Вопросы и задания
1. Каковы цели и задачи учебной речи? Чем отличается учебная речь от научной речи?
Каково содержание учебной речи? Насколько содержание учебной речи отличается от того, что написано в учебнике?
Найдите в публицистической или научной литературе описание портретов учителей (преподавателей, учёных на педагогической кафедре). Что в этих описаниях общего и в чём они индивидуальны? В чём состоит стилистическая индивидуальность описания учителя-ритора у Квинтилиана (старинные слова, усложнённый синтаксис)?
Какие требования к личности преподавателя (учителя) вы могли бы предложить? Насколько такие требования универсальны? Ответьте на вопрос, написав на карточке три качества, наиболее необходимые, на ваш взгляд, в преподавательской работе. Дайте ваши определения, пояснения и примеры.
Сравните содержание какого-либо учебного предмета по старым и новым учебникам (например, учебники словесности в XIX веке, литературы в разные десятилетия XX века). Как содержание учебного предмета отражает взгляды, существующие в культуре данного времени, и общественную идеологию?
Какие эмоции, чувства должны преобладать в обучении? Должны ли эти эмоции быть только положительными или вы допускаете отрицательные эмоции ( в какой форме)? Что вы можете добавить к описанию эмоций в педагогической речи, приведенному в данной главе?
Запишите на магнитофон фрагмент учебного занятия. Расшифруйте и проанализируйте его. Какие недостатки содержания и стиля учебной речи вы заметили?
Разберите советы, приведенные в разделе классического академического красноречия, с точки зрения их актуальности для современной педагогической речи.
Как вы понимаете слова В.О. Ключевского: «Слово что походка: иной ступает всей ступней, а шаги его едва слышны: другой крадется на цыпочках, а под ним пол дрожит»?
10. Попробуйте составить собственные «Советы преподавателю» и «Советы студенту», касающиеся их речи и способов педагогического общения.
ЛИТЕРАТУРА
Азимов ЭТ., Щукин АЛ. Словарь методических терминов (теория и практика преподавания языков), СПб., 1999.
Александров Д.II. Риторика. М., 1999.
Алексий II. Слово Святейшего Патриарха Московского и всея Руси Алексия II на Седьмых Рождественских чтениях. М., 1999.
Алъбеткова Р.И. Русская словесность: Учебник для 7 кл. М., 2000.
Аннушкин В.И. Виктор Владимирович Виноградов // Отечественные лексикографы XX в. Материалы для хрестоматии / Под ред. Г.А. Богатовой. М.: ИРЯ РАН, 1999. С. 91-120.
Аннушкин В.И. История русской риторики: Хрестоматия. 2-е изд., испр. и доп. М„ 2002.
Аннушкин В.И. Первая русская «Риторика» XVII века. Текст. Перевод. Исследование. М., 1999.
Аннушкин В.И. Русская риторика: исторический аспект. М., 2003.
Античные теории языка и стиля / Под общей редакцией О.М. Фрей-денберг. М.; Л., 1936.
Аристотель. Риторика // Античные риторики. М., 1978.
Барсов АА. Российская Грамматика Антона Алексеевича Барсова / Подгот. текста и текстол. комм. М.П. Тоболовой; Под ред. и с пре-дисл. А. Успенского. М., 1981.
Белинский ВТ. «Общая риторика» Н.Ф. Кошанского // Поли. собр. соч. М„ 1955. Т. 8.
Белинский ВТ. «Общая риторика» Н.Ф. Кошанского // Поли. собр. соч. М„ 1954. Т. 5.
(Брянчанинов) Святитель Игнатий Брянчанинов. Рассуждение о человеческом слове в сравнении со Словом Божиим // Язык мой — враг мой. М., 1999.
Бурвикова IIД., Костомаров ВТ Прохоров ЮТ. Национально-культурные единицы общения в современном коммуникативном пространстве — лингвометодический аспект //От слова к делу: Сборник докладов / X Конгресс МАПРЯЛ (Санкт-Петербург-2003). М., Гос. ИРЯ имени А.С. Пушкина, 2003. С. 40-46.
Буслаев Ф.И. О преподавании отечественного языка. М., 1844. М., 1941.
Вилсон Г., Макклафлин К. Язык жестов — путь к успеху. СПб., 2001.
Виноградов В.В, О художественной прозе. Избранные работы по русскому языку: О языке художественной прозы. М., 1980. С. 56— 175.
