіть наступні речення та перекладіть їх, звертаючи увагу на узгодження часів.
- •VII. Прочитайте наступні речення та оберіть правильну відповідь із запропонованих варіантів. Запишіть її.
- •Усна розмовна тема Ukraine
- •Тексти для читання та перекладу the economic environment (экономическая среда)
- •Markets (рынки)
- •Complete the Assignments to the text
- •I. Suggest the Russian equivalents
- •II. Fill in the gaps with the -words and expressions from the text
- •Рriсе and demand (цена и спрос)
- •Complete the Assignments to the text
- •I. Suggest the Russian equivalents
- •II. Fill in the gaps with the words and expressions from the text
- •Inflation (инфляция)
- •Complete the Assignments to the text
- •I. Suggest the Russian equivalents
- •II. Fill in the gaps with the words and expressions from the text
- •Money and banking (деньги и банковское дело)
- •Complete the Assignments to the text
- •I. Suggest the Russian equivalents
- •II. Find in the text opposites to the following words and expressions
- •III. Fill in the gaps with the words and expressions from the text
- •The role of banks (роль банков)
- •Complete the Assignments to the text
- •I. Suggest the Russian equivalents
- •II. Fill in the gaps with the words and expressions from the text
- •Граматичний довідник grammar reference Дієслово
- •Модальні дієслова
- •Узгодження часів (The Sequence of Tenses)
- •Зразок лексико-граматичного тесту
- •I. Заповніть пропуски запропонованою у дужках формою дієслова у потрібному стані.
- •II. Заповніть пропуски одним із поданих у дужках дієслів.
- •Практичні заняття і семестр
- •Тема 1(пр.)
- •Тема 2 (пр.)
- •Тема 3 (сам. Р.)
- •Тема 4 (сам. Р.)
- •Тема 5 (сам.Р.)
- •Практичні заняття II семестр
- •Тема 1 (пр.)
- •Тема 2 (2пр.)
- •Тема 3 (сам.Р.)
- •Тема 4 (сам.Р.)
- •Практичні заняття III семестр
- •Тема 1 ( пр.)
- •Тема 2 ( пр.)
- •Тема3 (сам.Р.)
- •Тема 4 (сам.Р.)
- •Рекомендована література Англійська мова
Зразок лексико-граматичного тесту
I. Заповніть пропуски запропонованою у дужках формою дієслова у потрібному стані.
1) What ... with yourself? There is mud all over you!(to do)
2) Sonia … as a computer programmer this year, but she’d like to try something different in the future.(to work)
3) For many years American schools … federal aid for special purposes. (to receive)
4) The government is worried because the number of people without jobs…. (to increase)
5) I have just applied for a job in the local hospital, now I … for an answer from them.(to wait)
II. Заповніть пропуски одним із поданих у дужках дієслів.
1) I found the way to her house quite easily because Nora … it to me very well. (described, had described).
2) Our wages is often … in autumn (raised, raises).
3) I found my lost pen while I ...... for my pencil sharpener.(was looking, look, looked)
4) When my friend studied abroad, his parents ...... him every week. (had phoned, phoned).
5) When I got home I realized that I ...... my wallet. (lost, had lost, losted).
III. Знайдіть помилки в наступних реченнях.
When you will go to the Chinese restaurant next time, what will you eat?
A lot of wine is produce in France.
In Britain you have buy a TV license every year.
You must to come and visit us the next time you come to London.
He must live near here because he comed to work on foot.
IV. Перетворіть стверджувальні речення на запитальні. Дайте короткі заперечні відповіді на запитання.
You could lose your way in the dark.
At 6 o’clock on Saturday morning we were travelling to the airport..
I’ve had this watch for almost thirty years..
I’ll have finished in an hour and then you can use the computer..
I worked as a shop assistant for 2 years when I was a student..
V. До поданих речень складіть запитання, що починаються зі слів у дужках.
Mary went to the sports club last Sunday. (who, where, when)
Two boys played volleyball after classes. (how many, what, when)
Kira found her Granny’s keys in the bed room. (who, whose, what, where).
It was raining last Saturday. (when, what)
They helped us to do our tests in History last week. (who, what, when, whom).
VI. Напишіть речення в минулому неозначеному часі Past Simple.
I don’t call Kate in the evening.
The children often play computer games in the evening.
The ship arrives to the port in the afternoon.
It snows heavily from the morning.
My father has met me at the station.
VII. Розкрийте дужки, уживаючи подані в них дієслова в необхідному часі.
1) Who (cook) food in your family when your Mom is away?
2) Where is John? – He (repair) his car in the garage.
3) I love this film. I (see) it four or five times already.
4) I think I (stay) home tonight. I'm a little tired.
5) She (clean) the living room when she heard a strange noise in the kitchen.
VIII. Перекладіть речення на англійську мову.
1) Він вирішив стати письменником, коли його перший твір був надрукованим.
2) До першого липня здамо перший іспит.
3) Він сказав, що поїде додому семигодинним поїздом
4) Вона сказала, що працює на цьому заводі 20 років.
5) Він сказав мені, що готується до екзаменів.
Міністерство освіти і науки, молоді та спорту України
Донбаський державний технічний університет
Факультет економіки та фінансів
Кафедра мовної підготовки фахівців
ЗАТВЕРДЖУЮ
Проректор з навчальної роботи ДонДТУ
________________В.М. Окалєлов
"_____"___________"20____р.
РОБОЧА НАВЧАЛЬНА ПРОГРАМА
навчальної дисципліни
"Іноземна мова за професійним спрямуванням"
(англійська)
напрям підготовки 0305 "Економіка та підпрємництво"
освітньо-кваліфікаційний рівень - бакалавр
(заочна форма навчання)
Розглянуто і схвалено на засіданні кафедри
Протокол № 1 від 31. 08. 2011 р.
Зав. кафедрою _________________________
Алчевськ, 2011
ПРОГРАМА
МЕТА: формування необхідної комунікативної спроможності у сферах професійного та ситуативного спілкування в усній і письмовій формах.
ЗАВДАННЯ: набуття навичок практичного володіння іноземною мовою в різних видах мовленнєвої діяльності в обсязі тематики, зумовленої професійними потребами; одержування новітньої фахової інформації через іноземні джерела; користування усним монологічним та діалогічним мовленням у межах побутової, суспільно-політичної, загальноекономічної та фахової тематики; переклад з іноземної мови на рідну текстів загальноекономічного характеру; реферування та анотування суспільно-політичної та загальноекономічної літератури рідною та іноземною мовами.
ПРЕДМЕТ: лексика, граматика і фонетика іноземної мови.
