XVII. Звезда

«Тише, мой милый, тише. Верь. И я освещу твой путь»*

Суть: Руководство, безмятежность, надежда

Небольшое замечание перед тем, как погрузиться в прекрасную глубину этой карты: споры по поводу таких понятий как «судьба», «рок», «фатум» изобилуют твердыми мнения и сильными эмоциями. Во-первых, перед нами стоит вопрос о том, является ли будущее, каким бы оно ни было, предопределенным и познаваемым. Если это не так, то обращение к картам с вопросами о будущем теряет какой-либо практический смысл. Во-вторых, некоторые тарологи проводят множество счастливых часов, споря о значении таких понятий как «судьба» и «фатум», их сходстве и различии. Поскольку идея «фатума» и «судьбы» неразрывно связана с различными значениями рассматриваемой карты, каждому из читателей было бы полезно определиться с собственным мнением по этому поводу и учитывать его при использовании возможных толкований.

Вся, от юбки, ниспадающей непокорными и бурными океанскими волнами, и до чистого сияния в ее ладони, Звезда – это путь к спасению. Прежде всего, она успокаивает сердце и разум, даруя убеждение, что все будет хорошо. Не говоря ни слова, она приглашает тебя испить ее мира и безмятежности. Дыши глубоко и медленно. Вглядись в бесконечный простор полного звезд неба и насладись видом (примечание – не смогла перевести игру слов: выражение gain perspective может означать и «наслаждаться видом» и «оценивать перспективы». Выбирайте, кому что нравится!) Знай, что вселенная работает по хорошо установленному порядку. Только успокоившись, ты сможешь увидеть это и получить ее дары.

Решись, наконец, и прими ее предложения. Что же она обещает? Будучи Звездой, она может предложить тебе множество вещей. Звездный свет, звездный блеск…загадай желание. Она – доброе божество, к которому можно воззвать; обратиться с просьбой и, зачастую, получить желаемое. «Все, чего я прошу, это большой корабль, и звезда, чтобы следовать за ней»**.

От трех волхвов до неустрашимых капитанов космических кораблей, для всех Звезда является указующим знаком, способом найти свой путь. Если вновь посмотреть на карты Шута и Отшельника, мы увидим этот свет; свет, идущий из нашей души и сливающийся с Божественным.

Порой нам не удается увидеть или почуствовать этот свет. В самые темные наши часы мы воспринимаем его как ярчайшую звезду на небе, как доброе послание, как путеводную нить, которая бережно возвращает нас на верную дорогу.

А что до любящих, которым "судьба устраивает козни" и тому подобного? Ах, они всего лишь игрушки в руках судьбы и рока! Обречены ли мы на любовь с кем-то? Позволит ли нам судьба сыграть некую роль? Дает ли эта карта утвердительный ответ? Возможно. Помните, однако, что эта карта - предвестник мира и исцеления. И если знание поддерживает тебя и помогает тебе следовать за истинным светом твоей души, то разве она может ответить "нет"?

Если ты увидел Звезду - можешь расслабиться!

Ты настроен на чтение руководства по Таро, и ты его получишь. Наша Звезда сидит на астролябии, древнем приборе для расчета положения небесных тел на ночном небе. Она хорошо знает, где ты находишься и куда ты идешь, и может помочь найти путь. Она восходит над беспокойными водами твоей души и дает тебе свет, за которым можно следовать, если сам не можешь отыскать путь.

* Измененная цитата рождественской песни «И Ангел сказал: Верь! И Господь осветит твой путь! (примечание переводчика).

** Цитата из стихотворения Джона Мэйсфилда «Морская лихорадка»).