Волков А.А. Курс русской риторики. М., 2001.
Волков А.А. Основы риторики. М., 2003.
Гоголь Н.В. Учебная книга словесности для русского юношества // ПСС. М„ 1952. Т. 8.
Головин Б.Н, Основы культуры речи. М., 1988.
Гофман В.В. Слово оратора. Л., 1932.
Граудина Л.К. Русская риторика: Хрестоматия. М., 1996.
Давыдов И.И. Чтения о словесности. Курс 1. Введение. Язык. Речь. Слог. М„ 1837.
Далецкий Ч.Б. Военная риторика России. М.: МГИ имени Е.Р. Дашковой. 2000.
Даль В.И. Толковый словарь живого великорусского языка. СПб.; М„ 1882. Т. IV.
Зарифьян И.А. Теория словесности. Библиография и комментарий. Подписная научно-популярная серия «Лекторское мастерство». М., 1990. Ж 2.
Зеленецкий К.П. Исследование о реторике в ее наукообразном содержании и в отношениях, какие имеет она к общей теории слова и к логике. Одесса, 1846.
Зеленецкий К.П. Курс русской словесности для учащихся. I. Общая риторика. П. Частная риторика. III. Пиитика. IV. История русской литературы для учащихся. Одесса, 1849.
Ильин И.А. Наши задачи. Статьи 1948—1954 гг.// Собр. соч.: В Ют. Т. 2. Кн. 2 / Сост. и ком. Ю.Т. Лисицы. М„ 1993.
(Ипполитова Н.А.) Педагогическая риторика / Под ред. Н.А. Ип-политовой. М., 2001.
Квинтилиан Марк Фабий. Двенадцать книг риторических наставлений / Пер. А.С. Никольского. СПб., 1834. Часть 1.
Клюев Е.В. Риторика (Инвенция. Диспозиция. Элокуция). М., 1999.
Ковалев АН. Азбука дипломатии. М., 1975.
Кожина М.И. Предмет риторики в парадигме речеведческих дисциплин (взгляд со стороны стилистики) // Стереотипность и творчество в тексте: Межвузовский сборник научных трудов, Пермь, 2000,
Кошанский Н.Ф. Общая реторика. СПб., 1829—1849 (10 изданий). Цитаты по изданию 1834 г.
Кошанский Н.Ф. Частная реторика. СПб., 1832—1849 (7 изданий). Цитаты по изданию 1834 г.
Красовский А. Опыт истории императорской российской Академии от основания оной в 1783 году по 1840 год. ЖМНП. 1848.
Леонтьев А,А, Педагогическое общение. М., 1979.
Кузин Ф.А. Культура делового общения: Практическое пособие для бизнесменов. 4-е изд. М., 2000.
Логика и риторика, кратким и для детского возраста удобопонятным образом расположенные, изъясненные и в пользу юношества изданные А.Н. СПб., 1790.
Ломоносов М.В. Краткое руководство к красноречию // Поли. собр. соч. М,;Л„ 1952. Т. 7.
Маркелова Е.В., Колесникова Н.И. Как «раскрываются афоризмы?»: Учебное пособие по риторике и культуре речи. 2-е изд., испр. Новосибирск, 2003.
Матвева Т.В. Учебный словарь: русский язык, культура речи, стилистика, риторика. М., 2003.
Мелетш Смотрицкий. Граматика. Шдготовка факсимшьного вида-ния та дослцгжения памятки В.В. Шмчука. Кшв, 1979.
Мерзляков А.Ф. Краткая риторика, или правила, относящиеся ко всем родам сочинений прозаических. 4-е изд. М., 1828.
Миртов А.В. Умение говорить публично. 3-е изд. М., 1927.
Михальская А.К. Основы риторики: Мысль и слово: Учебное пособие для учащихся 10—11 классов общеобр. учреждений. М., 1996.
Михальская А.К. Педагогическая риторика: история и теория: Учебное пособие для студ. пед. университеов и институтов. М., 1998.
Неземное AM. История русской совесности. 19-е изд. М., 1910.
Николай Спафарий. Эстетические трактаты (Подготовка текста и комментарий О.А. Белобровой). Л., 1978.
Никольский А.С Основания русской словесности. Ч. 1—2. СПб., 1807.
Некарская И.В. Контаминация в проблеме системности стилистических ресурсов русского языка. Часть 1. Абакан, 2000.
