
- •М.М.Шитькова Как выполнить контрольную работу по старославянскому языку
- •1.Определите, в какой – сильной или слабой – позиции находились редуцированные гласные. 3
- •1.Определите, в какой – сильной или слабой – позиции находились редуцированные гласные.
- •Как обозначить позиции редуцированных ъ, ь?
- •Чем отличаются редуцированные гласные ы, и от редуцированных гласных ъ и ь?
- •Как найти слоговой плавный?
- •Как определить твердость, мягкость, полумягкость согласных в старославянском языке?
- •Как объяснить чередования?
- •Чередования согласных:
- •Каковы фонетические отличия старославянизмов и русизмов?
- •Как определить тип склонения старославянского существительного?
- •Примеры из текстов:
- •Как определить класс старославянского глагола?
- •Как определить спряжение глагола в старославянском языке?
- •Примеры из текстов:
- •Как определить, в какой грамматической форме стоит глагол?
- •Чем отличаются инфинитив и супин?
- •Приложение. Соответствие праславянских (и праиндоевропейских) звуков, записанных латиницей, современным звукам в русской транскрипции:
- •Как «прочитать» старославянские буквы?
- •История гласных.
- •История согласных.
История согласных.
праиндоевропейский язык12 |
праславянский язык |
старославянский язык |
|
*p |
p |
+ гласный непереднего ряда = [p] |
п – [п], [п ] |
+ гласный переднего ряда = [p] |
|||
+ j = [pl’] |
|||
*b |
b |
+ гласный непереднего ряда = [b] |
б – [б], [б ] |
+ гласный переднего ряда = [b] |
|||
+ j = [bl’] |
|||
*m |
m |
+ гласный непереднего ряда = [m] |
м – [м], [м ] |
+ гласный переднего ряда = [m] |
|||
+ j = [ml’] |
|||
*v |
v |
+ гласный непереднего ряда = [v] |
в – [в], [в ] |
+ гласный переднего ряда = [v] |
|||
+ j = [vl’] |
|||
*t |
t |
+ гласный непереднего ряда = [t] |
т – [т], [т ] |
+ гласный переднего ряда = [t] |
|||
+ j = [št’] |
шт – [шт’] |
||
*d |
d |
+ гласный непереднего ряда = [d] |
д – [д], [д ] |
+ гласный переднего ряда = [d] |
|||
+ j = [žd’] |
жд – [жд’] |
||
*r |
r |
+ гласный непереднего ряда = [r] |
р – [р], [р ] |
+ гласный переднего ряда = [r] |
|||
+ j = [r’] |
р’ – [р’] |
||
*l |
l |
+ гласный непереднего ряда = [l] |
л – [л], [л ] |
+ гласный переднего ряда = [l] |
|||
+ j = [l’] |
л’ – [л’] |
||
*n |
n |
+ гласный непереднего ряда = [n] |
н – [н], [н ] |
+ гласный переднего ряда = [n] |
|||
+ j = [n’] |
н’ – [н’] |
||
*s |
s |
+ гласный непереднего ряда = [s] |
с – [с], [с ] |
+ гласный переднего ряда = [s] |
|||
+ j = [š’] |
ш – [ш’] |
||
после r, u, k, j = h (s – h) |
х – [х] |
||
h |
+ гласный переднего ряда – [s’]-2,3 палатализации |
с’ – [с’] |
|
+ гласный переднего ряда – [š’]-1палатализация |
ш – [ш’] |
||
+ j = [š’] |
|||
*z |
z |
+ гласный непереднего ряда = [z] |
з – [з], [з ] |
+ гласный переднего ряда = [z] |
|||
+ j = [ž’] |
ж – [ж’] |
||
*g |
g |
+ гласный непереднего ряда = [g] |
г – [г] |
+ гласный переднего ряда – [z’]-2,3 палатализации |
з’ – [з’] |
||
+ гласный переднего ряда – [ž’]-1палатализация |
ж – [ж’] |
||
+ j = [ž’] |
|||
*k |
k |
+ гласный непереднего ряда = [k] |
к – [к] |
+ гласный переднего ряда – [c’]-2,3палатализации |
ц – [ц’] |
||
+ гласный переднего ряда – [č’]-1палатализация |
Y – [ч’] |
||
+ j = [č’] |
|||
*j |
j |
[j] |
|
14 согласных |
|
26 согласных |
1 Буквенное обозначение носового гласного в кириллице.
2 В сильных позициях редуцированные гласные артикуляционно приближаются к звукам «о» и «э»: ъ к «о», ь к «э». Именно в этих позициях они позже «прояснились», то есть перешли в гласные полного образования о и э. Здесь и далее слабая позиция будет обозначаться одной чертой, а сильная – двумя.
3В транскрипции их принято обозначать ро, ло. .
4 На месте е½ (¤) в древнерусском языке после утраты носовых появилось <ä>, которое затем перестало быть самостоятельной фонемой и превратилось в позиционный вариант фонемы <а>.
5 Q в древнерусском языке после утраты носовых преобразовалось в <у> и совпало с уже существующей фонемой.
6 Обычно в глагольных формах (инфинитиве, имперфекте).
7 Раньше в этих словах был h.
8 Нумерация условна. Типы склонения называются по конечному звуку основы.
9 Полумягкими могли быть п, б, м, в, т, д, р, л, н, с, з. Другие согласные в старославянском языке полумягкими не были. Следует помнить, что р, л, н, с, з также могли быть и мягкими(см. стр. 11 настоящего пособия). То есть существительные с этими звуками перед окончанием могут относиться либо к типу склонения на, jŏ, либо к типу склонения на ĭ. Если с, з – результат палатализации согласных, то они мягкие звуки, и существительное тогда относится к типу склонения на jŏ. В остальных случаях тип склонения существительных можно определить только по падежному окончанию.
10 При затруднении следует обращаться к словарю старославянского языка, т.к. в словаре у глагола после начальной формы всегда указывается форма 1-го лица единственного числа.
11 Праиндоевропейские и праславянские звуки переданы латиницей,
ā, ō и т.д. – долгие гласные
ă, ŏ и т.д. – краткие гласные
oi, ei, eu, ou – дифтонги (сочетания двух гласных, второй из которых не образует слога). К моменту разрушения дифтонгов их осталось всего четыре. В праиндоевропейский период дифтонгов было намного больше *en, *on – схематическая запись дифтонгических сочетаний с носовыми, где е – любой гласный переднего ряда (i, e, ь), о – любой гласный непереднего ряда (ъ, о, u, a), n – носовой согласный (n или m)
12 Праиндоевропейские и праславянские звуки переданы латиницей, старославянские – кириллицей
[p], [m] и т.д. – твердые согласные
[в ], [л ] и т.д. – полумягкие согласные
[ш’], [ž’] и т.д. – мягкие согласные
звуки [шт’], [жд’], [р’], [л’], [н’], [ш’], [ж’], [с’], [з’], [ч’], [ц’], [х] появились в праславянский период