3.3. Оперативний облік за операціями з імпорту

Як і в попередньому параграфі наведемо приклад відповідного контракту (імпорт в Україну) з метою заповнення Регістраційної картки оперативного обліку та контролю.

Договір №45 купівлі—продажу

м. Афіни, Греція «01» квітня 2001 р.

ПРОДАВЕЦЬ: Товариство з обмеженою відповідальністю «Будіакутіс», м. Афіни, Греція,

в особі Паніоніса Омара, що діє на підставі статуту свого підприємства,

з одного боку, і

ПОКУПЕЦЬ: Акціонерне товариство закритого типу «Укрімпортторг», м. Київ, Україна,

в особі Петра Миколайовича Колонського, що діє на підставі статуту свого підприємства,

з іншого боку,

Уклали даний Договір про таке:

1. Предмет договору

1.1. ПРОДАВЕЦЬ зобов’язується поставити та передати у власність (повне господарське відання) ПОКУПЦЯ товар, а ПОКУПЕЦЬ зобов’язується прийняти товар та оплатити його на умовах даного Договору.

1.2. Найменування товару: оливки без кісточок.

1.3. Виготовлювач товару: «Будіакутіс Ltd».

1.4. Місцезнаходження товару: м. Афіни, Греція.

5. Документи на товар, які ПРОДАВЕЦЬ повинен передати ПОКУПЦЮ:

• сертифікат якості товару;

• сертифікат походження товару;

• пакувальна довідка;

• сертифікат кількості товару;

• фітосанітарний сертифікат;

• інвойс.

2. КІЛЬКІСТЬ

2.1. Одиниця виміру кількості товару: тонни.

2.2. Загальна кількість товару: 90 (дев’яносто) тонн.

3. Асортимент

3.1. Груповий асортимент товару, що постачається:

1. Оливки без кісточок без начинки в кількості 20 (двадцять) тонн.

2. Оливки без кісточок з начинкою в кількості 70 (сімдесят) тонн.

3.2. Розгорнутий асортимент товару, що постачається, визначається в Додатку № 1 до даного Договору.

4. ЯКІСТЬ

4.1. Якість товару, що постачається ПРОДАВЦЕМ, має відповідати сертифікату якості виготовлювача.

4.2. Підтвердженням якості з боку ПРОДАВЦЯ є сертифікат якості, наданий виробником.

4.3. Гарантійний термін придатності (зберігання): з моменту отримання товару — 1 (один) рік.

4.4. Термін усунення недоліків або заміни товару в межах гарантійного строку 1 (один) місяць з моменту виявлення дефектів.

5. Строки та порядок постачання

5.1. Товар має бути повністю поставлений ПОКУПЦЮ протягом від 60 (шістдесяти) до 90 (дев’яноста) робочих днів з моменту укладання даного Договору.

5.2. ПРОДАВЕЦЬ має право на дострокову поставку товару з обов’язковим повідомленням ПОКУПЦЯ про це в термін 2 (два) робочих днів з моменту відвантаження товару.

6. ЦІНА

6.1. Ціна за одиницю товару: 2000 (дві тисячі) французьких франків.

6.2. Загальна ціна за даним Договором: 180000 (сто вісімдесят тисяч) французьких франків.

6.3. За скорочення строків поставки більш як на 15 (п’ятнадцять) робочих днів ПОКУПЕЦЬ здійснює ПРОДАВЦЮ доплату в розмірі 5% (п’яти відсотків) від суми достроково поставленої кількості товару.

6.4. Ціни за даним Договором зазначені без урахування податку на додану вартість.

7. Порядок розрахунків

7.1. Оплата в розмірі 10% (десять відсотків) від ціни договору має бути перерахована ПРОДАВЦЮ протягом 3 (трьох) банківських днів з моменту прибуття товару в морський порт м. Одеса (Україна).

7.2. Остаточний термін оплати товару становить 14 (чотирнадцять) банківських днів з моменту оформлення ввізної вантажної митної декларації.

7.3. Порядок оплати: по міжбанківській системі SWIFT.

7.4. Вид розрахунків: безготівковий.

7.5. Форма розрахунків: на 10% (десять відсотків) простий банківський переказ, на решту 90% (дев’яносто відсотків) документарне інкасо на підставі виставленого інкасового доручення ПРОДАВЦЕМ.

7.6. ПОКУПЕЦЬ повинен повідомити ПРОДАВЦЯ про платіж у термін 2 (два) банківських днів з моменту здійснення фактичного перерахування валютних коштів шляхом факсимільного повідомлення з пересилання виписки з позначкою уповноваженого банку про здійснення платежу.

7.7. Доплата за п. 6.3 даного Договору виплачується в такому самому порядку‚ що й друга сума платежу (згідно з виставленою сумою в документарному інкасовому дорученні окремим рядком).