Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Fall in love полный текст.doc
Скачиваний:
1
Добавлен:
01.05.2025
Размер:
4.23 Mб
Скачать

I am working. – я есть работающий. – я работаю (сейчас).

I work. – я работаю (вообще).

Итак, утвердительное предложение выглядит таким образом:

I

am doing

He/she/it

is doing

We/you they

are doing

Вопрос и отрицание образуются гораздо проще, чем в Простом настоящем времени. Прицепляем к вспомогательному глаголу not – готово отрицание. Перекидываем «Помощника» вперед – получаем вопрос.

I

am not doing

He/she/it

is not doing

We/you they

are not doing

Am

I

doing?

Is

He/she/it

doing?

Are

We/you they

doing?

Are you doing something? – I am not doing anything special. Why?

Вы чем-то заняты? – Нет, я ничем особенным не занят. А что?

В русском языке глагол обычно не может самостоятельно показать, происходит ли действие в данный момент или вообще (часто, редко и т.д.). Всегда нужно добавить какое-нибудь слово типа сейчас. Иначе понятно не будет. Но есть одно исключение – это глаголы движения, с которыми мы познакомились в этом параграфе. Мы говорим:

Я езжу на работу на автобусе. но: Я еду на работу на автобусе.

Форма езжу соответствует Present Simple, а форма еду - Present Continuous. То есть, по-английски:

езжу – go (если кто-то везет), drive(если сам за рулем),

едуam going, am driving.

Глагол движения очень удобно подставить в любое другое предложение, которое вам нужно перевести или сказать. Например, вам нужно сказать:

Не мешайте мне, я готовлюсь к экзамену. = (Я еду на экзамен.)

= Употребляем Continuous. (I am reading for my exam.)

В январе и в июне я готовлюсь к экзаменам. = (Я езжу на экзамены.)

= Употребляем Simple = (I read for exams.)

Можно рассуждать и так: когда готовлюсь, по пятницам или прямо сейчас? Строго говоря, Present Simple (Простое настоящее время) – это совсем не настоящее время, потому что как раз в настоящий момент, сейчас, действие не происходит. Оно происходит регулярно, часто, редко, или даже вообще никогда не происходит. То есть, оно происходит когда угодно, но только не сейчас! Поэтому нужно запомнить, что это действие – действие «вообще», а не «в данный момент». Единственное настоящее «настоящее» время – это Present Continuous! Оно действительно показывает, что происходит прямо сейчас.

Рассмотрим пример:

Я много читаю.

Рассуждаем: Много читаю – значит много книг читаю. Если я читаю сейчас, я могу сказать, что читаю много книг? Нет. Значит это – действие вообще. Регулярно читаю – вот и получается много. Вывод: Нужно использовать Present Simple.

I read much.

Другой пример:

Я не хочу идти в кино. Я читаю.

Рассуждаем: Когда я не хочу идти в кино? Сейчас. Значит, и читаю сейчас (видимо, очень интересно, оторваться не могу, поэтому не хочу идти в кино). Вывод: Нужно использовать Present Continuous:

I am reading.

В предложениях с Present Continuous, как вы уже поняли, не используются обстоятельства now, at the moment. Но есть другие слова, указывающие на то, что действие находится в развитии. Это такие слова:

still – еще, все еще (делаю)

already – уже (делаю)

just – только (начинаю делать)

no longer – уже не (делаю)

Рассмотрите примеры:

The dwarf is still sleeping. – Гном все еще спит.

The dwarf is already sleeping. – Гном уже спит.

The dwarf is just going to sleep. – Гном только-только засыпает.

The dwarf is no longer sleeping. – Гном уже не спит.

Еще один очень важный момент. Запомним раз и навсегда: в развитии можно показать только действие! Есть и такие глаголы, которые не называют никакого действия. Например, любить, ненавидеть, иметь, быть, понимать, верить, знать, полагать, надеяться и т.п. (Мы эти слова уже знаем). Называются они Non-Continuous Verbs. Их нельзя употреблять в длительных временах, потому что по смыслу они обозначают состояние или чувство, или еще что-нибудь такое, что может быть только вообще, а не в данный момент. Нельзя же сказать, что в данный момент я что-то знаю, а вообще я это не знаю. Для таких глаголов существуют только простые времена.

Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]