Петров Н.И. О словесных науках и литературных занятиях в Киевской академии от начала ее до преобразования в 1819 году //Труды КДА. Киев, 1868. Ж 3. С. 465-525.
Пиз А, Язык телодвижений / Пер. Е.Н. Котляр. СПб., 2000.
Плаксин В.Т. Учебная книга русской словесности. Кн. 1—2. СПб., 1843-1844.
Потебня А.А. Из записок по теории словесности. Поэзия и проза, тропы и фигуры. Мышление поэтическое и лирическое. Харьков, 1905.
Потебня АА, Из лекций по теории словесности. Харьков, 1894.
Потебня АА, Мысль и язык. Харьков, 1913.
Почепцов Г.Г. Паблик рилейшнз для профессионалов. М.; Киев, 2000.
Риторика: Методология и практика: Сборник программ / Отв. ред. и сост. М.И. Панов и Л.Е. Тумина. М.; Ярославль, 2003.
Риторика: 8 класс: Учебное пособие для общеобразовательной школы: В 2 ч. / Под ред. Т.А. Ладыженской. М„ 1998. Ч. 1, 192 с. Ч. 2, 192 с.
Рождественский Ю.В, О термине «риторика» // Риторика. Специализированный проблемный журнал. 1995. № 1. С. 7—13.
Рождественский Ю.В, Общая филология. М., 1996.
Рождественский Ю.В, Введение в культуроведение. М., 1999.
Рождественский Ю.В, Лекции по общему языкознанию. М., 1990.
Рождественский Ю.В, Принципы современной риторики. 2-е изд. М„ 2000.
Рождественский Ю.В, Словарь терминов. (Общеобразовательный тезаурус): Мораль. Нравственность. Этика. М., 2002.
Русское и славянское языкознание в России середины XVIII—XIX в. Л., 1980.
Святитель Игнатий Брянчанинов. Рассуждение о человеческом слове в сравнении со Словом Божиим // Язык мой — враг мой. М., 1999.
Скворцов Л.И. Норма. Литературный язык. Культура речи // Актуальные проблемы культуры речи. М., 1970. С. 40—103.
Скворцов Л.И. Культура речи // Русский язык: Энциклопедия / Гл. ред. Ф.П. Филин. М„ 1979. С. 119-121.
Словарь Академии Российской. Т. I. 1789.
Словарь русского языка: В 4 т. / Под ред. А.П. Евгеньевой. М., АНСССР, 1984. Т. 4.
Смирновский П.В. Теория словесности для средних учебных заведений. М., 1913.
Сопер П. Основы искусства речи. М., 1992.
Сперанский ММ, Правила высшего красноречия. СПб., 1844.
Станиславский К.С, Работа актера над собой. М., 1974.
Стилистический энциклопедический словарь русского языка / Под ред. М.Н. Кожиной. М., 2003.
Тайна имени: Сборник. Харьков, 1995.
Толковый словарь русского языка / Под ред. проф. Д.Н. Ушакова. М„ 1940. Т. 4.
Толмачев Я.В. Военное красноречие. СПб., 1825. Т. 1.
Флоренский ПЛ. Имена // Тайна имени: Сборник. Харьков, 1995. С. 8-135.
Цицерон Марк Туллий, Три трактата об ораторском искусстве. М., 1972.
Чернышев В.И, Правильность и чистота русской речи. Опыт русской стилистической грамматики. 1-е изд., 1909; 2-е изд., 1913.
Ширяев Е.Н, Культура речи // Русский язык: Энциклопедия / Гл. ред. Ю.Н. Караулов. 2-е изд., перераб. и доп. М., 1997. С. 204—205.
Энциклопедический словарь Русского Библиографического института «Гранат» (б. г.). Т. 39.
Энциклопедический словарь. СПб., 1897. Т. 21а.
Этюды о лекторах. М., 1974.
Учебное издание
Аннушкин Владимир Иванович
РИТОРИКА
ВВОДНЫЙ КУРС
Учебное пособие
Подписано в печать 08.08.2011. Изд.№ 2386. Электронное издание для распространения через Интернет.
ООО «ФЛИНТА», 117342, Москва, ул.Бутлерова, Д.17-Б, комн.324. Тел./факс: 334-82-65; тел.336-03-11. E-mail: flinta@mail.ru; WebSite: www.flinta.ru
Издательство «Наука», 117997, ГСП-7, Москва В-485, ул.Профсоюзная, д.90.
9785893499339