I don’t believe him now. – я теперь ему не верю.

Практика

Упражнение 1. Поставьте глагол в скобках в Present Continuous.

1. What ___ (make…) this terrible noise? 2. Angela ___ (not work…), she ___(swim…) in the lake. 3. Mr.Pitt ___(teach…) his students to program. 4. It’s a lovely day. The sun ___(shine…) and the birds ___(sing…). 5. Someone ___(knock…) on the door. 6. Why ___ you (put…) on your coat? – I ___ (go…) for a walk. 7. Where is Ted? – He ___ (lie…) under his car. 8. Why ___ you (type…) so fast? 9. What ___ you (look…) at? ___ something (happen…) in the yard? 10. I don’t see the hippo. – He ___ (have…) a bath. 11. How ___ you (feel…)? 12. Why ___ the princess (look…) so sad today? 13. The witch ___ (look…) for her broom. 14. The pirates ___ (expect…) guests. 15. Mrs. Pitt ___ (think…) of changing her job. 16. The pirates ___ (think…) of moving to Canada. 17. The population of camels ___ (fall…). 18. Interest rates___ (rise…). 19. What language ___ the dragon (speak…) now? Is it Latin? 20. Father ___ (carry…) a packet of washing powder.

Упражнение 2. Переведите предложения на английский язык, затем сделайте их вопросительными и отрицательными.

Девочка идет в школу. The girl is going to school.

Is the girl going to school?

The girl isn’t going to school.

1. Гном плывет. 2. Мистер Питт бежит. 3. Гуси летят. 4. Тени (shadow) движутся. 5. Людоед идет домой. 7. Я ухожу. 8. Принцесса стоит у окна. 9. Туристы взбираются на (без предлога) гору. 10. Мистер Питт едет на машине. 11. Черепахи (turtle) ползут к (towards) воде. 12. Пираты гуляют по (in) лесу. 13. Дракон сидит в кресле и читает книгу. 14. Принц и принцесса едут верхом. 15. Звезда падает. 16. Поезд поворачивает. 17. Кенгуру скачут по (in) полю. 18. Сюда идет (come) бегемот. 19. Мы идем за (follow) вами. 20. Ее друзья остановились (stay) в гостинице. 21. Идет дождь. 22. Снег еще идет.

Упражнение 3. Скажите по-английски, чем ваши близкие, друзья и знакомые сейчас заняты. Если вы точно не знаете, сделайте предположения, как показано в модели.

I think Dad is reading. And brother is walking. The cat is eating….

Модели для работы в парах:

Do you think your Dad is reading? – No, I think he isn’t reading. / I don’t think he is reading. I think he is driving home.

Упражнение 4. Поставьте глагол в скобках в Present Continuous или Present Simple. Это упражнение лучше выполнить письменно в тетради, не торопясь и обдумывая каждую ситуацию. После проверки выполните его еще раз устно.

1. You (look) very thoughtful. What you (think) about? 2. This woman always (take) her dog for a walk at 8 o’clock. 3. That little boy is nervous. He (look) under the car. 4. Jane(work) hard and (make) good money. 5. Trains (carry) people and goods anywhere there is a need. 6. What the woman (hold)? – She (hold) a handbag. 7. Why you (laugh) at this boy? Look! He already (cry)! 8. Mrs.Pitt never (leave) home late. 9. Dragons (fly) well. 10. Who (climb) the mountain? I (not see) from here. 11. Cheetahs (move) very fast. They are the fastest cats. 12. You (hear) it (thunder)? I (think) it’s time to run home! 13. The dog (lie) on the floor. I (think) it (sleep). 14. The ogre (want) to build a new house for his friend Raven. 15. The princess (enjoy) the party. She (like) parties very much. 16. Who the dwarf (wait) for? – I (not know). 17. Who (fly) in the sky? Is it the dragon? 18. I am scared. I (think) someone (follow) me. 19. Don’t disturb the dragon. He (talk) to somebody. 20. Mr. Pitt (drive) well? – Yes, but his wife (not). 21. I (feel) that something (crawl) up my leg. 22. It is hot. The dwarf (go) to the lake to have a swim. 23. When it is hot the dwarf (go) to the lake to have a swim. 24. Who (stand) behind the door? – I (not know). 25. It’s half past six. The dragon (get) up. He always (get) up at this time. 26. Look! A star (fall)! In August stars often (fall). Let’s think of a wish. 27. What the witch (buy)? She (buy) milk. She (buy) milk for her cat every other day. 28. What car (turn) round the corner? – It’s a black Toyota Camry. 29. The children (jump) with joy. They (go) to the Zoo. 30. Kangaroos (not walk), they (skip).

Упражнение 5.

а) Переведите предложения, употребляя Present Continuous или Present Simple.

