Министерство образования и науки РФ

Государственное образовательное учреждение

высшего профессионального образования

«Тульский государственный университет»

МЕТОДИЧЕСКИЕ УКАЗАНИЯ

К НАПИСАНИЮ КОНТРОЛЬНО-КУРСОВОЙ, КУРСОВОЙ И ВЫПУСКНОЙ КВАЛИФИКАЦИОННОЙ РАБОТ

по направлению подготовки 031100, Лингвистика

и специальности 031202, Перевод и переводоведение

Тула

2011

Б 919

Методические указания составлены при участии преподавателей кафедры лингвистики и перевода М.В. Евсиной, В.И. Ивановой, О.Ю. Семиной, И.В. Тивьяевой.

Методические указания разработаны для студентов направления 031100, Лингвистика и специальности 030202 «Перевод и переводоведение» и основаны на государственном образовательном стандарте и стандарте менеджмента качества ТулГУ.

Цель данных методических указаний – помочь студентам в написании контрольно-курсовой работы (ККР), курсовой работы (КР), выпускной квалификационной работы бакалавра/специалиста (ВКР). В данных указаниях приведены основные требования, предъявляемые к ККР, КР, ВКР, правила их написания, оформления и защиты.

Содержание

Требования к написанию ККР

Введение................................................................................. ..................................4

Основные требования, этапы и сроки подготовки ККР....................................5

Содержание ККР ...................................................................................................7

Оформление ККР ....................................................................................................9

Требования к написанию КР

Введение..................................................................................................................12

Основные требования, этапы и сроки подготовки КР.....................................13

Содержание КР ....................................................................................................16

Оформление КР ............. ......................................................................................18

Требования к написанию ВКР

Введение..................................................................................................................21

Основные требования, этапы и сроки подготовки ВКР..................................22

Содержание ВКР .................................................................................................29

Оформление ВКР ..................................................................................................31

Приложение 1. Структура доклада на защите работы.......................................34

Приложение 2. Образец оформления титульного листа ККР...........................35

Приложение 3. Основные понятия, необходимые для написания введения.....................................................................................36

Приложение 4. Образец оформления библиографического списка и ссылок...........................................................................................38

Приложение 5. Образец оформления титульного листа КР..............................42

Приложение 6. Образец оформления отзыва на КР...........................................43

Приложение 7. Образец оформления заявки на ВКР.........................................44

Приложение 8. Образец оформления отзыва на ВКР........................................45

Приложение 9. Образец оформления рецензии на ВКР....................................46

Приложение 10. Образец оформления титульного листа ВКР……………….47

Приложение 11. Образец оформления аннатоции к ВКР……………………..48

Введение

Успешное выполнение контрольно-курсовой работы является допуском к экзамену по соответствующей дисциплине.

По усмотрению преподавателя контрольно-курсовая работа может быть выполнена в одном из двух вариантов: тестовое задание или самостоятельно выполненное под руководством преподавателя кафедры реферативное изложение материала по выбранной теме. Данные указания определяют процесс подготовки ККР второго типа, результаты которой могут быть использованы при подготовке в дальнейшем курсовых работ по соответствующей тематике.

Целью выполнения контрольно-курсовой работы является получение дополнительных знаний по изучаемой дисциплине и формирование навыков самостоятельной исследовательской деятельности. Таким образом, написание ККР – это подготовительный этап к написанию курсовой работы.

При написании контрольно-курсовой работы студент должен решить следующие задачи:

• определить объект и предмет исследования;

• развить навыки самостоятельной работы с литературными источниками, справочной документацией;

• научиться самостоятельно подбирать, систематизировать и анализировать материал;

• сформулировать выводы на основе анализа материала;

• развить умение четко и ясно излагать свои мысли;

• сформировать навыками правильного оформления работы.