
- •I. Организационно-методический раздел
- •1. Цель курса
- •2. Задачи учебного курса
- •3. Перечень компетенции, формируемых при изучении дисциплины
- •4. Место курса в системе гуманитарных знаний
- •II. Рабочая программа учебной дисциплины (модуля) Темы и их краткое содержание
- •Тема 1. English in the Life of a Modern Man
- •Тема 2. I am a Student
- •Тема 3. What is Law?
- •Тема 4. My Future Profession. Professional Titles In England and in the usa
- •Тема 5. Legal Vocabulary
- •Тема 6. The Legal System in England and Wales
- •Тема 7. The Legal System in the usa
- •Тема 8. Juvenile Delinquency
- •Тема 9 . Alternatives to Prison
- •Тема 10. Kinds of Cases
- •Тема 11. Steps of a Trial
- •Тема 12. Jury Service
- •III. Методическое обеспечение учебной дисциплины (модуля)
- •1. Планы практических занятий
- •Topic: Foreign Language in the Life of a Modern Man
- •Topic: My Future Profession
- •Text: The Interview
- •1. What is the meaning of the words in the box?
- •2. Are the following statements true or false?
- •Topic: Tomsk State University
- •2. Find words in the text according to the following definitions:
- •3. Say if the statements are true or false:
- •Topic: The Institute of Law of Tomsk State University
- •Topic: What is Law?
- •Text: What is Law?
- •Vocabulary to the text:
- •Text: Types of Law
- •Topic: Legal Professions in England and Wales
- •1. Text: Professional Titles
- •2 Text: Solicitors and Barristers
- •Text: Professional Titles1
- •1. Переведите и выучите следующие слова и выражения:
- •2. Найдите в тексте эквиваленты следующих словосочетаний:
- •Text: The Legal Profession in Great Britain
- •Topic: Human Rights1
- •The European Court of Human Rights
- •Topic: Legal Vocabulary
- •In Court
- •1. Put this story in the correct order. The first event has been given:
- •2. Answer the questions:
- •3. Fill the gaps with the correct word:
- •Дайте перевод юридическим терминам:
- •Topic: The Legal System in England and Wales
- •Topic: The Legal System in the United States
- •Topic: Juvenile Delinquency
- •1. Topical Vocabulary
- •2. Improve your writing (вставьте пропущенные буквы):
- •3. Прочитайте текст и подберите подходящий заголовок:
- •4. Find 8 reasons why teenagers commit crimes:
- •5. Find in the text the names of crimes committed by teenagers
- •Topic: Alternatives to Prison
- •Text: The History of Punishment
- •Criminal punishment7
- •Commercial law1
- •The Perfect Crime
- •After her Husband’s Death
- •Causes of Crime
- •3. Find in the text the English equivalents for the following words and expressions and reproduce the context in which they were used:
- •4. Find in the text all word combinations with the following words: research study theory. Reproduce the context in which they were used. Make up your own sentences with these words.
- •5. Answer the following questions:
- •2. Материалы по текущему и итоговому контролю усвоения дисциплины
- •2.1. Образцы письменных заданий
- •1. The detective “Alibi” Game
- •2. Образуйте словосочетания с приведёнными ниже словами
- •3. Образуйте различные части речи от следующих глаголов
- •4. Match the words with their meanings
- •5. Choose proper words from the list and complete the following sentences
- •6. Read and translate the text. Give a summary of the text
- •2.2. Образец промежуточного теста по английскому языку
- •Vocabulary
- •2.3. Контрольная работа для студентов заочной формы обучения (1 курс, 1 семестр) Тема: About Myself
- •Text 1: Meet Phil Knight
- •Text 2: My future profession
- •Тема: Legal Profession in England and Wales
- •Text 1: Professional Titles
- •Text 2: Solicitors and Barristers
- •2.4. Контрольная работа по английскому языку для студентов заочной формы обучения (1 курс, 2 семестр) Тема: The legal system in England and Wales
- •The legal system in the United States
- •2.5. Особенности проведения текущего и итогового контроля усвоения дисциплины
- •Vocabulary
- •2.6. Форма итогового контроля
- •IV. Распределение часов по темам и видам работ
- •Интернет-ресурсы
- •Словари
- •3. Программное и мультимедийное сопровождение учебных занятий
Тема 3. What is Law?
Лексический минимум: criminal law, civil law, traditions, customs, to make laws, law enforcement, to enforse, prescriptive, descriptive laws, prescriptive laws, society, to regulate relations, to be regulated by law, to deal with, to break the law/ rules, code of behaviour.
Чтение и перевод текста «What is Law?».
Выполнение лексико-грамматических упражнений.
Тема 4. My Future Profession. Professional Titles In England and in the usa
Лексический минимум по теме: lawyer, judge, notary, investigator, detective, police officer, public prosecutor, barrister, solicitor, Q.C., attorney, in-house lawyer, court, courtroom, give legal advice, prepare documents, have the right of audience, case, hear cases, civil case, criminal case, hearing, disputes over property, client, to consult clients.
Чтение и перевод текстов «Legal Profession In England, in the USA, in the Russian Federation».
Название юридических профессий на английском языке; видеолекция по теме «Юридическая профессия в Англии. Этапы обучения». Изучающее чтение текста «Judges in England». Монологическое высказывание по теме «Legal Profession in England, the USA and Russia»
Таблица видовременных групп английского глагола, страдательный залог. Времена группы «Simple».
Практика письменной речи. Правила составления резюме на английском языке («Writing a CV»).
Ролевая игра по теме «The Talk of Two Judges» (barrister-solicitor; barrister-attorney; barrister-in-house lawyer).
Тема 5. Legal Vocabulary
Понятия «термин», «словарная статья»; знакомство с основными типами юридических словарей английского языка. Анализ состава словарной статьи. Изучение терминологического минимума по теме «Crime and Punishment».
Понятия «устойчивые словосочетания» и «фразеологические единицы»; изучение английских фразеологических единиц, содержащих юридические термины.
Чтение текстов «Law and Order», «Types of Law».
Изучающее чтение отрывка из художественного текста (The Chamber by John Grisham).
Тема 6. The Legal System in England and Wales
Лексический минимум: magistrates, Justice of the Peace, coroner, coroner’s court, crown court, county court, tribunals, court of appeal, Royal Court of Justice, juror, jury, keep in custody, release on bail, plea bargaining, disputes over taxation, offender, violent, unnatural death.
Чтение и перевод текстов «Legal System in England and Wales; Types of Law Courts in England»; термины для обозначения различных типов судов в Англии. Разработка мультимедийных проектов по темам: «Jury Panel in English Courts», «Types of English Judges», «The Supreme Court of England».
Реферирование газетной статьи «The Supreme Court in Scotland». Стилистические особенности публицистического текста.
Сложноподчиненное предложение в английском языке. Условные придаточные предложения.