1. Не думаю, что ведьма сейчас спит. Ведьмы обычно не ложатся спать так рано. 2. Что вы ищете? 3. Мистер Питт любит Шекспира. 4. Смотри! Птицы летят! 5. Земля двигается вокруг Солнца. 6. Вода замерзает при (at) 32 градусах по Фаренгейту (Fahrenheit). 7. Я понимаю, что вы имеете в виду (mean). 8. С кем ты разговариваешь по телефону? – С сестрой. Она хочет навестить нас завтра. 9. На улице очень шумно, и я не слышу, что вы говорите. Перезвоните (call back) позже. 10. От кого дракон получает письма? 11. Где собака? – Вот она, спит в углу. Она всегда спит в этом углу. 12. Моя тетя живет в Австралии. Она работает (as) водителем автобуса. Но сейчас она в отпуске на море. Думаю, она сейчас плавает. Она очень любит плавать. 13. Том мне нравится, а Дэннис не очень. Он меня иногда раздражает. 14. Ведьма пьет чай, а ее черный кот поет ей песенку. 15. Где бегемот? – В баскетбол играет. 16. Принцесса спит. Она всегда встает поздно. 17. Ты никогда меня не понимаешь! 18. Что ты делаешь? – Пишу курсовую. 19. Хочешь пойти прогуляться? – Нет. Я работаю не мешай (distract) мне, пожалуйста. 20. Мне не нравится наш преподаватель. – Почему? – Он много задает на дом. – Но это правильно. Разве ты не хочешь хорошо знать язык?

б) Добавим обстоятельства still, already, just, no longer

1. Ведьма всегда завтракает в восемь. – Ведьма еще завтракает. – Ведьма только начинает завтракать. – Ведьма уже не завтракает. Она уже кормит своего кота. 2. Бегемот часто разговаривает по телефону. –Бегемот еще разговаривает по телефону. – Бегемот как раз начинает разговаривать по телефону. – Бегемот уже не разговаривает по телефону. Он завтракает. 3. Принцесса хорошо поет. – Принцесса еще поет. – Принцесса только начинает петь. – Принцесса уже не поет. Она уже танцует. 4. Крокодил не охотится по ночам. – Крокодил еще охотится. – Крокодил только начинает охотиться. – Крокодил уже не охотится. Он уже обедает. 5. Гном работает в саду каждое утро. – Гном еще работает в саду. – Гном только начинает работать в саду. – Гном уже не работает в саду. Он уже идет купаться.

Упражнение 6. Прочитайте письмо, которое принцесса написала своим родителям. Выпишите все новые слова в словарь. Затем напишите письмо своим родителям. Расскажите о том, что вы делаете, спросите о своих родных.

Hello, my dear Mom and Dad!

I’m okay and staying in the wood with the ogre. We are having a great time together. We walk in the woods and go mushrooming and swimming to the lake every day. And his friend Raven is so wise and talkative. He tells us such interesting stories all from his life. The ogre has got many good friends. I like the dwarf and the dragon. They are both so well-bred and kind. The witch, of course, lacks education but she is also very friendly and sociable.

We are enjoying very nice weather these days. It’s so fine and warm. Birds are singing all day long.

The ogre is sleeping now. He always takes a nap after dinner. So I am free at the moment and writing to you. I am planning to stay here for another week (of course, if you don’t mind).

Give my love to Alice, Philip and Joe. What are they doing? I miss you all very much.

Love,

Angela

Упражнение 7. Переведите предложения, используя весь арсенал полученных знаний.

1. Есть что-нибудь новенькое? – Да, много интересных новостей. 2. Тебе нравится фильм? – Не очень. Он скучный. 3. Я устал и хочу пойти домой. – Разве тебе здесь не нравится (enjoy)? 4. Почему вы так странно на меня смотрите? 5. Как часто вы ходите к зубному? – Раз в год, я думаю. 6. У пиратов есть корабль? – Да, у них красивый большой корабль. 7. Давай поедим. – Я не хочу. – Разве ты не голоден? 8. У меня есть кое-что для тебя. – Правда? Что это? 9. Куда летает ведьма по вечерам? 10. Куда ведьма летит? 11. Папа сегодня работает. Он иногда работает по (on) субботам. 12. Смотри! Дракон летит куда-то. – Странно. Он обычно не летает в это время. 13. Тебе скучно (bored), да? – Нет, все в порядке. Я просто думаю о завтрашнем дне. 14. На улице ужасно холодно. Идет дождь. Никому не нравится такая погода. 15. Эта книга лучше. Возьмите ее. 16. Кенгуру передвигаются скачками (by +-ing), а змеи ползают. 17. Гепард бегает быстрее, чем лев. 18. Гепард преследует (chase) добычу (prey). Он бежит очень быстро. 19. Кто хочет перекусить (have a snack)? 20. Аня – самая лучшая студентка в группе. 21. Дождь уже не идет. Давайте пойдем на улицу. 22. Русский язык сложнее, чем английский. 23. Ведьмин черный кот действительно очень умен. Он все понимает. 24. Ведьмы нет дома. Она гуляет по лесу. 25. Ужасно жарко. Откройте, пожалуйста, окно.

Упражнение 8. Переведите предложения, используя слова as (как: в качестве или как указано) и like (как: подобно, похоже).

1. Ты ведешь себя как идиот! 2. Я временно работаю в ресторане официантом (как официант). 3. Делай, как я говорю. Не делай как я. 4. Роберт, как обычно, опоздал. 5. Мальчик ползает по полу как уж. 6. У моей мамы машина как твоя. 7. Этот дом выглядит как тюрьма. 8. Как секретарь, Джейн очень надежна. 9. Пещера пиратов в ужасном беспорядке. Она выглядит как джунгли. 10. Ведьма работает репортером. 11. Девочка бегает как ветер. 12. Я не могу танцевать всю ночь как ты. 13. Я здесь не как турист. Я работаю. 14. Смотри! Людоед спит как ребенок. 15. Тед здесь с нами как фотограф. Я бы хотел делать фотографии такие как его. Его камера как компьютер.

Упражнение 9. Заполните пропуски правильными глаголами в правильной форме.