Plusquamperfekt (Плюсквамперфект) (Прошедшее время)

Правило 4

Помимо имперфекта и перфекта в немецком языке существует еще

один способ выражения прошедшего времени — плюсквампер-

фект. Эта форма употребляется для обозначения действия в прош-

лом, совершившегося раньше другого, обозначаемого обычно

имперфектом.

Er hatte drei Jahre im Ural gearbeitet, dann übersiedelte er nach

Kiew. - Он работал три года на Урале, потом он переехал в Киев.

Правило 5.

Плюсквамперфект образуется из вспомогательных глаголов haben,

sein в Imperfekt+Partizip II основного глагола. Вспомогательный

глагол берется тот же, что и для перфекта. Переводится плюсквам-

перфект так же, как и перфект, то есть глаголом прошедшего време-

ни.

ich hatte studiert du hattest – “ - er hatte – “ - wir hatten – “ - ihr hattet – “ - sie hatten – “ -

ich war gekommen du warst – “ - er war – “ - wir waren – “ - ihr wart – “ - sie waren – “ -

Упражнение 4. Заполните пропуски соответствующими формами глаголов в Plusquamperfekt:

1. Frau Müller arbeitete bei uns als Ärztin. Früher ... sie zwei Jahre als Arzthelferin ... (arbeiten).

2. Herr Wolf mietete eine groβe Wohnung in unserem Haus. Früher ... er in einem kleinen Haus ... (wohnen).

3. Unser Bekannter ... mir eine sehr interessante Geschichte auch ... (erzählen).

4. Wir standen gestern sehr früh auf. Vorgestern ... wir noch früher ... (aufstehen).

5. Meine Mutter backte am Abend einen groβen Kuchen. Am Mittag ... sie leckere Speisen ... (kochen).

6. Mein alter Bekannter bekam diese Woche einen Brief aus Deutschland. Letzte Woche ... er zwei Briefe aus England ... (bekommen).

7. Gestern fuhren wir zu unseren Eltern. Vorgestern und am Wochenende ... wir zu Hause ... (bleiben).

8. Der Freund ... mir den Roman von Erich Maria Remarque «Drei Kameraden»... und ich las ihn mit groβem Vergnügen (empfehlen).

Futurum (Футурум) (будущее время)

Правило 1.

Futurum (будущее время) является сложной формой. Он образуется

из вспомогательного глагола werden в Präsens и Infinitiv основно-

го глагола.

Alle werden an dieser interessanten Exkursion teilnehmen.

Все будут принимать участие в этой интересной экскурсии.

Заметьте: Сказуемое, выраженное футурум, является двухчастным сказуемым, при этом глагол werden как изменяемая часть стоит в предложении на втором месте и на русский язык не переводится, Infinitiv стоит на последнем и переводится глаголом в будущем времени (по типу: я сделаю, я буду делать).

ich werde antworten du wirst antworten er wird antworten wir werden antworten ihr werdet antworten sie werden antworten

я отвечу ты ответишь он ответит мы ответим вы ответите они ответят

Правило 2.

Если значение будущего времени выражено в предложении

наречием (z. B. morgen - завтра, übermorgen — послезавтра, in

zwei (...) Stunden, Tagen, Wochen, Jahren — через два (...) часа,

дня, недели, года или если в контексте имеется указание на то,

что действие произойдет в будущем, то будущее может быть

выражено в Präsens.

Im Sommer fahre ich nach dem Kaukasus. - Летом я поеду на

Кавказ.

Er kommt zu uns in drei Tagen. - Он придет к нам через три дня.

Упражнение 1. Проспрягайте глагол werden в Präsens и заполните пропуски

соответствующими грамматическими формами:

1. Ich ... früh aufstehen. 2. Du ... deine Sachen nicht verlieren. 3. Er ... dich bald um Hilfe bitten. 4. Wir ... bald Neujahr zusammen feiern.5. Ihr ... alles wissen. 6. Das Training ... lange dauern. 7. Der Kuchen ... gut schmecken. 8. ... du heute schlafen? 9. ... ihr auf meine Frage antworten? 10. Ich ... an der Uni studieren. 11. ... du noch lange schweigen? 12. Er ... im Büro nicht arbeiten. 13. ... ihr uns helfen? 14. Er ... bald alles vergessen.

Упражнение 2. Поставьте глаголы данные слева, в Futurum:

1. wiederholen — Ich ... heute Abend alle Regeln noch einmal ...

2. besichtigen — Viele Gäste ... die Stadt...

3. abfahren — Wir haben noch Zeit, der Zug ... erst in 29 Minuten...

4. besuchen — Wann ... du mich...? Ich warte auf dich schon lange.

5. werden — Ihr ... mit dieser Aufgabe leicht fertig...

6. dauern — Die Besprechung ... sicher nicht mehr lange... .

7. fahren — Morgen ... ich mal nach München ...

8. sein — Ich ... bestimmt erst wieder zurück ... .

9. wohnen — Unser Nachbar ... hier schon mindestens zwanzig Jahre ...

10. ablegen — Sei unbesorgt, du ... die Prüfung bestimmt...