Нерчинский трактат

В начале 1686 г. было решено послать в Китай по­соль­ство для заключения мирного договора. Главой по­соль­ства стал воевода Федор Головин, один из наиболее спо­собных русских дипломатов своего времени.

Посольству предписывалось добиться установления границы по Амуру.

Летом 1689 г. русское посольство прибыло в Нер­чинск. Сюда же явились и маньчжурские представители, ко­торых сопровождало большое войско. Начались пе­ре­го­воры о заключении мирного договора.

Маньчжурские послы категорически отвергли пред­ло­жение Головина о разграничении по Амуру до моря и потребовали, чтобы пограничная линия прошла да­ле­ко на северо-западе, в районе озера Байкал.

Русский посол не менее решительно отверг необо­сно­ван­ные притязания маньчжуров, заявив, что Маньчжурия не наследница Мон­го­лии.

Переговоры с самого начала зашли в тупик.

В конце концов, было найдено компромиссное решение. Головин пошел на ус­туп­ки, а маньчжуры отказались от своих притязаний на Забайкалье и земли, ле­жа­щие в бассейне реки Уд и по берегам Охотского моря.

27 августа 1689 г. был наконец-то подписан мирный договор, но не в пользу России.

В соответствии с его условиями государственная граница устанавливалась по ре­кам Аргунь и Горбица и вершинам Станового хребта до верховьев реки Уд. На край­нем востоке до побережья Охотского моря граница не получила точного опре­де­ле­ния ввиду недостаточной изученности тех мест. После подписания Нерчинского до­го­вора остатки албазинского гарнизона покинули крепость.

Нерчинский трактат был первым в истории международных отношений до­го­во­ром, заключенным между Китаем и европейской державой. Хотя договор и лег в ос­но­ву мирных отношений между двумя государствами, но для нашей страны он был очень невыгодным. Россия потеряла реку Амур на 150 лет, и Амурская эпопея XVII ве­ка бесславно закончилась.

Vocabulary: посольство – embassy, способный – talented, представитель – representative, переговоры – negotiations/talks, отвергать – to reject, разграничениe – delimitation, необоснованные притязания – groundless claims, наследница – successor, зай­ти в тупик – to deadlock, идти на уступки – to make concessions, не­дос­та­точная изу­чен­ность – lack of study, европейская держава – Western power, за­ло­жить основы – to lay the foundation, мирные отношения – peaceful relations, остатки ал­базинского гар­ни­­зона – remains of Albazin garrison, эпопея – era, сохраняться – to retain, земляк – countryman.

2. Determine the location of the Stanovoy Range on map № 8.

3. Determine the location of the Argun River on map № 9.

4. Compare maps №10-11. Analyze them and explain which modern territories belonged to Manchuria in accordance with the Nerchinsk Treaty.

5. Today China claims the territory that had once been the possession of Manchuria. Does China have any right to claim this territory today?

6. What argument did the Russian ambassador F. Golovin use to reject the claims of Manchuria?

7. Analyze the text and determine what part of Russia could have been lost if F. Golovin had agreed with the claims of the Manchurian side.

8. Study the key vocabulary:

rapid growth – быстрый рост

to raze – разрушать до основания

to besiege the town – осаждать город

to surrender – сдаваться, капитулировать

to evacuate the property – эвакуировать имущество

hostage – заложник

to conclude a peace treaty – заключить договор

under the pressure of circumstances – под воздействием условий

buffer zone – буферная зона

cruelty and greed – жестокость и жадность

“towards the sun” – встречь солнцу

obscure struggle for the throne – скрытая борьба за трон