1. Предмет договору

1.1. ПРОДАВЕЦЬ зобов’язується поставити та передати у власність (повне господарське відання) ПОКУПЦЯ товар, а ПОКУПЕЦЬ зобов’язується прийняти товар та оплатити його на умовах даного Договору.

1.2. Найменування товару: цукор-пісок.

1.3. Виготовлювач товару: Таращанський цукровий завод.

1.4. Місцезнаходження товару: м. Тараща.

1.5. Документи на товар, які ПРОДАВЕЦЬ повинен передати ПОКУПЦЮ:

• сертифікат якості товару,

• сертифікат походження товару,

• фітосанітарний сертифікат,

• товаротранспортна накладна,

• вантажна митна декларація.

2. Кількість товару

2.1. Одиниця виміру кількості товару: тонни.

2.2. Загальна кількість товару: 50 тис. т (п’ятдесят тисяч тонн).

3. Асортимент товару

3.1. Груповий асортимент товару, що постачається:

1. Цукор 1 ґатунку в кількості 20 тис. тонн.

2. Цукор 2 ґатунку в кількості 30 тис. тонн.

3.2. Розгорнутий асортимент товару, що постачається, визначається в Додатку № 1 до даного Договору.

4. Якість товару

4.1. Якість товару, що постачається ПРОДАВЦЕМ, повинна відповідати ГОСТу-56-4890-785 та ГОСТу-56-4890-539.

4.2. Підтвердженням якості з боку ПРОДАВЦЯ є:

• сертифікат якості товару,

• сертифікат походження товару,

• фітосанітарний сертифікат.

4.3. Гарантійний термін експлуатації (придатності, зберігання): з моменту отримання товару покупцем — 1 рік.

4.4. Термін усунення недоліків або заміни товару в межах гарантійного терміну 3 місяці з моменту виявлення дефектів.

У блоки (що відповідають номерам розділів міжнародного економічного контракту) та рядки реєстраційної картки було внесено інформацію (рис. 2.25).

Реєстраційна картка оперативного обліку та контролю

Реєстраційний №		Е-03456451
Дата відкриття		21.06.2001
Дата внесення змін	Рядок		Підстава	Попередні дані
№ рядка	Показник		Оперативно-облікові дані	Оперативно-контрольні дані
01-01	Описання товару		Цукор-пісок	
01-02	Виготовлювач товару		Таращанський цукровий завод
01-03	Місцезнаходження товару		м. Тараща
01-04	Документи на товар, що передаються імпортеру		сертифікат якості товару сертифікат походження товару фітосанітарний сертифікат товаротранспортна накладна вантажна митна декларація

02-01	Загальна кількість	50 тис. тонн
02-02	Одиниця виміру	тонни

03-01

Асортимент товару

1. Цукор 1 ґатунку — 20 тис. тонн 2. Цукор 2 ґатунку — 30 тис. тонн

04-01	Якість товару	ГОСТу-56-4890-785 ГОСТу-56-4890-539
04-02	Гарантійний термін придатності	1 рік
04-03	Термін заміни товару	3 місяці

Рис. 2.25. Схематичне зображення заповненої реєстраційної картки (витяг)

Далі, за домовленістю сторін, було внесено зміни до даного експортного контракту, які оформлені додатком № 2, що є його невід’ємною частиною.

Додаток № 2